- DL manuals
- Ezgo
- Offroad Vehicle
- FREEDOM
- Owner's manual and service manual
Ezgo FREEDOM Owner's manual and service manual
Summary of FREEDOM
Page 1
Electric powered fleet golf cars & personal vehicles golfovÁ vozÍtka s elektrickÝm pohonem a osobnÍ vozidla starting model year: 2001 rok uvedenÍ modelu: 2001 owner’s manual & service guide 8ä,9$7(/6.È$6(59,61Ë3 Ë58ý.$ 28645-g01-cz revised: 10-10-02 revidovÁno: 10-10-02 ref fcv 1.
Page 2: Safety
Safety (notes, cautions and warnings continued on inside of back cover) notes, cautions and warnings throughout this guide note, caution and warning will be used. A note indicates a condition that should be observed. A caution indicates a condition that may result in damage to the vehicle. A warning...
Page 3: Owner’S Manual and
Page i owner’s manual and service guide owner’s manual and service guide electric powered fleet golf cars & personal vehicles fleet golf car fleet pds golf car freedom ™ freedom ™ se freedom ™ le pds freedom ™ pds freedom ™ se pds freedom ™ le shuttle ™ 2+2 e-z-go division of textron reserves the ri...
Page 4: General Information
Page ii general information owner’s manual and service guide this vehicle has been designed and manufactured in the united states of america (usa) as a ‘world vehicle’. The standards and specifications listed in the following text originate in the usa unless otherwise indicated. The use of non origi...
Page 5: Table Of Contents
Page iii table of contents owner’s manual and service guide safety ................................................................................................................. Inside covers general information ........................................................................................
Page 6: Table Of Contents
Page iv owner’s manual and service guide table of contents service and maintenance .............................................................................................. 12 serial number plate location .............................................................................................
Page 7: Table Of Contents
Page v table of contents owner’s manual and service guide fig. 29 vehicle dimensions ................................................................................................................... 37 fig. 30 vehicle dimensions, incline specifications and turning clearance diameter .................
Page 8: Table Of Contents
Page vi owner’s manual and service guide table of contents notes:.
Page 9: Safety Information
Owner’s manual and service guide safety information page vii this manual has been designed to assist in maintaining the vehicle in accordance with procedures developed by the manufacturer. Adherence to these procedures and troubleshooting tips will ensure the best possible service from the product. ...
Page 10: Safety Information
Owner’s manual and service guide safety information page viii • reduce speed to compensate for poor terrain or conditions. • apply service brake to control speed on steep grades. • maintain adequate distance between vehicles. • reduce speed in wet areas. • use extreme caution when approaching sharp ...
Page 11: Safety Information
Owner’s manual and service guide safety information page ix ventilation hydrogen gas is generated in the charging cycle of batteries and is explosive in concentrations as low as 4%. Because hydrogen gas is lighter than air, it will collect in the ceiling of buildings necessitating proper ventilation...
Page 12: Safety Information
Owner’s manual and service guide safety information page x notes:.
Page 13: Safety Information
Safety information page xi owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings general the following text is provided as recommended by part ii of asme/ansi b56.8-1988. E-z-go strongly endor...
Page 14: Safety Information
Safety information page xii owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings 4.8 control of noxious gases and fumes 4.8.1 when equipment powered by internal com- bustion engines is used i...
Page 15: Safety Information
Safety information page xiii owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings 5.4.9 carriers shall not be parked or left unattended such that they block or obstruct fire aisles, access to...
Page 16: Safety Information
Safety information page xiv owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings 6.2 maintenance procedures 6.2.1 maintenance and inspection of all carriers shall be performed in conformance ...
Page 17: Safety Information
Safety information page xv owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings general the following text is provided as recommended by part ii of ansi / ngcma z130.1 - 1993. E-z-go, as a me...
Page 18: Safety Information
Safety information page xvi owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings 6. Main tenance 6.1. Introduction 6.1.1. Golf cars may become hazardous if maintenance is neglected or imprope...
Page 19: Safety Information
Safety information page xvii owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings governors and all other safety devices shall be inspected and maintained in a safe and proper operating condi...
Page 20: Safety Information
Safety information page xviii owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings notes:.
Page 21
Operation and service information page 1 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings thank you for purchasing this vehicle. Before driving the vehicle, we ask you to spend some time ...
Page 22
Operation and service information page 2 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings batteries are fully charged and the dc plug can be removed to permit use of the vehicle. Looping ...
Page 23
Operation and service information page 3 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings direction selector to prevent loss of control, do not move pds vehicle direc- tion selector while...
Page 24
Operation and service information page 4 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings before attempting to tow vehicle, move the run-tow/maintenance switch to the ‘tow/maintenance’ po...
