- DL manuals
- Fakir
- Vacuum Cleaner
- AS PREMIUM 1108 T-CBC
- Instruction Manual
Fakir AS PREMIUM 1108 T-CBC Instruction Manual
Summary of AS PREMIUM 1108 T-CBC
Page 1
As premium 1108 t-cbc kullanım kılavuzu Çok fonksiyonlu, led işıklı kuru Şarjlı el süpürgesi instruction manual multi-function rechargeable dry pick-up vacuum cleaner with power-led-lamp tr gb.
Page 2: İçindekiler
2 İÇİndekİler tr genel .................................................................................3 sorumluluk ........................................................................3 güvenlik önemlidir..............................................................3 kullanma talimatları hakkın...
Page 3: Genel
3 genel tr genel size uzun yıllar güvenle hizmet verecek olan fakir as premium 1108 t-cbc Çok fonksiyonlu, led işıklı kuru Şarjlı el süpürgesi’ni satın almış olduğunuz için sizi kutlarız. Benzer ürünleri daha önce kullanmış olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak icin zaman ayırınız. Bu kıla...
Page 4: Genel
4 genel tr uyari! Cihazın tamiri ancak yetkili fakir servislerince yapılmalıdır (yetkili servis listesine bakınız). Yanlış tamir işlemleri kullanıcı için tehlike oluşturabilir. Yetkili servis dışında yapılan tamir ve bakımlar sonrasında oluşacak her türlü hasar ve sorundan fakir elektrikli ev aletle...
Page 5: Güvenlik
5 gÜvenlİk tr güvenlik uyarıları elektrikli bir cihaz kullanılırken, aşağıdaki önlemler her zaman alınmalıdır. Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaları engellemek için; • bu cihaz sadece ev kullanımı için tasarlanmıştır. Cihazı farklı bir amaç için kullanmak, cihaza zarar verecektir. • cih...
Page 6: Güvenlik
6 gÜvenlİk tr • prizdeki tozları düzenli olarak temizleyiniz. • aşırı ısınma sonucu, cihaza ve pillerine herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazı şarj halinde iken çalıştırmayınız. • filtrenin hava giriş-çıkış kısmına herhangi bir cisim sıkıştırmayınız. • cihaz içindeki pilleri ateşe atmayınız. • c...
Page 7: Teknik Özellikler
Teknİk Özellİkler tr 7 1-kolay boşaltım sağlayan emiş başlığı 2-emiş başlığını ayırma tuşu 3-toz tankı 4-toz filtresi 5-led ışıklı şarj kontrol göstergesi 6-toz tankı ayırma tuşu 7-açma-kapama tuşu 8-tutacak 9-hava çıkış yeri 10-batarya yuvası aksesuarları 11-masa/duvar şarj ünitesı- aksesuar yuvası...
Page 8: Kullanim
8 kullanim tr duvara şarj ünitesinin monte edilmesi 1-Şarj ünitesının arka kısmını aşağı doğru çekerek çıkarınız. (Şekil 1) 2-duvarda prize yakın bir yer belirleyin, uyarıları gözden geçirin. 3- Şarj ünitesinin arkasını tutarak duvarda denk gelen yerlere uygun delik açın. (Şekil 2) 4- Şarj ünitesini...
Page 9: Kullanim
Kullanim tr 9 dİkkat! Cihazı ilk kez kullanmadan önce bataryayı 15 saat şarj etmeniz gerekmektedir. Bataryayı ilk kez şarj etmeden önce, bataryadaki kalan tüm şarjın bitirmeniz gerekiyor. Cihazın açma / kapama tuşuna basarak bakabilirsiniz. Motor yavaş çalışıncaya kadar cihazı açık tutunuz. Dİkkat! ...
Page 10: Kullanim
10 kullanim tr cihazı çalıştırmadan önce filtrenin yerine oturduğuna ve toz haznesinin boş olduğuna emin olun. Cihazı çıkarmak için şarj ünitesinde bulunan ayırma tuşuna basarak olduğu yerin tersine ve dikey bir şekilde ittirin. Açma kapama tuşu cihazı açmak veya kapatmak için tutma sapındaki tuşa b...
Page 11: Kullanim
11 tr kullanim dİkkat! Mobilya fırçasını veya kenar köşe aparatını kullanacağınız zaman cihazı kapatmayı unutmayın! Mobilya fırçaların ve kenar köşe aparatının kullanımı turbo aparat mobilya fırçasını ve kenar köşe aparatını emiş başlığına yerleştiriniz. (Şekil 9) kenar köşe aparatı kenar köşe apara...
Page 12: Kullanim
Tr kullanim 12 led lambanın kullanımı tıkanma durumunda cihazı durdurun, turbo aparatı toz haznesinden ayırın ve tıkanmaya sebep olan iplik, saç veya yumakları temizleyin. Led lamba sayesinde şarjlı süpürgeniz heran bir lambaya dönüşebilir ve ayrıca flaşör olarak da kullanılabilir. Ayırma tuşuna bas...
