Farymann Diesel 37E Repair Manual - Table of Contents

TABLE OF CONTENTS

5

We congratulate you on your choice of a FARYMANN engine and wish you much pleasure

with this German quality product.

These operating instructions are based on the latest state of technical development. In

preparing them, every effort has been made to avoid errors. However, we accept no liabil-

ity for any errors of presentation or description, nor for any omissions.  Modifications may

also occur because of ongoing technical developments.  We reserve the right to make

modifications without giving prior notice.

Everyone responsible for the installation, commissioning, operation, maintenance or repair

of the engines must read and follow the operating instructions and particularly the "Safety"

chapter.

The engine is built according to the state-of-the-art, and in compliance with recognised

safety regulations.  Nevertheless, while the engine is in use, there may be physical or

mortal dangers to the user or to third parties, and also damage to the engine and to other

property. For these reasons, the engine must only be used when it is in perfect technical

condition, and when those involved are aware of the dangers and the safety precautions.

In particular, malfunctions which could impair safety must be rectified immediately. The

engine must only be used as intended.  FARYMANN DIESEL GmbH is not responsible for

damage resulting from incorrect use.  Such risk is borne solely by the user.

Correct use also includes following the operating instructions and adhering to the operat-

ing, servicing and maintenance conditions.  The engine must only be operated and serv-

iced by reliable, trained personnel in compliance with the relevant accident prevention

regulations as well as other generally-recognised rules of safety and occupational health.

FARYMANN DIESEL GmbH accepts no liability for any damage resulting from unauthor-

ised conversions or modifications to the engine.  Replacement parts must meet the techni-

cal requirements specified by FARYMANN DIESEL GmbH. This is always guaranteed if

original replacement parts are used.  Fitting and/or using parts and accessories not sup-

plied by FARYMANN DIESEL GmbH may have a detrimental effect on your engine under

certain circumstances. 

FARYMANN DIESEL GmbH accepts no liability whatsoever for any damage resulting

from the use of non-original replacement parts or accessories.