Page 25
Operation and service information page 5 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings stay in designated areas and avoid extremely rough terrain. Maintain a safe speed when driving do...
Page 26
Operation and service information page 6 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings regenerative braking to prevent the pos- sibility of loss of control that could cause severe inju...
Page 27
Operation and service information page 7 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings diagnostic mode feature diagnostic mode eases troubleshooting. In the unlikely event of certain e...
Page 28
Operation and service information page 8 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings sun top and windshield the sun top does not provide protection from r o l l o v e r o r f a l l i...
Page 29
Operation and service information page 9 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings • multi-purpose value pack sampler includes 4 ounce (118 ml) aerosol cans of battery protector, p...
Page 30
Operation and service information page 10 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings and eyes from escaping air when removing valve core. To reduce the possibility of severe injury ...
Page 31
Operation and service information page 11 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings transporting vehicle towing to reduce the possibility of severe injury or death: use extra cauti...
Page 32
Operation and service information page 12 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings hauling to reduce the possibility of severe injury or death while transporting vehi- cle: secure...
Page 33
Operation and service information page 13 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings as extreme temperatures, extreme dust/debris conditions, fre- quent use with maximum load. To ac...
Page 34
Operation and service information page 14 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings periodic service schedule ✓ check ♦ clean, adjust, etc. ▲ replace to perform service that is lis...
Page 35
Operation and service information page 15 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings tire inspection tire condition should be inspected per the periodic ser- vice schedule (ref. Fig...
Page 36
Operation and service information page 16 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings marker in the test area and remove foot from pedal. The vehicle should stop aggressively. The wh...
Page 37
Operation and service information page 17 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings checking the lubricant level clean the area around the check/fill plug and remove plug. The corr...
Page 38
Operation and service information page 18 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings capacities and replacement parts fig. 22 torque specifications and bolt grades all torque figure...
Page 39
Operation and service information page 19 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings batteries and charging safety always observe the following warnings when working on or near batt...
Page 40
Operation and service information page 20 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings before charging the batteries, inspect the plug of the bat- tery charger and vehicle receptacle ...
Page 41
Operation and service information page 21 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings battery cleaning to prevent battery damage, be sure that all battery caps (if equipped) are tigh...
Page 42
Operation and service information page 22 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings remove battery hold downs and cables. Lift out batteries with a commercially available lifting d...
Page 43
Operation and service information page 23 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings • the charging must take place in an area that is well ventilated and capable of removing the hy...
Page 44
Operation and service information page 24 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings tery. Use a hydrometer with a built in thermometer that is designed for testing batteries. Speci...
Page 45
Operation and service information page 25 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings apply pressure to the auxiliary contact and slide board in and out of plug approximately 10 to 2...
Page 46
Operation and service information page 26 owner’s manual and service guide read all of manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all notes, cautions and warnings notes:.
Page 47: General Specifications
Page 27 general specifications owner’s manual and service guide general specifications.
Page 48: General Specifications
Page 28 owner’s manual and service guide general specifications txt electric - fleet standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 300 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 36 vdc, ...
Page 49: General Specifications
Page 29 general specifications owner’s manual and service guide txt pds electric - fleet standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 36 v...
Page 50: General Specifications
Page 30 owner’s manual and service guide general specifications txt electric - freedom™ standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 36 vd...
Page 51: General Specifications
Page 31 general specifications owner’s manual and service guide txt electric - freedom™ se standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 36...
Page 52: General Specifications
Page 32 owner’s manual and service guide general specifications txt electric - freedom™ le standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 36...
Page 53: General Specifications
Page 33 general specifications owner’s manual and service guide txt pds electric - freedom™ standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 3...
Page 54: General Specifications
Page 34 owner’s manual and service guide general specifications txt pds electric - freedom™ se standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor moto...
Page 55: General Specifications
Page 35 general specifications owner’s manual and service guide txt pds electric - freedom™ le standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 350 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor moto...
Page 56: General Specifications
Page 36 owner’s manual and service guide general specifications txt electric - shuttle 2+2 standard equipment: batteries six 6 volt deep cycle (105 minute minimum, 220 amp-hour @ 20 hour discharge rate speed controller solid state, 300 amp capacity with non-contact inductive throttle sensor motor 36...
Page 57: General Specifications
Page 37 general specifications owner’s manual and service guide fig. 36 vehicle dimensions note: shaded area indicates shuttle 2+2 65.5 in. (166 cm) 92.5 in. (235 cm) 105 in. (267 cm) 46.5 in. (118 cm) front 33.5 in. (85 cm) rear 38 in. (97 cm) 49 in. (124 cm) 67 in. (170 cm) 4.25 in. (10.8 cm) grou...
