Summary of FSG25224
Page 1
User manual microwave oven notice d'utilisation four à micro- ondes fsg25224.
Page 2: Contents
Contents safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 d...
Page 3
– farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential environments; – bed and breakfast type environments. • internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ov...
Page 4: Safety Instructions
• the appliance should be cleaned regularly and any food deposits removed. • failure to maintain the appliance in a clean condition could lead to deteriora- tion of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. • the temperature of ac...
Page 5: Product Description
Use warning! Risk of injury, burns or electric shock or explosion. • use this appliance in a household environment. • do not change the specification of this appliance. • make sure that the ventilation openings are not blocked. • do not let the appliance stay unattended during oper- ation. • do not ...
Page 6: Before First Use
Grill rack for grilling food and combi cooking. Before first use warning! Refer to the safety chapters. Initial cleaning • remove all parts from the appliance. • clean the appliance before first use. Important! Refer to chapter "care and cleaning". Setting the time when you connect the appliance to ...
Page 7: Control Panel
Control panel 2 3 5 6 7 4 1 symbol function description 1 — display shows the settings and current time. 2 defrosting button to defrost food by weight or time. 3 function button to choose the function. 4 — setting knob to set the cooking time, weight or to acti- vate the auto cooking programmes. 5 s...
Page 8: Daily Use
Symbol function description 7 start / +30 sec button to start the appliance or increase the cooking time for 30 seconds at full power. Daily use warning! Refer to the safety chapters. Activating and deactivating the appliance 1. Press the button with the function you want to acti- vate. 2. Repeatedl...
Page 9
Ready meals: • you can prepare ready meals in the appliance only if their packaging is suitable for microwave use. • you must follow the manufacturer's instructions prin- ted on the packaging (e.G. Remove the metal cover and pierce the plastic film). Suitable cookware and materials cookware / materi...
Page 10: Other Functions
Other functions press the func- tion button power setting function mode 6 times g - 1 full grill combi cooking 7 times c – 1 microwaves 55%, grill 45% 8 times c – 2 microwaves 36%, grill 64% quick start • press to activate the appliance for 30 seconds at full function power. The cooking time increas...
Page 11: Using The Accessories
Menu weight a - 1 pizza 200 g 400 g a - 2 potato 200 g 400 g 600 g a - 3 meat 250 g 350 g 450 g a - 4 fish 250 g 350 g 450 g a - 5 vegetable 200 g 300 g 400 g a - 6 beverage 1 cup (120 ml) 2 cups (240 ml) 3 cups (360 ml) a - 7 pasta 50 g (add 450 ml of water) 100 g (add 800 ml of water) a - 8 popcor...
Page 12: Additional Functions
Inserting the grill rack place the grill rack on the turntable set. Caution! Do not cook food without the turntable set. Use only the turntable set provided with the appliance. Never cook food directly on the glass cooking tray. Additional functions child safety lock the child safety lock prevents a...
Page 13: Care and Cleaning
Defrosting always defrost roast with the fat side down. Do not defrost covered meat because this may cause cooking instead of defrosting. Always defrost whole poultry breast side down. Cooking always remove chilled meat and poultry from the refrig- erator at least 30 minutes before cooking. Let the ...
Page 14: Installation
Problem possible cause remedy there is sparking in the cavi- ty. There are metal skewers or aluminium foil that touches the interior walls. Make sure that the skewers and foil does not touch the interior walls. The turntable set makes scratching or grinding noise. There is an object or dirt below th...
Page 15: Environment Concerns
Dimension mm c 500 d 18 2. Put the template on the bottom of cabinet and mark the spots for screws. Remove the template and fix the bracket with the screws. = = 3. Install the appliance. Make sure the bracket locks the back of the appliance. 4. Open the door and fix the appliance to the cabinet with...
Page 16
Not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office. Packaging material the packaging material is environmentally-friendly and recyclable. Plastic parts are marked with interna- tional abbreviati...
Page 17: Sommaire
Sommaire consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 utili...
Page 18
– dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – dans des bâtiments de ferme ; – par les clients, dans des hôtels et autres lieux de séjour ; – en chambre d'hôtes. • l'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en fonctionnement. Ne tou- c...
Page 19: Instructions De Sécurité
• si vous chauffez des boissons au micro-ondes, celles-ci peuvent entrer en ébullition après être sorties de l'appareil. Soyez prudent lorsque vous manipu- lez le récipient. • mélangez ou remuez le contenu des biberons et des petits pots pour bébés, puis vérifiez la température avant de nourrir votr...
