- DL manuals
- Fanimation
- Fan
- PL8018 Series
- Owner's Manual
Fanimation PL8018 Series Owner's Manual
Summary of PL8018 Series
Page 1
Owner’s manual read and save these instructions model no. Pl8018** the pearson ™ orbital ceiling fan net weight 10.89 lb (4.49 kg).
Page 2: Limited Lifetime Warranty
Table of contents unpacking instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 electrical and structural requirements energy efficient use of ceiling fans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 how to assemble you...
Page 3: Unpacking Instructions
3 this manual is designed to make it as easy as possible for you to assemble, install, operate, and maintain your ceiling fan unpacking instructions for your convenience, check-off each step. As each step is completed, place a check mark. This will ensure that all steps have been completed and will ...
Page 4
4 energy efficient use of ceiling fans ceiling fan performance and energy savings rely heavily on the proper installation and use of the ceiling fan. Here are a few tips to ensure efficient product performance. Choosing the appropriate mounting location ceiling fans should be installed, or mounted, ...
Page 5
5 electrical and structural requirements (continued) if your fan is to replace an existing light fixture, turn electricity off at the main fuse box at this time and remove the existing light fixture. Turning off wall switch is not sufficient. To avoid possible electrical shock, be sure electricity i...
Page 6
Figure 2 6 note: do not set ceiling fan assembly on fl oor or hard surface. Prior to assembly, set aside and save the hardware bag(s) packed in the packing. Note: if using a downrod other than what is supplied with the fan, you must remove rubber sleeve from 6˝ downrod and put on new downrod. How to ...
Page 7
No less than 7 ft 2 ft min. From staircase or wall warning: do not mount fan on wall or floor! Floor ceiling 7 how to assemble your ceiling fan (continued) 6. Before installing fan, cut off excess lead wire approximately 6-9 inches above top of downrod. Strip back back insulation ½” from end of each...
Page 8: (Continued)
Note: supply wires and fan wires omitted for clarity figure 5 figure 2 figure 4 figure 3 4. (optional) sloped ceiling installation (figure 4): loosen two nuts located on both sides of the hanger bracket to orientate the downrod in the vertical position. 5. Make sure the electrical supply wires, incl...
Page 9
Figure 1 if you feel that you do not have enough electrical wiring knowledge or experience, have your fan installed by a licensed electrician. Note: if fan or supply wires are different colors than indicated, have this unit installed by a qualifi ed electrician. ▲warning to avoid possible electrical ...
Page 10
10 operating instructions – rotary switch 1. Select the desired airflow located on the fan motor assembly by rotating clockwise. (figure 1) • 1st position – high fan speed • 2nd position – medium fan speed • 3rd position – low fan speed • 4th position – fan off figure 1 ▲warning check to see that al...
Page 11: Maintenance
11 maintenance periodic cleaning of your new ceiling fan is the only maintenance that is needed. When cleaning, use only a soft brush or lint free cloth to avoid scratching the fi nish. Abrasive and/or non-abrasive cleaning agents are not required and should be avoided to prevent damage to fi nish. Ca...
Page 12: Parts List
12 1 hanger bracket with mounting hardware ap1160** 2 downrod 3 ceiling canopy 4 motor coupling cover 5 fan motor assembly 6 wall control with clevis pin, hairpin clip & rubber sleeve adr110** p1163** ap1115** amapl8018** cwpl8018 7 hardware bag containing: hdwpl8018 7/16” wrench (2) ⅜” x 5” lag bol...
Page 13: The Pearson
13 note: the illustration shown is not to scale or its actual confi guration may vary. Wires partially removed for clarity. Exploded-view the pearson ™ figure 1 7 7 6 5 3 4 2 1.
Page 14
Copyright 2013 fanimation 2013/06 v.01 10983 bennett parkway zionsville, in 46077 toll free (888) 567-2055 fax (866) 482-5215 outside u.S. Call (317) 733-4113 visit our website @ www.Fanimation.Com.
Page 15: The Pearson
The pearson ™ ventilador orbital de techo peso neto 4.49 kg (10.89 lb) manual del propietario lea y guarde estas instrucciones modelo n.º pl8018**.