Page 58: General Specifications
Page 38 owner’s manual and service guide general specifications fig. 37 vehicle dimensions, incline specifications and turning clearance diameter turning clearance diameter 19 ft. (5.8 m) recommended max ramp 25% grade or 14 o max recommended max side tilt 25% grade or 14 o max ref dim 1-2.
Page 59: General Specifications
Page 39 general specifications owner’s manual and service guide fig. 38 powerwise tm portable battery charger dimensions sized for 3/16 in. (5 mm) bolt rear side 10 ft. Dc cord (3 m) front 9 1/8 in. (23 cm) 2 1/4 in. (6 cm) 7 3/4 in. (20 cm) 10 7/8 in. (28 cm) 6 3/4 in. (17 cm) 4 7/8 in. (12 cm) 8 3...
Page 60: General Specifications
Page 40 owner’s manual and service guide general specifications notes:.
Page 61: Warranty
Page 41 owner’s manual and service guide warranty limited warranties.
Page 62: Warranty
Page 42 owner’s manual and service guide warranty domestic warranty (u.S. And canada) to obtain a copy of the limited warranty applicable to the vehicle, call or write a local distributor, authorized branch or the warranty department with vehicle serial number and manufacturer date code..
Page 63: Warranty
Page 43 warranty owner’s manual and service guide 2001 international warranty (all countries outside the u.S. And canada) e-z-go division of textron inc. ("e-z-go") warrants to the original retail purchaser or the original retail lessee that any 2001 e-z-go vehicle and/or battery charger shall be fr...
Page 64: Warranty
Page 44 owner’s manual and service guide warranty 2002 international warranty (all countries outside the u.S. And canada) textron golf, turf & specialty products ( “tgtsp”) warrants to the original retail pur- chaser or the original retail lessee that any 2002 tgtsp vehicle and/or battery charger sh...
Page 65: Warranty
Page 45 warranty owner’s manual and service guide 2003 international warranty (all countries outside the u.S. And canada) textron golf, turf & specialty products ("tgtsp") warrants to the original retail purchaser or the original retail lessee that any 2003 tgtsp vehicle and/or battery charger shall...
Page 66: Warranty
Page 46 owner’s manual and service guide warranty notes:.
Page 67: Declaration of Conformity
Page 47 owner’s manual and service guide declaration of conformity declaration of conformity (europe only).
Page 68: Declaration of Conformity
Page 48 owner’s manual and service guide declaration of conformity.
Page 69: Declaration of Conformity
Page 49 declaration of conformity owner’s manual and service guide ec declaration of conformity • déclaration de conformité ce • eg conformiteits-declaratie • eg-konformitatsbescheinigung • certificato di conformità ce • ef konformitetserklæring • eu uppfyllandecertifikat • ilmoitus yhdenmukaisuudes...
Page 70: Declaration of Conformity
Page 50 owner’s manual and service guide declaration of conformity notes:.
Page 71: Labels and Pictograms
Appendix a - 1 labels and pictograms owner’s manual and service guide labels and pictograms.
Page 72: Labels And Pictograms
Appendix a - 2 owner’s manual and service guide labels and pictograms warning failure to follow these instructions may result in severe personal injury. Avoid standing in front of or behind vehicle. No more than 2 occupants per seat. Always remain seated and hold on while vehicle is in motion. Keep ...
Page 73: Labels And Pictograms
Appendix a - 3 owner’s manual and service guide labels and pictograms 73093g01 see following pages for explanation of these pictograms (1,43,44,50) warning keep entire body inside car. 27653g01 raise seat to find this label located on the passenger side affixed to the controller cover. See following...
Page 74: Labels And Pictograms
Appendix a - 4 owner’s manual and service guide labels and pictograms warning read manual ! Warning use caution in inclement weather warning do not operate if using alcohol or drugs max 14˚ / 25% maximum cross hill/ramp angle as specified ! Warning maximum cross hill/ramp angle as specified load wit...
Page 75: Labels And Pictograms
Appendix a - 5 owner’s manual and service guide labels and pictograms 1 3 h o 2 p p clean up gasoline spills with water before starting engine p p unleaded gasoline p p ground fuel pump p p do not spill fuel on a hot engine no tampering. Keep hands out negative ground battery do not connect positive...
Page 76: Labels And Pictograms
Appendix a - 6 owner’s manual and service guide labels and pictograms p f operate from drivers side only keep arms and legs within vehicle f to operate vehicle in forward: ✱ turn key to on ✱ move direction selector to forward ✱ depress accelerator pedal and accelerate smoothly r to operate vehicle i...
