- DL manuals
- Fagor
- Hob
- IF-800S
- Manual To Installation And Use
Fagor IF-800S Manual To Installation And Use
Summary of IF-800S
Page 1
En guide to installation and use nl installatie- en gebruikshandleiding cooking hob kogebord 99641781_a_ml.Qxp 23/01/2007 11:37 page 1.
Page 2
2 as part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make changes to them based on technological advances to their technical, functional and/or aes- thetic properties. Attention b be effo orre e iin ns stta alllliin ng g a an nd d u us siin ng g yyo ou urr a ap p...
Page 3
En 3 table of contents • safety guidelines ____________________________________________________ 04 • environmental protection _____________________________________________ 04 • description of your appliance _________________________________________ • proper positioning ______________________________...
Page 4
4 this appliance's packaging material is recy- clable. Help recycle it and protect the environ- ment by dropping it off in the municipal recep- tacles provided for this purpose. Your appliance also contains a great amount of recyclable mate- rial. It is marked with this label to indicate the used ap...
Page 5
5 4 cm 4 cm 4 cm 4 cm a ventilation space 5 51 1 5 58 8//7 77 7 6 6..4 4 4 499 5 56 6//7 75 5 your appliance should be positioned so that the plug-in unit is accessible. The distance between the edge of your appliance and the side and rear walls (or partitions) must be at least four centimetres (are...
Page 6
En 6 1 1 / installing your appliance tip if your oven is located below your hob, the hob's thermal safety measures forbid the simultaneous use of the hob and the pyrolysis program of your oven. Your hob is equipped with an anti-overhea- ting safety device. This safety can be activated, for example, ...
Page 7
En 7 1 1 / installing your appliance •400 v 2n triphase hook-up 1 16 6 -amp fuse. Separate the two phase wires (l1 and l2) before hooking up. Nn ee uu ttrr aa ll gg rroo uu nn dd pp hh aa ss ee n n l l green/yellow blue brown nn ee uu ttrr aa ll gg rroo uu nn dd pp hh aa ss ee 22 pp hh aa ss ee 11 n...
Page 8
En 8 2 2 / using your appliance description of the top • • ifh-4r ifh-84r 1 16 6 c cm m 50 w - 2000 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 2 2 1 1 c cm m 50 w - 3 1 1 00 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 2 2 1 1 c cm m 50 w - 3 1 1 00 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 2 2 1 1 c cm m 50 w ...
Page 9
En 9 2 2 / using your appliance tip to check the suitability of your cook- ware: place the vessel on a cooking zone at power level 4. If the display remains on, your cookware is compatible. If the display flashes, your cookware cannot be used with induction cooking. You can also use a magnet to test...
Page 10
En 10 adjusting the timer there is one timer for all cooking zones. Use the button to select the cooking zone on which you would like to use the timer. If you press this button several times, a rotat- ing symbol will show which cooking zone the timer is being used for. The timer may only be used for...
Page 11
En 11 2 2 / using your appliance using the "child safety device" your cooking hob is equipped with a child safety device that locks its operation after use (e.G. So the hob can be cleaned) or during cooking (e.G. To guard your settings). For safety reasons, the "off" touch control is always active a...
Page 12
En 12 2 2 / using your appliance safety during operation •residual heat after intensive use, the cooking zone that you have just used can remain hot for several min- utes. An ""h h"" is displayed during this period. Avoid touching the hot areas during this time. •temperature limiter each cooking zon...
Page 13
En 13 3 3 / daily care of your appliance protecting your appliance avoid hard shocks from cookware: the vitroceramic glass worktop is very sturdy; however, it is not unbreakable. Do not place any hot lids flat on your cooking hob. A suction effect may damage the vitroce- ramic surface. Avoid draggin...
Page 14
En 14 4 4 / special messages, difficulties warning in the event that there is a break, crack or opening--even minor--in the vitroceramic glass, immediately disconnect your appliance to avoid the risk of electric shock. Contact the after-sales service department. You observe that: possible causes: wh...
Page 15
En 15 6 6 / cooking chart cooking chart • • b roths t hick soups c ourt bouillon f rozen foods t hick , flour - based b utter - based with eggs ( bearnaise , hollandaise ) p repared sauces e ndives , spinach d ried beans b oiled potatoes g olden brown potatoes s auteed potatoes d efrosting vegetable...
Page 16
16 wij streven immer naar verbetering van onze produkten en behouden ons dan ook het recht voor de technische, functionele en esthetische kenmerken van onze produkten te wijzigen om deze aan de nieuwste technische evolutie aan te passen. Belangrijk a allvvo orre en ns s h he ett a ap pp pa arra aa a...
Page 17
Inhoud nl 17 • veiligheidsaanwijzingen 04 • veiligheids aanwijzingen ______________________________________________ 18 • respect voor het milieu _______________________________________________ 18 • beschrijving van het apparaat _________________________________________ 18 • keuze van de plaats _____...