Page 20
• l'appareil est lourd, prenez toujours des précautions lorsque vous le déplacez. Portez toujours des gants de sécurité. • ne tirez jamais l'appareil par la poignée. • respectez l'espacement minimal requis par rapport aux autres appareils. • vérifiez que l'appareil est installé sous et à proximité d...
Page 21: Description De L'Appareil
Description de l'appareil 1 2 8 6 7 3 4 5 1 Éclairage 2 système d'interverrouillage de sécurité 3 affichage 4 bandeau de commande 5 bouton d'ouverture de la porte 6 couvercle de guide d'ondes 7 gril 8 axe du plateau tournant accessoires ensemble du plateau tournant plateau de cuisson en verre et sup...
Page 22: Bandeau De Commande
Vous pouvez sélectionner le format 24 heures pour l'horloge. Si l'horloge n'est pas réglée, elle ne fonctionne pas lors- que vous utilisez l'appareil. 1. Appuyez sur la touche . 2. Tournez la manette de réglage pour entrer le nom- bre d'heures. 3. Appuyez sur pour confirmer. 4. Tournez la manette de...
Page 23: Utilisation Quotidienne
Symbole fonction description 4 — manette de réglage pour régler le temps de cuisson, le poids des aliments, ou pour activer les pro- grammes de cuisson automatique. 5 touche arrêter/annuler pour éteindre l'appareil ou supprimer les réglages de cuisson. 6 touche horloge / minuteur pour régler l'horlo...
Page 24
• n'utilisez pas d'ustensile de cuisine en porcelaine, en céramique ou en faïence avec de petits trous, par exemple sur les poignées ou dans le fond. L'humidité s'infiltre dans les trous et peut causer un craquement de l'ustensile de cuisine lorsqu'il chauffe. • le plateau de cuisson en verre permet...
Page 25: Autres Fonctions
Ustensile de cuisine/matériaux micro-ondes gril décongélation réchauf- fage cuisson ustensiles de cuisine pour dorer, par exemple plat « crisp » ou plateau « crunch » -- x x -- plats préparés et emballés 3) x x x x 1) sans placage/décoration en argent, or, platine ou métal 2) sans composants en quar...
Page 26: Programmes Automatiques
3. Appuyez sur pour confirmer et démarrer l'ap- pareil. Pour la décongélation selon le poids, la durée est automatiquement réglée. La décongélation selon le poids ne doit pas être utilisée avec des aliments dé- congelés depuis plus de 20 min. Ni des plats préparés surgelés. Pour activer la décongéla...
Page 27: Utilisation Des Accessoires
Menu poids a - 5 légumes 200 g 300 g 400 g a - 6 boissons 1 tasse (120 ml) 2 tasses (240 ml) 3 tasses (360 ml) a - 7 pâtes 50 g (ajoutez 450 ml d'eau) 100 g (ajoutez 800 ml d'eau) a - 8 pop-corn 50 g 100 g a - 9 poulet 400 g 800 g 1 200 g a - 10 réchauffer 200 g 400 g 600 g utilisation des accessoir...
Page 28: Fonctions Supplémentaires
Attention ne cuisez pas les aliments sans l'ensemble du plateau tournant. N'utilisez que l'ensemble du plateau tournant fourni avec l'appareil. Ne cuisez jamais les aliments directement sur le plateau de cuisson en verre. Fonctions supplémentaires sécurité enfants la fonction sécurité enfants permet...
Page 29: Entretien Et Nettoyage
Gril pour griller des aliments peu épais au centre de la grille. Retournez les aliments à la moitié du temps programmé et continuez à les faire griller. Cuisson combinée utilisez la cuisson combinée pour préserver le croquant de certains aliments. À la moitié du temps de cuisson, retournez les alime...
Page 30: Installation
Problème cause probable solution l'ensemble du plateau tour- nant émet un grincement. Il y a un objet ou de la salissure sous le plateau de cuisson en verre. Nettoyez le dessous du plateau de cuisson en verre. L'appareil s'arrête de fonc- tionner sans raison apparen- te. Une anomalie de fonctionneme...
Page 31
Dimensions mm b 560 + 8 c 500 d 18 2. Placez le gabarit dans le meuble et faites des repè- res pour l'emplacement des vis. Retirez le gabarit et vissez le support. = = 3. Installez l'appareil. Assurez-vous que le support bloque l'arrière de l'appareil. 4. Ouvrez la porte et fixez l'appareil au meubl...
Page 32
En matière de protection de l'environnement recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils por...
Page 33
33.
Page 34
34.
Page 35
35.
Page 36
Www.Electrolux.Com/shop 892961076-b-282013.