Page 77
Read and understand the following warnings before attempting to operate the vehicle: to prevent personal injury or death, observe the following: when vehicle is to be left unattended, engage park brake, move direction selector to neutral, turn key to ‘off’ position and remove key. Drive vehicle only...
Page 78: %(=3(Ý1267
%(=3(ý1267 32=1È0.9é675$+$9$529È1Ë32.5$ý8-Ë1$91,7 .8=$'1Ë675$12%È/. PoznÁmky, vÝstrahy a varovÁnÍ 9wpwrs tuxþfhmvrxsrxålw\ poznÁmky, vÝstrahy a varovÁnÍ. PoznÁmka r]qdþxmhrnroqrvwlnwhuêfke\vwh vlp olyãtpdw 9é675$+$ r]qdþxmh podmínokolnostiky, které mohou vést k poškození vozidla. 9$529È1Ër]qdþxmh qh...
Page 79: 8Ä,9$7(/6.è$
Stránka i 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 8ä,9$7(/6.È$ 6(59,61Ë3 Ë58ý.$ golfovÁ vozÍtka s elektrickÝm pohonem a osobnÍ vozidla golfovÁ vozÍtka golfovÁ vozÍtka se systÉmem pds freedom ™ freedom ™ se freedom ™ le pds freedom ™ pds freedom ™ se pds freedom ™ le shuttle ™ 2+2 (=*2'lylvlrqri7h[wurqvly\kud]x...
Page 80: Obecné Informace
Stránka ii obecnÉ informace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 7rwryr]lgore\orqdyuåhqrdy\urehqryh6srmhqêfk6wiwhfk$phulfnêfk86$mdnryr]lgor suryr]xvfkrsqpnghnrolyyhvy w 6wdqgdug\dvshflilndfhxyhghqpyqivohgxmtftpwh[wx pdmts yrgy86$srnxgqhqtxyhghqrmlqdn 3rxålwtqikudgqtfkgto nwhupqhmvrxvfkyiohq\yêurefhpruljlqio...
Page 81: Obsah
Stránka iii obsah 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd %(=3(ý1267 ........................................................................................... 9qlw qtvwudq\reion\ obecnÉ informace .............................................................................................................. Ii...
Page 82: Obsah
Stránka iv 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obsah 6(59,6$Ò'5ä%$ ................................................................................................................. 11 80Ë67 1Ëâ7Ë7.86(6e5,29é0ýË6/(0 ...............................................................................................
Page 83: Obsah
Stránka v obsah 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd txt electric - shuttle 2+2 ....................................................................................................................... 36 2eu5r]p u\yr]lgod ..........................................................................................
Page 84: Obsah
Stránka vi 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obsah poznámky:.
Page 85: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd %(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka vii 7dwrs tuxþnde\odqdyuåhqdmdnrsrprfs l~guåe yr]lgodyvrxodgxvsrvwxs\y\ylqxwêplyêurefhp3rnxgvhexghwh guåhww fkwrsrvwxs dudgqd hãhqtsureopp ]dmlvwtwhwdnwhqqhmohsãtpråqêvhuylvyêurenx$e\vwhvqtålolpråqrvw ]udq qtqhersrãnr]hqtpdmhwnxpxvtwhy qrydw...
Page 86: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd %(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka viii 9s tsdg ãsdwqpkrwhupqxdsuryr]qtfksrgptqhnvqlåwhu\fkorvw 1dsuxgnêfkvyd]tfksrxåtyhmwhnhnrqwurohu\fkorvwlqråqteu]gx 0h]lyr]lgo\]dfkryiyhmwhsdw lþqêrgvwxs 9hyoknêfkreodvwhfkvqlåwhu\fkorvw 3 ls leolåryiqtnrvwuêp]dwiþnipqher]dwiþnip]dnwh...
Page 87: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd %(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka ix 9 75È1Ë 3 lqdetmhqtedwhulhgrfki]tnwyrue yrgtnxnwhuêmhyêexãqêmlås lnrqfhqwudftfkrnror-holnråmhyrgtnohkþtqhå y]gxfkexghvhvkurpdå rydwxvwursxexgryfråy\ådgxmhsdw lþqpy wuiqt=dplqlpxps ly wuiqtmhsrydåryiqr ng\åvhy]gxfkyptvwqrvwly\p qts wnuiw]d...
Page 88: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd %(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka x poznámky:.
Page 89: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xi 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. ObecnÉ 1ivohgxmtftwh[wmhgrsruxþhqêþivwt,,vwdqgdugx$60( $16,%(=*2revdkw fkwrvshflilndftsoq podporuje. ýÈ67,, 3528ä,9$7(/( 4 2%...