Page 16
1. GarantÍa limitada de por vida del motor: si se produce una falla en alguna de las partes del motor de su ventilador debido a un defecto en los materiales o en la fabricación durante el tiempo de vida del comprador original, fanimation proporcionará la pieza de repuesto sin cargo una vez que se de...
Page 17
Índice instrucciones para el desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 requisitos eléctricos y estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 cómo ensamblar el ventilador de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 cómo colgar el ventil...
Page 18: Materiales
18 unidad del barral unidad del soporte de suspensión unidad del ventilador de techo bolsa de accesorios control de pared capuchón cubierta de unión del motor verifique que haya recibido las siguientes piezas: • unidad del ventilador de techo • unidad del barral • capuchón • unidad del soporte de sus...
Page 19
20 requisitos eléctricos y estructurales su nuevo ventilador de techo requiere una línea de suministro eléctrico con conexión a tierra de 120 voltios de ca, 60 hz, circuito de 15 amperios. La normativa eléctrica requiere el uso de una caja de distribución eléctrica para ventiladores que soporte el p...
Page 20
20 requisitos eléctricos y estructurales (cont.) si su ventilador va a sustituir una instalación de iluminación existente, desconecte la electricidad de la caja del fusible principal en esta ocasión y extraiga la unidad de iluminación. No bloqueo (figura 3) conectado a una caja de distribución eléct...
Page 21
Figura 2 21 cómo ensamblar el ventilador de techo 3. Instale el pasador de horquilla a través de los orificios del soporte de la varilla y los orificios de la varilla. Fije el pasador de horquilla con el sujetador de horquilla. Jale la varilla hacia arriba para asegurarse de que el pasador de horqui...
Page 22
22 cómo ensamblar el ventilador de techo (cont.) figura 1 figura 5 figura 6 capuchón cubierta de unión del motor 5. Deslice la cubierta de unión del motor hacia abajo hasta que toque la parte superior del motor y ensamble el capuchón como se muestra. (figura 5) 6. Antes de instalar el ventilador, mi...
Page 23
Nota: se omiten los cables de suministro y los cables del ventilador para mayor claridad. Cómo colgar el ventilador de techo (cont.) figura 5 figura 2 figura 4 figura 3 4. (opcional) instalación en techo inclinado (figura 4): afloje dos tuercas que se encuentran a ambos lados del soporte de suspensió...
Page 24
Figura 1 cómo realizar la instalación eléctrica del ventilador de techo: interruptor giratorio cómo realizar la instalación eléctrica del ventilador de techo si siente que no posee la experiencia o los conocimientos eléctricos necesarios, contrate a un electricista autorizado para instalar el ventil...
Page 25
Instrucciones de funcionamiento: interruptor giratorio 1. Seleccione el flujo de aire deseado ubicado en la unidad del motor del ventilador girándolo en sentido horario. (figura 1) • 1era posición – velocidad del ventilador alta • 2da posición – velocidad del ventilador media • 3era posición – veloc...
Page 26: Mantenimiento
Mantenimiento el único mantenimiento necesario para el ventilador de techo es una limpieza periódica. Al llevar a cabo la limpieza, use sólo un cepillo suave o un paño sin pelusas, para evitar rayar el acabado. No se requieren agentes abrasivos ni no abrasivos de limpieza; los mismos deben evitarse ...
Page 27: Lista De Piezas
27 ap1160** adr110** p1163** ap1115** amapl8018** cwpl8018 n.° de ref. Descripción pieza n.º 1 soporte de suspensión con accesorios para montaje 2 barral con pasador, pasador de horquilla y cubierta de goma 3 capuchón 4 cubierta de unión del motor 5 unidad del motor del ventilador 6 control de pared...
Page 28: The Pearson
Nota: la ilustración que se muestra no está hecha a escala y su configuración real puede variar. Los cables se dibujaron en forma parcial para mayor claridad. Figura 1 28 despiece the pearson ™ 7 7 6 5 3 4 2 1.
Page 29
Copyright 2013 fanimation 2013/06 v.01 10983 bennett parkway zionsville, in 46077 llame sin cargo al (888) 567-2055 fax (866) 482-5215 desde fuera de los ee.Uu., llame al (317) 733-4113 visite nuestro sitio web en www.Fanimation.Com.