Fantom 94 main mill street, door 16 plattsburgh, ny 12901 tel. :1 (800) 275-9251 www.Fantom.Com owner’s manual manual del usuario mode d’emploi model – modelo - modèle: fm604c 120v., 60hz., 8.3 amps./amperes retractor stick vac aspiradora vertical retráctil aspirateur vertical à rétracteur copyright...
Garantie limitÉe d’un (1) an fantom garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre que l’usage domestique normal. Si votre appareil cesse de fonctionner correctement dans le cadre d’un us...
2 technical specifications voltage: 120v., 60hz. Power: 8.3 amps 11. Rear wheel 12. Floor brush 13. Dust cup (container) 14. Dust cup cover 15. Dust cup retainer handle 16. Crevice tool 17. Power cord 18. Easy grip handle 19. Hepa-type filter *not illustrated 20. Handle storage clip 1. Handle 2. Han...
Precautionary measures important: if the suction opening in the unit or the hose is blocked, switch off the vacuum cleaner and remove the blocking substance before you start the unit again. 4. When pulling out the power plug from the wall outlet, pull the plug not the power cord. 5. Do not pick up a...
Floor brush release button operating instructions warning: always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories. Attaching the handle when removing the unit from the box, please note that the handle storage clip is attached to the handle when it is shipped. (fi...
Fig. 8 dust cup cover dust cup container closed opened 5 removing / cleaning the dust cup warning: always unplug the unit from electrical outlet before opening the dust cup (container). Important: do not use the vacuum without the hepa-type filter in place. Warning: after each use - always remove th...
Operating instructions cleaning & changing the hepa- type filter caution : the suction hole must be open, free of any obstructions at all times. Otherwise, the motor will overheat and could become damaged. Warning: always empty the dust cup container and clean the hepa- type filter before each use a...
Trouble shooting guide 7 problem possible reason possible solution vacuum will not operate 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. No power in wall outlet. 3. Needs servicing. 4. Thermostat has tripped. 1. Plug unit in firmly. 2. Check fuse or breaker. Replace fuse/reset breaker. 3. Call 1 ...
Model fm604c one (1) year limited warranty printed in china fantom warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase. This warranty applies only to normal domestic household use. Should your appliance fail to...
Instrucciones importantes de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales: • no deje la aspiradora enchufada cuando esté desatendida. Desenchúfela cuando no la utilice o antes de realizarle algún servicio. • no permita que se utilice como un juguete. Debe tener...
10 especificaciones técnicas voltaje: 120v., 60hz. Potencia: 8,3 amperes 11. Rueda posterior 12. Cepillo para pisos 13. Recipiente para tierra 14. Tapa del recipiente de la tierra 15. Mango de traba del recipiente para la tierra 16. Cabezal esquinero 17. Cable de alimentación 18. Mango cómodo 19. Fi...
Medidas de precauciÓn importante: si la abertura de succión o la manguera de la unidad se tapan, apague la aspiradora y destápelos antes de encender nuevamente la unidad. 4. Al desenchufar el cable del tomacorriente, tire del enchufe, no del cable. 5. No recoja nada que se esté quemando o echando hu...
Botón para destrabar el cepillo para piso instrucciones de uso advertencia : siempre desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de instalar o quitar accesorios. Instalación del mango al sacar la unidad de la caja, fíjese que el gancho para guardar el mango viene colocado en el mango...