Page 90: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xii 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 4.7 2vy wohqtsursudfryqtsurvwru\ 4.7.1 8ålydwho y vrxodgx v mhkr rgsry gqrvwt sur]nrxpdw survw hgt d suryr]qt srgptqn\ xuþt ...
Page 91: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xiii 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 5.4.7 hlaste veškeré nehody týkající se personálu, exgryd]d t]hqt 5.4.8 obsluha nesmí vozidlo upravovat. 5.4.9 vozidla nesm...
Page 92: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xiv 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 5.7.7 3 l nrqwuroh kodglq\ hohnwuro\wx y edwhultfk qher s l nrqwuroh kodglq\ sdolyd y sdolyryp qiguål qhsrxåtyhmwhrwhy hqêrk...
Page 93: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xv 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. ObecnÉ 1ivohgxmtftwh[wmhgrsruxþhqêþivwt,,vwdqgdugx$16, 1*&0$ = ± (=*2 mdnr þohq 1iurgqt dvrfldfh yêuref jroiryêfk yr]twhn 1*&...
Page 94: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xvi 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 6. Ò'5ä%$ 6.1. Úvod 6.1.1. *roiryi yr]twnd vh prkrx vwiw qheh]shþqêpl srnxgmh]dqhgeiqdqherãsdwq suryig qd~guåed= wrkrwrg yrg...
Page 95: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xvii 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 6.2.5.6. 3 l suifl qd hohnwulfn\ srkiq qpp jroirypp yr]twnx qher y rnrot edwhult srxåtyhmwh srx]h igq izolované nástroje. 6...
Page 96: %(=3(Ý12671Ë,1)250$&(
%(=3(ý12671Ë,1)250$&( stránka xviii 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Poznámky:.
Page 97
Informace o obsluze a servisu stránka 1 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. ' nxmhph åh mvwh vl ]dnrxslol wrwr yr]lgor 3 hg mt]grx v yr]lgohpe\fkrpyivfkw olsråigdwde\vwhvls hþhwolwxwr 8ålydwhovn...
Page 98
Informace o obsluze a servisu stránka 2 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 3 hqrvqp qdetmhþn\ vh grgiydmt vsrox v yr]lgohp 3 hg sudft v yr]lgohp qher qdetmhþnrx pxvt eêw qdetmhþnd rgvwudq qdds ...
Page 99
Informace o obsluze a servisu stránka 3 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. $e\vwh vqtålol sudyg srgreqrvw poškození dílu, musí být vozidlo s hgsrxålwtpyrolþhvp uxsrk\ex~soq ]dvwdyhqr 8prgho vhv...
Page 100
Informace o obsluze a servisu stránka 4 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Vozidlo se systémem pds je vybaveno dvoupolohovým s hstqdþhp xptvw qêp srg vhgdgohp qd vwudq vsroxmh]gfhqdnu\wx tgtftm...
Page 101
Informace o obsluze a servisu stránka 5 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. $e \v wh v qtålol sud yg sr gre qr vw yiåqpkr]udq qtqher vpuwlqivohgnhpqhvsuiyqpkrsrxåtyiqt yr]lgodpxvtwhgrguårydwqivo...
Page 102
Informace o obsluze a servisu stránka 6 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. %u]g qteh]vhãoisqxwpkreu]grypkr pedálu %u]g qteh]vhãoisqxwpkreu]grypkrshgioxmhuhjhqhudþqt eu]g qtnwhupvhvsxvwtys tsdg ...
Page 103
Informace o obsluze a servisu stránka 7 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. • poté, co uvolníte plynový pedál, motor se zastaví. $e\vwhyr]lgor]dvwdylolu\fkohmlvhãoisq wh brzdový pedál. 3rnxg mh ...
Page 104
Informace o obsluze a servisu stránka 8 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. -h g ohålwp srxåtydw vsuiyqp whfkqln\ d þlvwtft pdwhulio 3rxålwt s tolã y\vrnpkr wodnx yrg\ p åh ]s vrelw yiåqp ]udq q...
Page 105
Informace o obsluze a servisu stránka 9 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 3 l ]yhgiqt yr]lgod xplvw¶xmwh khyhu\ d srgs uqp vwrolfh srx]h qdy\]qdþhqiptvwd 3 l ]yhgiqt fhopkr yr]lgod xptvw wh ]d...
Page 106
Informace o obsluze a servisu stránka 10 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Vozidlo je vybaveno nízkotlakými bezdušovými sqhxpdwlndpl qd mhgqrgtoqêfk uiiftfk 1hmohyq mãt ]s vre rsudy\ surudåhqê...
Page 107
Informace o obsluze a servisu stránka 11 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Transport vozidla 7$ä(1Ë 3ur v qtåh qt sud yg sr gre qr vw l yiåqpkr]udq qtqher vpuwlsrgqlnq whqivohgxmtft 3 lwdåhqty...
