1. DL manuals
  2. Farfisa
  3. Electronic Keyboard
  4. SK 330
  5. Owner's Manual

Farfisa SK 330 Owner's Manual

Manual is about: 32 keys digital keyboard

Summary of SK 330

  • Page 1

    Gb - owner’s manual..................................... 3 f - manuel d’ instructions.................. 16 d - bedienungsanleitung...................... 29 e - libro de instrucciones.................... 42 i - manuale di istruzioni...................... 55 guarantee-garantie-garantie garantia-garanz...

  • Page 2

    2 gb insert the music-stand in the special holes. F insérer le porte-partitions dans les trous correspondants. D den notenständer in die entsprechenden bohrungen einsetzen. E insertar el atril en los agujeros apropriados. I inserire il leggìo negli appositi fori. - 53)#34!. $sporte-partitions s./4% ...

  • Page 3

    I n dex technical caracteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 mains supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 battery supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 4

    Batteries or new and old batteries are not to be mixed s 5se only batteries of the same or equivalent type s "atteriesaretobeinsertedwithcorrectpolaritys2emove exhaustedbatteriestopreventleakages$onotshortcir- cuit supply terminals s 2emove batteries during long periods of non-use. Waste disposal st...

  • Page 5

    Introduction 5 di r ections on th e keyboar d numbers: indicate the keys to press to perform the melody with the simplified musical scores. [8] songs - selects the pre-recorded songs. [9] sounds - to select the sound on the keyboard. [10] numeric keyboard 0-9 - to select functions, rhythm style, son...

  • Page 6

    How to use the keyboard switch on and switch off move the switch to the on/off position to turn the instrument on or off. When turned on, the keyboard is set to operate with the stage piano sound, the pop rhythm and the song la cucaracha. Note: to avoid unnecessary battery use, an alarm will sound (...

  • Page 7

    How to use the keyboard important: with some sounds you might notice a slight difference of volume or sound quality when playing them in different areas of the keyboard. This is an inevitable consequence of multiple sampling and not a tech- nical problem. The transposer the transposer +/– controls s...

  • Page 8

    How to use the keyboard the functions dj effect pads these are used to assign special dj effects to the 6 buttons. Activate with number 70 dj effects. Drum pads to assign the percussion rhythm instruments to the 6 keys. It is activated with number 71 drum pads. Chord pads to assign the chords to the...

  • Page 9

    How to use the keyboard chord record how to record the chords: type in the function 90 chord record on. The three lights will cyclically blink. Play a chord in the keys marked chord record following the simplified method and, with the chord pressed, select one of the six chord program keys where it ...

  • Page 10

    10 music method m usic m ethod introduction to the method this method has been designed for those who are learning music for the first time and want to do it in an easy way, within a short time and have fun. There are five learning levels. 1. Tempo 2. Note 3. Melody 4. Chord 5. Accompaniment you may...

  • Page 11

    Tempo each key should be pressed for a certain length of time according to the distance between the number and the one following it. To make this easier the upper part of the blue band (grey in these instructions) shows a sequence of alternating black and white dashes. The distance between one black...

  • Page 12

    Level 2 –the notes. Off we go! Choose a song and select maestro - level 2. As for level 1 the keyboard will play the accompaniment alone. This time you will need to keep time and play the right key. Press the start/stop key and, when the introduction touches are complete, begin playing. If you hit t...

  • Page 13

    13 music method symbols and lengths of the notes whole note and corresponding pause (semibreve) = play for the duration of 4 beats: one - and two - and three - and four - and = suspend the music for the duration of 4 beats: one - and two - and three - and four - and half note and corresponding pause...

  • Page 14

    Level 3: melody now you are ready to play the tune of a song. If you go wrong the orchestra will play the accompaniment with your mista- kes. All the keys will play and the orchestra will not wait for you. Level 3 – the tune. Off we go! Choose a song and select maestro - level 3. Press start/stop an...

  • Page 15

    The song as you can see, with the help of the keyboard and a bit of practice you managed without difficulty to play the tune or accompaniment to the songs. Now you will be able to play the music from the songbook provided. If we look at the first line of a piece we realize that we know all the signs...

  • Page 16

    I n dice caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 alimentazione a rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 alimentazione a batterie . . . . . . . . . . . . . . . . 56 accessori origin...

  • Page 17

    Accorgimenti nell’uso delle batterie s4oglierelebatteriescarichedalvanopiles.Onricaricarele batterie che sono del tipo non ricaricabili s 0er ricaricare le batterietoglierledalvanopiles2icaricarelebatteriesottola supervisionediunadultos)nserirelebatterieconlacorretta polaritÌs.Onusaredifferentitipid...

