Fbt M12 X-4 Operating Manual - page 3
1]
2]
3]
4]
5]
6]
7]
Prese di uscita per connettori PIN jack RCA;
consentono il collegamento di apparecchi stereo
in registrazione.
Prese XLR che forniscono la miscelazione dei
segnali controllati dai comandi MAIN OUT/L-R
(11). Il segnale prelevato da queste uscite
richiede l’uso di un amplificatore esterno per il
collegamento ai diffusori. Nel caso si utilizzino
diffusori attivi ( cioè con amplificazione interna e
quindi alimentati dalla rete elettrica ) è possibile il
collegamento diretto senza amplificatore
esterno.
Prese per connettori PIN jack RCA per la
connessione di box amplificati o da amplificare
(con l’uso di amplificatore esterno). Il segnale
viene controllato dal potenziometro “STEREO”
della sezioneMainOut(11).
Ingressi linea stereo per sorgenti musicali
quali CD, tuner, registratori, ecc.
Switch per l’attivazione della tensione
phantom a 24V sulle prese XLR-Combo dei
canali 1/2/3/4.
Tale alimentazione è necessaria per tutti i
microfoni a condensatore.
Prese Neutrik-Combo per XLR-F a cui
connettere l’ingresso microfonico (1mV)
bilanciato e Jack stereo per l’ingresso linea
(0,775V) bilanciato.
Ogni ingresso è provvisto del comando di Gain
per ottimizzare il livello del segnale.
Presa per il collegamento alla rete elettrica 90-
245V
50/60Hz e alloggiamento del fusibile di
protezione del circuito di alimentazione.
In caso di rottura del fusibile, quest’ultimo va
sostituito solo da fusibili con equivalenti
caratteristiche elettriche: T1,25A-250V.
1] Output sockets for PIN jack RCA connectors;
for the connection of stereo recording
equipment.
2] XLR sockets carrying the signal mix imposed
by the MAIN OUT/L-R controls (11). The signals
on these outputs require external amplification
before they can be connected to the speakers.
When using active loudspeakers (i.e. speakers
with built-in amplification that must therefore be
connected to themains power supply), the signal
from these outputs can be connected directly to
the speaker system without any further external
amplification.
3] Sockets for Pin jack RCA connectors for the
connection of active speakers or speakers that
require the use of an external power amplifier.
The signal is controlled by the STEREO
potentiometer on the Main Out section (11).
4] Stereo line inputs for music sources such as
CD, tuner, recording equipment, etc.
5] Switch to activate 24V phantom power supply
on XLR-Combo sockets of channels 1/2/3/4.
The phantom power supply is required when
using condenser microphones.
6] Neutrik-Combo sockets for XLR-F for
connection of the balanced micro input (1mV)
and stereo jack for the balanced line input
(0.775V).
All inputs are equipped with a Gain control to
optimise incoming signal levels.
7] Power socket for connection to 90-245V
50/60Hzmainssupply, with power circuit fuse.
If the fuse blows it must be replaced exclusively
with a fuse of identical type: T 1.25A-250V.