Page 108
Informace o obsluze a servisu stránka 12 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. -dnênrolyvhuylvy\ådgxmtftvh t]hqtkqdft mhgqrwn\]de åtftkrprwruxpxvteêw sur yhgh q v re pd sr kiq qêp l nro\ ]gylkqxwê...
Page 109
Informace o obsluze a servisu stránka 13 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. $e\vwh surgorxålol ålyrwqrvw vozidla, musí být u vozidel suryr]rydqêfk y h[wuppqtfk srgptqnifk mdnr qds h[wuppqtwhsor...
Page 110
Informace o obsluze a servisu stránka 14 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. PlÁn pravidelnÉho servisu ✓ kontrola ♦ 0\wtvh l]ryiqtdwg▲ 9êp qd ,qirupdfh r vhuylvx nwhuê mh y\sviq ywrpwr soiqx doh...
Page 111
Informace o obsluze a servisu stránka 15 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Kontrola pneumatik 6wdy sqhxpdwln e\ p o eêw nrqwuroryiq goh soiqx pravidelného servisu (viz obr. 16, stránce 14). Ko...
Page 112
Informace o obsluze a servisu stránka 16 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. -h whvyr]lgohppd[lpioqtu\fkorvwtqduryqppvxfkpp þlvwpp y\goiåg qpp sryufkx yl] 2eu vwuiqfh 3uxgfhvhãoisq wheu]gryêshgi...
Page 113
Informace o obsluze a servisu stránka 17 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. .Rqwurodpqråvwytpd]lyd 2þlvw wh survwru rnror ]iwn\ sur nrqwurox d grso ryiqt pd]lydd]iwnx vhmp wh6suiyqikodglqdpd]ly...
Page 114
Informace o obsluze a servisu stránka 18 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Kapacity a nÁhradnÍ dÍly 2eu+rgqrwurxwtftfkprphqw dvwxsq ãurxe veŠkerÉ hodnoty kroutÍcÍch momentŮ jsou v ft. Lbs. (...
Page 115
Informace o obsluze a servisu stránka 19 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Baterie a dobÍjenÍ %(=3(ý1267 3 l suifl y eot]nrvwl edwhult yåg\ grguåxmwh následující varování. A b y s t e z a b r ...
Page 116
Informace o obsluze a servisu stránka 20 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 3 hg gretmhqtp edwhult surkopgq wh ]ivwuþnx qdetmhþn\ d zásuvku na vozidle, zda v ní není prach nebo špína. %dwhulhgr...
Page 117
Informace o obsluze a servisu stránka 21 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. ýlãw qtedwhulh abyste zabránili poškození edwhulh xmlvw wh vh åh mvrx bateriové zátky (pokud je jimi baterie vybavena...
Page 118
Informace o obsluze a servisu stránka 22 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 3rnxge\o\edwhulhy\þlãw q\dyhãnhui]e\wnryin\vholqdy reodvwl s lkuign\ qd edwhull qhxwudol]ryiqd goh grsruxþhqt qhp ode...
Page 119
Informace o obsluze a servisu stránka 23 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. DobÍjenÍ baterie 1detmhþnd edwhult mh qdyuåhqd wdn de\ soq qdelod vdgx edwhult3rnxg mvrxedwhulh krgq y\elwp revdkxmt ...
Page 120
Informace o obsluze a servisu stránka 24 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. 3rxålwtkxvwrp ux 1. 1dwikq wh gr kxvwrp ux q nrolnuiw hohnwuro\w de\ vh kxvwrp uvh tgloqdwhsorwxhohnwuro\wxd]dslãwhkr...
Page 121
Informace o obsluze a servisu stránka 25 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Ò'5ä%$1$%Ë-(ý. -hglqi ~guåed nwhui mh sur qdetmhþnx y\ådgryiqd mh sudylghoqp þlãw qt srprfqpkr nrqwdnwx nrqhnwrux sur...
Page 122
Informace o obsluze a servisu stránka 26 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd 3 hþw whvlfhoêpdqxiode\vwhvhvyr]lgohpgrnrqdohvh]qiplol9 qxmwh]yêãhqrxsr]ruqrvwyãhpsr]qipnipyêvwudkipdyduryiq ím. Poznámky:.
Page 123: Obecné Specifikace
Stránka 27 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace.
Page 124: Obecné Specifikace
Stránka 28 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace txt electric - fleet standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9vpulryêprwruqhy wudqên:drwplqkrg1dwyugrqdsimh...
Page 125: Obecné Specifikace
Stránka 29 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd txt pds electric - fleet standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9ghulydþqtprwruvqdwyugrqdsimhqêplnrwydplds...