Page 18
Nl 18 veiligheids aanwijzingen deze kookplaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Deze kookplaten zijn uitsluitend bestemd voor het koken van vaste of vloeibare levens- middelen en bevatten geen asbesthoudende onderdelen. • • restwarmte een kookzone kan na gebruik nog enkele mi- nuten heet blijve...
Page 19
Nl 1 / installatie van het apparaat 19 4 cm 4 cm 4 cm 4 cm a ruimt e 5 51 1 5 58 8//7 77 7 6 6,,4 4 4 499 5 56 6//7 75 5 • • het apparaat dient zo te worden geplaatst dat het stopcontact toegankelijk blijft. De afstand tussen de rand van het apparaat en de muur (of wand) erachter of ernaast moet min...
Page 20
20 1 / installatie van het apparaat nl • • advies als uw oven onder de kookplaat is geplaatst, maakt de thermische beveiliging van de plaat gelijktijdig gebruik van de kookplaat en de oven in pyrolysemodus onmogelijk. Uw kookplaat is voorzien van een beveili- gingssysteem tegen oververhitting. Deze ...
Page 21
21 1 1 // installatie van het apparaat nl •aansluiting 400 v 2n driefasig zekering 1 16 6 ampère. Scheid vóór de aansluiting de 2 fasedraden l1 en l2. •aansluiting 220-240 v monofasig zekering 3 32 2 ampère. Let op indien de voedingskabel is bescha- digd moet deze veiligheidshalve door de fabrikant,...
Page 22
22 2 2 // gebruik van het apparaat nl beschrijving van de bovenzijde • • ifh-4r ifh-84r 1 16 6 c cm m 50 w - 2000 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 2 2 1 1 c cm m 50 w - 3 1 1 00 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 2 2 1 1 c cm m 50 w - 3 1 1 00 w 1 18 8 c cm m 50 w - 2800 w 2 2 1 ...
Page 23
23 2 2 // gebruik van het apparaat nl advies om te controleren of uw pan geschikt is: zet u het op een kookzone op vermogen 4. Als het display niet knippert, is uw pan geschikt. Als het display knippert, is uw pan niet geschikt voor inductiekoken. U kunt ook een magneet gebruiken. Als de magneet aan...
Page 24
24 2 2 // gebruik van het apparaat nl • • aan zetten druk op de aan/uit toets van de te gebruiken zone. Een knipperende 0 0 en een pieptoon geven aan dat de zone aan staat. U kunt nu het gewenste kookvermogen instellen. Als u geen kookvermogen instelt zal de kook- zone automatisch worden uitgeschake...
Page 25
25 2 2 // gebruik van het apparaat nl gebruik “kinder beveiliging” uw kookplaat heeft een kinder- beveiliging die de bedieningen vergrendelt wanneer de plaat niet is ingeschakeld (bijvoor- beeld bij het reinigen) of tijdens het koken (om de instellingen niet te wijzigen). Uit veiligheidoverwegingen ...
Page 26
26 veiligheids aanwijzingen nl beveiliging •restwarmte na intensief gebruik kan de door u gebruikte kookzone nog enkele minuten heet blijven. Dit wordt weergegeven met een “h h”. Raak de betreffende zones dan niet aan. •temperatuurbegrenzer elke kookzone is uitgerust met een veilig- heidssensor die ...
Page 27
27 3 3 // periodiek onderhoud van het apparaat nl behoud van het apparaat de kookpannen niet te hard op de kookplaat neerzetten de vitrokeramische plaat is zeer stevig, maar niet onbreekbaar. Leg geen warme deksel plat op de kook- plaat. Een ‘zuignap’ effect kan het vitrokera- mische oppervlak besch...
Page 28
28 4 4 // speciale mededelingen en incidenten nl let op in geval van breuken, barsten of spleten, zelfs licht, van de vitrokeramische plaat, dient u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact te halen om een elektrische schok te vermijden. Neem contact op met de servicedienst. De kookplaat werkt ni...
Page 29
29 kook tabel nl b ouillon m aaltijdsoepen c ourt - bouillon d iepgevroren producten d ik op basis van bloem m et boter en eieren ( bearnaise , hollandaise ) b ereide sauzen w itlof , spinazie p eulvruchten g ekookte aardappelen g ebakken aardappelen g esauteerde aardappelen o ntdooien van groenten ...
Page 30
30 99641781_a_ml.Qxp 23/01/2007 11:38 page 30
Page 31
31 99641781_a_ml.Qxp 23/01/2007 11:38 page 31.
Page 32
32 9 99 96 64 4 1 17 78 81 1 12/06 99641781_a_ml.Qxp 23/01/2007 11:38 page 32.