Summary of EYE
Page 1
Eye kullanım kılavuzu buharlı Ütü tr instructions manual steam iron gb.
Page 2: İçindekiler
İÇİndekİler 2 tr güvenlik........................................................................... 3 Önemli güvenlik notları...................................................... 3 güvenlik önlemleri............................................................. 4 İlk kullanım önerileri................
Page 3: Güvenlik
3 gÜvenlİk tr Önemli güvenlik notları cihazı kullanmadan önce lütfen bu kullanma klavuzunu dikkatlice okuyunuz. Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki basit güvenlik uyarılarına uyunuz. Tercihinizi fakir eye buharlı Ütü’den yana kullandığınız için teşekkür ederiz. Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet ...
Page 4: Güvenlik
4 gÜvenlİk tr güvenlik Önlemleri cihazınızı daha iyi ve uzun ömürlü kullanabilmek için lütfen aşağıdaki önlemleri dikkatlice okuyunuz. 1.Cihazın tip etiketinde yazan voltaj değerlerinin; kullanacağınız voltaj değerleri ile uyumlu olup olmadığını kontrol ediniz. 2.Eğer cihazın üstünde görünür bir has...
Page 5: Kurulum
5 kurulum tr a. Taban b. Su püskürtme deliği c. Su doldurma kapağı d. Buhar ayar düğmesi e. Su püskürtme düğmesi f. Şok buhar düğmesi g. Güç kablosu h. Pilot işığı i. Termostat ayar düğmesi j. Kendi kendini temizleme düğmesi cihaz parçaları teknik Özellikler 2600 watt 220-240 v 50/60 hz kullanım ömr...
Page 6: Kullanim
6 kullanim tr İlk kullanımdan Önce 1. Cihazı ilk kez kullanmadan önce cihaz üzerindeki yapıştırmaları ve taban üzerindeki koruyucuyu çıkartınız. 2. Cihazı ilk kez çalıştırdığınızda termostat ayarını max. Seviyeye getiriniz ve eski bir kumaş üzerinde birkaç dakika ütüleyiniz. Kullanım 1. Cihazı yana ...
Page 7: Kullanim Sonrasi
7 kullanim sonrasi tr temizlik ve bakım 1. Cihazın fişini prizden çekiniz ve su tankı içerisindeki suyu boşaltınız. 2. Cihazı fişe tekrar takınız ve pilot ışığı sönene kadar bekleyiniz. Işık söndükten sonra cihazın fişini prizden çekiniz. Böylece cihaz tabanını kurutmuş olacaksınız. 3. Cihazın tamam...
Page 8: Kullanim Sonrasi
Kullanim sonrasi tr 8 Ütüleme İpuçları 1. Ütüleme işlemine başlamadan önce ütüleyeceğiniz kumaşta ütüleme talimatı olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer ütüleme talimatı var ise talimatlara uyunuz. 2. Cihazın soğuması; ısınmasına göre daha uzun sürmektedir. Bu yüzden ütüleme işlemine düşük sıcaklık g...
Page 9: Kullanim Sonrasi
Kullanim sonrasi tr 9 sorun giderme hata cihazdan duman çıkıyor. Cihaz ısınmıyor. Cihaz buhar vermiyor. Ani buhar fonksiyonu çalışmıyor. Spray su püskürtme özelliği çalışmıyor. Cihaz su akıtıyor. Muhtemel neden cihaz üretilirken iç aksamında yağ kullanılmıştır. Sıcaklık ayar düğmesi istenilen sıcakl...
Page 10: Kullanim Sonrasi
10 tr kullanim sonrasi sorumluluk bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda fakir elektrikli ev aletleri dış. Tic. A.Ş., sorumluluk kabul etmez. Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, fakir yetkili s...
Page 11: Kullanim Sonrasi
11 tr kullanim sonrasi cihazın geri dönüşüm noktalarına bırakılması cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz. Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Elektriksel ...
Page 12: Notlar
12 tr notlar.
Page 13: Table of Contents
13 gb table of contents safety............................................................................. 14 important safeguards ..................................................... 14 important precautions ..................................................... 15 assembling ........................
Page 14: Safety
14 safety gb important safeguards thank you for purchasing fakir eye steam iron which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions – they have been writt...
Page 15: Safety
15 safety gb when using your iron, basic safety precautions should always be followed , including the following: read all instructions before using important precautions 1. Read all instructions and save it for future reference. 2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to th...
Page 16: Assembling
16 assembling gb product description a. Soleplate b. Spraying nozzle c. Water filling inlet d. Variable steam button e. Spraying button f. Steam shot button g. Power cord h. Indicator light i. Temperature dial j. Self-cleaning button technical specifications 2600 watt 220-240 v 50/60 hz usage life: ...
Page 17: Operating
17 operating gb before first use 1. Remove any sticker, protective foil or storage cover from the soleplate. 2. Heat up the iron to maximum temperature and iron over a piece of damp cloth for several minutes on the purpose of removing any residue on the soleplate. Operation 1.Hold the iron in a tilt...
Page 18: After Use
18 after use gb after ironing 1. Disconnect power supply and empty the water left in water tank. 2. Reconnect into power supply and disconnect after indicator light goes off, make soleplate dry. 3. Let the iron completely cool down, then wipe flakes and any other deposits on the soleplate with a dam...
Page 19: After Use
After use 19 gb note! When ironing woolen fabrics, shining of the fabric may occur. So it is suggested that you should turn the article inside out and iron the reverse side. Ironinig tips 1- always check first whether a label with ironing instructions is attached to the article. Follow these ironing...
Page 20: After Use
20 after use gb troubleshooting fault iron emits an odor or smoke iron does not heat iron does not steam burst of steam feature does not work spry mist feature does not work iron is leaking possible cause iron gives off an odor when turned on for the first time. The temperature dial did not set at t...
Page 21: After Use
21 after use gb liability fakir elektrikli ev aletleri dış. Tic. A.Ş. Will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions. Fakir elektrikli ev aletleri dış. Tic. A.Ş. Cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than i...
Page 22: After Use
22 after use gb waste disposal if the service life of the device has ended, in particular if functional disturbances occur, make the worn-out device unusable by cutting through the power cable. Dispose of the device according to the environmental regu- lations applicable in your country. Electrical ...
Page 23: Notes
23 notes gb.
Page 24
İmalatçı / İthalatçı firma: fakir elektrikli ev aletleri dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet cad. No:43 tepebaşı-İstanbul tÜrkİye tel:(212) 249 70 69 (pbx) fax:(212) 251 51 42.