Page 126: Obecné Specifikace
Stránka 30 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace txt electric - freedom™ standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9vpulryêprwruqhy wudqên:drwplqkrg1dwyugrqds...
Page 127: Obecné Specifikace
Stránka 31 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd txt electric - freedom™ se standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9vpulryêprwruqhy wudqên:drwplqkrg1dwyugr...
Page 128: Obecné Specifikace
Stránka 32 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace txt electric - freedom™ le standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9vpulryêprwruqhy wudqên:drwplqkrg1dwyugr...
Page 129: Obecné Specifikace
Stránka 33 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd txt pds electric - freedom™ standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9ghulydþqtprwruvqdwyugrqdsimhqêplnrwydp...
Page 130: Obecné Specifikace
Stránka 34 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace txt pds electric - freedom™ se standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9ghulydþqtprwruvqdwyugrqdsimhqêplnrw...
Page 131: Obecné Specifikace
Stránka 35 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd txt pds electric - freedom™ le standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9ghulydþqtprwruvqdwyugrqdsimhqêplnrw...
Page 132: Obecné Specifikace
Stránka 36 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace txt electric - shuttle 2+2 standardnÍ vÝbava: baterie 6 v s hlubokým cyklem (min. 105 minut, 220 ah a 20 hodin pro vybití) ovlÁdÁnÍ rychlosti 3hyqêvwdyndsdflwd$veh]nrqwdnwqtplqgxnþqtpþlgohpso\qx motor 9vpulryêprwruqhy wudqên:drwplqkrg1dwyugr...
Page 133: Obecné Specifikace
Stránka 37 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obr. 33 rozmìry vozidla poznÁmka: vystínované plochy platí pro shuttle 2+2 166 cm 235 cm 267 cm 118 cm přední 85 cm zadní 97 cm 124 cm 170 cm světlá výška od země 10,8 cm ref dim 1-1.
Page 134: Obecné Specifikace
Stránka 38 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace obr. 34 rozmìry vozidla, specifikace sklonu a volná plocha nutná k otáèení prŮmĚr volnÉ plochy nutnÉ k otÁČenÍ 5,8 m doporuČenÝ maximÁlnÍ sklon rampy 25 % nebo 14° doporuČenÝ maximÁlnÍ postrannÍ nÁklon 25 % nebo 14° ref dim 1-2.
Page 135: Obecné Specifikace
Stránka 39 obecnÉ specifikace 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obr. 35 rozmìry pøenosné nabíjeèky powerwise tm rozměr pro 5 mm šroub zadnÍ postrannÍ kabel stejnosměrného proudu 3 m pŘednÍ 23 cm 6 cm 20 cm 28 cm 17 cm 12 cm 21 cm 2,5 cm kabel střídavého proudu 2 m typickÁ hmotnost: 15 kg pouze powerwise ...
Page 136: Obecné Specifikace
Stránka 40 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd obecnÉ specifikace poznámky:.
Page 137: Záruka
Stránka 41 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd zÁruka omezenÉ zÁruky.
Page 138: Záruka
Stránka 42 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd zÁruka domÁcÍ zÁruky (usa a kanada) 3ur]tvniqtnrslhrph]hqp]iuxn\s tvoxãqpnwrpxwryr]lgox]dyrohmwhqherqdslãwhptvwqtpxglvwulexwruryl dxwrul]rydqpsrerþfhqher]iuxþqtpxrgg ohqtvsroxvhvpulryêpþtvohpyr]lgoddnyghpgdwdyêurefh.
Page 139: Záruka
Stránka 43 zÁruka 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd mezinÁrodnÍ zÁruka 2001 9â(&+1=(0 0,0286$$.$1$'8 e-z-go division of textron inc. (=*2vh]duxþxmhruljlqioqtpxpdorrefkrgqtpx rge udwholqherruljlqioqtpxpdorrefkrgqtpxsurqdmtpdwholåhyhãnhuiyr]lgod(=*2dqdetmhþndedwhult qhexgrxydgqpyhvp\voxsrxålwêfkpdwhulio qh...
Page 140: Záruka
Stránka 44 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd zÁruka mezinÁrodnÍ zÁruka 2002 9â(&+1=(0 0,0286$$.$1$'8 textron golf, turf & specialty products ³7*763´vh]duxþxmhruljlqioqtpx pdorrefkrgqtpxrge udwholqherruljlqioqtpxpdorrefkrgqtpxsurqdmtpdwholåhyhãnhuiyr]lgod7*763d qdetmhþndedwhultqhexgrxydgqpyhvp\voxsrxålwêf...