  • Page 18

    Introduzione 57 햲 햳 햴 햵 햶 햷 햸 햹 햺 햻 햽 햾 le i n dicaz ion i su lla tasti e ra i numeri : indicano i tasti da suonare per eseguire la melodia con le partiture musicali semplificate. [8] songs -per selezionare le canzoni preregistrate. [9] sounds -per selezionare il suono sulla tastiera. [10] tastierin...

  • Page 19

    Istruzioni d’uso accensione e spegnimento lo strumento si accende spostando l’interruttore su on e si spegne su off. All’accensione la tastiera è predisposta per funzionare con il suono stage piano , il ritmo pop e la canzone la cucaracha. Nota - per evitare un inutile consumo delle batterie, il suo...

  • Page 20

    Istruzioni d’uso con alcuni suoni, può accadere di notare una leggerissima differenza di volume o di qualità sonora quando si suonano in punti diversi della tastiera. Questa è una conseguenza inevitabile del campionamento multiplo e non è indice di problemi di funzionamento. Il transposer i comandi ...

  • Page 21

    Istruzioni d’uso le funzioni (functions) dj effect pads per assegnare ai 6 tasti gli effetti particolari dj. Si attiva con il numero 70 dj effects. Drum pads per assegnare ai 6 tasti gli strumenti ritmici percussivi. Si attiva con il numero 71 drum pads. Chord pads per assegnare ai 6 tasti gli accor...

  • Page 22

    Istruzioni d’uso chord record come memorizzare gli accordi: digitare la funzione 90 chord record on. Le tre luci lampeggiano ciclicamente. Suonare un accordo nei tasti contrassegnati da chord record secondo il metodo semplificato e, con l’accordo premuto, scegliere uno dei sei tasti del chord progra...

  • Page 23

    62 metodo musicale m etodo m usicale introduzione al metodo questo metodo è stato studiato per chi si avvicina alla musica per la prima volta e desidera imparare a suonare con facili- tà, in breve tempo e, soprattutto, divertendosi. I livelli di apprendimento sono cinque: 1. Il tempo 2. Le note 3. L...

  • Page 24

    UnitÀ di tempo ogni tasto va tenuto premuto per un tempo più o meno lungo, a seconda della distan- za che separa un numero dal successivo. Per facilitare l’esecuzione, nella parte alta della fascia azzurra (grigia in questa spiegazione) compare una sequenza di tratti neri e grigi alternati. La dista...

  • Page 25

    Livello 2 - le note. Si comincia! Scegli una canzone e seleziona maestro - livello 2. Come nel livello 1 la tastiera si predispone a suonare solo l’accompagnamento della canzone. In questo caso, sarà neces- sario sia andare a tempo che suonare il tasto giusto. Premi il tasto start/stop e, al termine...

  • Page 26

    65 metodo musicale simbologia e durata delle note e delle pause semibreve e pausa corrispondente = eseguire per la durata di 4 battiti: u - no, du - e, tre - e, quat - tro = sospendere l'esecuzione per la durata di 4 battiti: u - no, du - e, tre - e, quat - tro minima e pausa corrispondente = esegui...

  • Page 27

    Livello 3: la melodia (melody) a questo punto sei pronto a suonare la melodia di una canzone. Ora non puoi sbagliare perché l’orchestra suonerà l’accom- pagnamento senza considerare i tuoi errori; i tasti suoneranno tutti la nota e l’orchestra non ti aspetterà. Livello 3 - la melodia. Si comincia! S...

  • Page 28

    La canzone come puoi vedere, con l’aiuto della tastiera, e con un po’ di esercizio, sei riuscito a suonare con facilità la melodia o l’ac- compagnamento delle canzoni contenute in essa. Ora sei in grado di suonare le canzoni contenute nel libro a corredo. Analizza ora il primo rigo di un brano e ti ...

  • Page 29

    68 la cucaracha aura lee jingle bells happy birthday mozart op. 40 can can perfidia carioca alouette romanze in f la primavera minuetto (bach) london bridge oh! Susanna mary had a little lamb twinkle twinkle little star when the saints go marching in my darling clementine waltz from swan lake radetz...

  • Page 30

    Family sounds piano & percussion 001 - 030 organ 031 - 050 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 piano honky tonky grand electric octave p...

  • Page 31

    70 styles family styles rock & ballad 01 - 10 swing 11 - 15 traditional 16 - 21 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 pop cool beat ballad hip hop house disco dance rock slow rock rap funky blues blues acid swing big band rock & roll twist waltz tango march rhumba family sty...

  • Page 32

    71 c h o r d p r o g r a m c h o r d p r o g r a m c h o r d p r o g r a m c h o r d p r o g r a m #(/2 $#/$%.