Page 13: Kullanim Sonrasi
Tr kullanim sonrasi 13 temizlik ve bakım filtre ve toz tankının temizlenmesi cihazı sadece kuru veya nemli bezle temizleyin . Eğer gerekirse toz hanesini nemli bir bezle silebilirsiniz. 1) toz haznesinin ucunda yer alan ayırma tuşuna basarak emiş ağzını çıkarın. Toz haznesindeki pislikleri kolayca ç...
Page 14: Kullanim Sonrasi
14 sorun giderme yetkili fakir servislerine başvurmadan önce sorunu çözmek için bu el kitapçığına başvurunuz eğer sorunu çözemiyorsanız yetkili servisi arayınız. Uyari! Sorun gidermeye başlamadan önce cihazı kapatınız ve fişten çıkartınız. Tr kullanim sonrasi arızalar olası neden Çözüm cihaz çalışmı...
Page 15: Kullanim Sonrasi
15 kullanim sonrasi tr bu ürün a k industrial co., ltd. 7/f block b,luk hop ind bldg no.8 luk hop st.Sanpokong kln hong kong tarafından fakir elektrikli ev aletleri dış tic. A.Ş. Adına üretilmiştir. Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz....
Page 16: Table of Contents
16 table of contents gb general............................................................................17 information about the operating instructions.....................17 liability.............................................................................17 safety is important ................
Page 17: General
17 general gb general thank you for purchasing the as premium 1108 t-cbc rechargeable vacuum cleaner. It was designed and constructed for many years of trouble-free operation. Information about the operating instructions these operating instructions are intended to enable the safe and proper handlin...
Page 18: Safety
18 safety gb warning! Repairs must be done by authorized fakir services. Incorrect repairs can be a danger for the user. Unauthorized use the examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions, damage to the appliance or personal injury: this appliance is not designed to be used by ...
Page 19: Safety
19 safety gb imported safeguards when using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: to reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • the device is only authorized for private, domestic use only. Using it for any other purposes will harm th...
Page 20: Safety
20 safety gb • to avoid excessive heat and damage to the unit or batteries, do not operate the device while charging. • clean any dust on the power plug regularly. • avoid putting any objects to filter • when servicing the unit, never put fingers or other objects into any rotating unit, the device w...
Page 21: Technical Specifications
Technical specifications gb 21 1 suction nozzle for easy emptying of dirt 2 release button for suction nozzle 3 dust container 4 dust filter 5 led charge state and charge control indicator 6 release button for dust container 7 push-button switch 8 handle 9 air outlet slots 10 battery housing accesso...
Page 22: Usage
22 usage gb 1. Separate the back part of the charging station from the front part by pushing it downward. (fig. 1) 2. Find a suitable location on an indoor wall, near an electrical outlet. Bear in mind the warnings described above. 3. Hold the back part on the wall as shown in fig. 2, mark the posit...
Page 23: Usage
Notice! If it is charged in car, boat or caravan, car charger must be used. Usage gb 23 attention! The battery must be charged for 15 hours before using the appliance for the first time. The battery should be completely discharged before the initial charging. Check this by switching on the appliance...
Page 24: Usage
24 usage gb make sure that the filter is properly inserted and that the dust container is empty before using the vacuum cleaner. To remove the appliance from the table/wall charging station press the release button (12) and remove the appliance by pulling it vertically up and out of the charging sta...
Page 25: Usage
25 gb usage attention! The appliance must be switched off whenever you attach or remove a nozzle. Inserting furniture brush and crevice nozzle inserting the electric brush insert the furniture brush and crevice nozzle into the removable suction nozzle on the dust container of the rechargeable vacuum...
Page 26: Usage
Gb usage 26 inserting the led lamp the included led lamp (16) makes the rechargeable vacuum cleaner a long-lasting and universal source of light, with or without an alarm function. Remove the dust container by pressing the release button (6) and simultaneously swinging the dust container (3) downwar...
Page 27: After Use
Gb after use 27 cleaning and care cleaning the dust container and filter clean the appliance only with a dry or moist cloth. If necessary, you can also clean the dust container with a damp cloth. 1. To empty the dust container, press the release button (2) and remove the suction nozzle. Then you can...
Page 28: After Use
28 troubleshooting before contacting the authorized fakir/nilco service center, check to see if you can eliminate the problem yourself with the help of the operating instructions. Warning! Switch off and unplug the rechargeable vacuum cleaner before beginning troubleshooting. Gb after use malfunctio...
Page 29: After Use
29 after use gb if the service life of the device has ended, in particular if functional disturbances occur, make the worn-out device unusable by cutting through the power cable. Dispose of the device according to the environmental regulations applicable in your country. Electrical waste must not be...
Page 30
İmalatçı / İthalatçı firma: fakir elektrikli ev aletleri dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet cad. No:43 tepebaşı-İstanbul tÜrkİye tel:(212) 249 70 69 (pbx) fax:(212) 251 51 42.