Page 141: Záruka
Stránka 45 zÁruka 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd mezinÁrodnÍ zÁruka 2003 9â(&+1=(0 0,0286$$.$1$'8 textron golf, turf & specialty products ³7*763´vh]duxþxmhruljlqioqtpx pdorrefkrgqtpxrge udwholqherruljlqioqtpxpdorrefkrgqtpxsurqdmtpdwholåhyhãnhuiyr]lgod7*763d qdetmhþndedwhultqhexgrxydgqpyhvp\voxsrxålwêf...
Page 142: Záruka
Stránka 46 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd zÁruka poznámky:.
Page 143: Prohlášení O Shode
Stránka 47 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd prohlÁŠenÍ o shode prohlÁŠenÍ o shode (pouze evropa).
Page 144: Prohlášení O Shode
Stránka 48 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd prohlÁŠenÍ o shode.
Page 145: Prohlášení O Shode
Stránka 49 prohlÁŠenÍ o shode 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ec declaration of conformity • déclaration de conformité ce • eg conformiteits-declaratie • eg-konformitatsbescheinigung • certificato di conformità ce • ef konformitetserklæring • eu uppfyllandecertifikat • ilmoitus yhdenmukaisuudesta ey:n ...
Page 146: Prohlášení O Shode
Stránka 50 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd prohlÁŠenÍ o shode poznámky:.
Page 147: Štítky A Piktogramy
Dodatek a - 1 ŠtÍtky a piktogramy 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ŠtÍtky a piktogramy.
Page 148: Štítky A Piktogramy
Dodatek a - 2 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ŠtÍtky a piktogramy varovÁnÍ nedodrŽenÍ tĚchto pokynŮ mŮŽe zpŮsobit vÁŽnÉ zranĚnÍ. Vyvarujte se stání před nebo za vozidlem. Na jednom sedadle nesmí být více jak 2 osoby. Při jízdě vždy seďte a držte se. Za všech okolností udržujte ruce a nohy uvnitř vozidl...
Page 149: Štítky A Piktogramy
Dodatek a - 3 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ŠtÍtky a piktogramy 73093g01 vysvětlení těchto piktogramů naleznete na následujících stránkách: (1,43,44,50) varovÁnÍ udržujte celé tělo uvnitř vozidla. 27653g01 tento štítek, připevněný ke krytu řídící jednotky na straně spolujezdce, naleznete po zdvihnutí...
Page 150: Štítky A Piktogramy
Dodatek a - 4 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ŠtÍtky a piktogramy varovÁnÍ pŘeČtĚte si nÁvod k obsluze ! VarovÁnÍ za nepŘÍznivÉho poČasÍ buĎte opatrnÍ varovÁnÍ nejezdĚte pod vlivem alkoholu nebo drog max 14° / 25% maximÁlnÍ Úhel sklonu kopce nebo rampy pŘi vodorovnÉm pŘejezdu dle specifikacÍ ! VarovÁnÍ...
Page 151: Štítky A Piktogramy
Dodatek a - 5 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ŠtÍtky a piktogramy 1 3 h o 2 p p pŘed startem motoru odstraŇte rozlitÝ benzÍn s pouŽitÍm vody p p bezolovnatÝ benzÍn p p benzÍnovou pumpu uzemnĚte p p nevylÉvejte palivo na horkÝ motor nehrajte si. NedotÝkejte se baterie se zÁpornÝm uzemnĚnÍm neuzemŇujte k...
Page 152: Štítky A Piktogramy
Dodatek a - 6 8ålydwhovnidvhuylvqts tuxþnd ŠtÍtky a piktogramy p f vozidlo obsluhujte pouze ze strany ŘidiČe udrŽujte ruce a nohy uvnitŘ vozidla f jÍzda vpŘed: * otoČte klÍČem do polohy zapnuto 'zapnuto' * posuŇte voliČ smĚru pohybu do polohy vpŘed 'vpŘed' * seŠlÁpnĚte pedÁl plynu a plyule zrychlujt...
Page 153
3 hg sudft v yr]lg ohp vl s hþw wh d srur]xp mwhqivohgxmtftpyduryiqtp 3ur ]deuiq qt ]udq qtp qher vpuwl grguåxmwh následující: pokud musí být vozidlo ponecháno bez gr]rux dnwlyxmwh sdunrydft eu]gx srvx wh yrolþ vp ux srk\ex gr srork\ qhxwuio rwrþwhnotþhpgrsrork\y\sqxwr 9 dnotþy\wikq wh -h wh v yr]lg...
Page 154
Materiál podléhá copyrightu tato prírucka nesmí být reprodukována, ani jako celek, ani její cást, bez výslovného souhlasu spolecnosti e-z-go division of textron, inc. Technical communications department e-z-go division of textron, inc. P.O. Box 388 augusta, georgia 30903-0388 usa na území usa telefo...