Fagor FU-7814 Installation And Operation Manual - Lavadora

Summary of FU-7814

  • Page 1

    Manual de instalación y uso de la lavadora manuel d’installation et d’utilisation du lave-linge manual de instalação e utilização da máquina de lavar roupa washing machine installation and operation manual.

  • Page 2: Lavadora

    26 27 28 32 42 44 47 avertissements spÉcifications installation et montage utilisation de l’appareil et conseils pratiques maintenance et entretien de l’appareil sÉcuritÉ et rÉsolution de problÈmes avertissements sur l’environnement index 4 5 6 10 20 22 25 advertencias especificaciones instalaciÓn y...

  • Page 3: Washing Machine

    70 71 72 76 86 88 91 warnings specifications installation and assembly using the appliance. Practical tips maintenance and cleaning safety and troubleshooting environmental warnings washing machine contents 48 49 50 54 64 66 69 advertÊncias quadro tÉcnico instalaÇÃo e montagem utilizaÇÃo do aparelho...

  • Page 4

    70 warnings this washing machine comes with a manual that includes operating, maintenance and installation instructions. Please read all the instructions before using the washing machine. Do not wash items that have previously been cleaned, washed, soaked or treated with petrol, solvents for dry cle...

  • Page 5: Washing Machine

    71 washing machine water inlet hose specifications drain hose work top power cord control panel detergent dispenser stainless steel drum filter kickplate hatch rear plugs drain pipe bender levelling feet accessories located inside the drum.

  • Page 6: Washing Machine

    72 washing machine a there are 3 blocking screws on the back of the washing machine. B to loose and completely remove the 3 screws together with the metal washer and the black rubber and plastic tubes that make up the blocking system. C fit the 3 plastic plugs supplied in the holes you removed the s...

  • Page 7

    Drainage connection connection to the mains water supply 73 connection to the mains water supply and drainage the water supply hose is inside the drum: a connect the bent end of the hose to the threaded inlet of the electrovalve located at the rear of the washing machine. B connect the other end of ...

  • Page 8

    Important 74 levelling the washing machine and connecting it to the mains electricity supply installation and assembly 3 consult the specifications plate located on the hatch door of the washing machine before making the electrical connections. Ensure that the voltage reaching the plug is the same a...

  • Page 9

    When your washing machine has been correctly installed, we recommend that you pre-clean the machine. This is to check that the installation, the connections and the drainage are all correct, and to thoroughly clean the inside of the washing machine before any wash programmes are run (see the operati...

  • Page 10: Washing Machine

    Preparation 76 washing machine a sort the clothes according to fabric and how they are made. We recommend using the delicate programmes for sensitive fabrics. There is a special wool programme for woollens. B sort clothes according to how soiled they are. •wash lightly soiled garments using a short ...

  • Page 11

    77 2 using detergent and additives eco-note using the appliance and practical tips remember that concentrated detergents exist which are more environment- and nature-friendly. The use of more detergent than necessary will not improve your washing results, and apart from costing you money it will hav...

  • Page 12

    78 3 selecting the wash programme using the appliance and practical tips to select a wash programme, proceed as follows: a switch the washing machine on by pressing on / off. B activate the programme selector by pressing it to release it (depending on the model). C select the wash programme by turni...

  • Page 13

    79 using the appliance and practical tips when you select the programme, the following information will be displayed: 1 wash programme phases: prewash wash rinse spin-drying 2. No. Of revolutions 3. Programme no. (for a few seconds) and then its duration. Additional functions easy iron extra rinse i...

  • Page 14

    Cotton/linen delicate colours very light soil cotton/linen whites/colours very light soil cotton/linen delicate colours light soil cotton/linen fast colours light soil cotton/linen fast colours medium soil cotton/linen whites heavy soil cotton/linen whites/fast colours heavy soil synthetic/mix cotto...

  • Page 15

    0,10/59 0,25/30 0,30/59 0,60/59 1,52/59 2,20/64 1,50/64 0,10/45 0,20/45 0,40/45 1,00/45 0,05/55 0,45/55 0,05/25 0,05/0 0,00/0 50 30 52 57 80 110 100 50 50 55 70 30 40 23 10 2 normal wash, rinses, automatic additive absorption if desired and long final spin short wash, rinses, automatic additive abso...

  • Page 16

    82 4 spin speed selection using the appliance and practical tips spin drying the wash options must always be selected after choosing the wash programme. Any programme change during selection cancels the previously selected options. A spin speed selection and anti-crease button. The programme selecte...

  • Page 17

    83 time delay selection button a delay of up to 24 hours can be selected. The delay must be selected after choosing the wash programme. To select the delay time, press the clock button. Each time the button is pressed the start will be put back 1 hour. Cancelling the delay to cancel the delay you ha...

  • Page 18

    84 start/pause button a to start up the washing machine you have to press the start / pause button. The display will constantly show the minutes left until the wash is over. 6 starting up and block function selection using the appliance starting up block function selection the various buttons can be...

  • Page 19

    85 when the programme is running you can see which phase it is at on the display, as well as how long there is to the end of the programme. The active phases will appear successively at the top of the display as the programme progresses. The time remaining until the end of the programme will also ap...

  • Page 20: Washing Machine

    86 washing machine maintenance and cleaning after each wash, leave the door open for a while to allow the air to circulate freely inside the machine. From time to time, depending on the hardness of your water, it is recommendable to run a full wash cycle using a decalcifying product. This will exten...

  • Page 21

    Clean the accessible filter if the drain pump is blocked by any foreign objects. A open the kickplate cover with the aid of a coin and by pulling gently on it. B place a container under the drain pipe to collect any water that comes out of it. Remove the drain pipe, place it on the container and ope...

  • Page 22: Washing Machine

    Washing machine safety and troubleshooting 88 important if you detect any problems with your washing machine, you will probably be able to rectify them yourself by consulting the following instructions. If this is not the case, unplug the appliance and contact the technical assistance service. Probl...

  • Page 23

    Safety and troubleshooting 89 why doesn’t the washing machine take in water? Why doesn’t the washing machine drain or spin dry? Why doesn’t the machine spin-dry? Why can’t i see any water in the drum during the wash? When there is no water coming in f01 will appear on the display. Indicator f01 , no...

  • Page 24

    90 safety and troubleshooting why is there still some water in the dispenser? Why can’t i open the hatch immediately after the wash has finished? Other indications this may be because the dispenser needs cleaning. This simple operation is described in maintaining and cleaning the appliance. 1. Clean...

  • Page 25: Washing Machine

    91 washing machine environmental warnings when your appliance is of no further use, it should not be disposed of together with general domestic waste. It can be taken, free of charge, to a specific waste collection centre, run by your local authority, or dealers who provide this service. Disposing o...

  • Page 26

    Fagor electrodomésticos, s.Coop. Apartado 49 tel. (943) 71 91 00 / 01 fax (943) 79 68 81 bº san andrés, 18 20500 mondragÓn (guipúzcoa) www.Fagor.Com e-mail: info@fagor.Com 03/06 lj6a028g9/1.