- DL manuals
- FEBREZE
- Air Cleaner
- FHT180
- User Manual
FEBREZE FHT180 User Manual
Summary of FHT180
Page 1
Febreze is a trademark of the procter & gamble company used under license by kaz usa, inc. Tm febreze tm hepa-type tower air purifiers for models fht180 and fht190 series.
Page 2: Importantsafetyinstructions
2 3 1. Read all instructions before operating the air purifier. 2. Place air purifier where it is not easily knocked over by persons in the household. 3. Always turn the air purifier controls to the off position and unplug from the wall outlet when not in use. 4. To disconnect the air purifier, turn...
Page 3
4 5 set-up • select a firm, level and flat location. For best airflow, locate the unit 3 feet (1 m) from any wall or furniture. • when operating, large volumes of air are drawn toward the air purifier. Surrounding areas should be cleaned and/or vacuumed frequently to prevent build-up of dust and oth...
Page 4
6 7 • insert scent cartridge completely into the scent compartment. It will only fit in the air purifier one way. • close the scent compartment door • set the scent control dial to adjust scent intensity for personal preference installingthefebreze ™ scentcartridge(cont.) when the foil seal is remov...
Page 5
8 9 will the air purifier still work without the scent cartridge? Yes, the scent cartridge is optional and the unit will function normally as an air purifier without it. How long does a scent cartridge last? A single scent cartridge can last up to 30 days, depending on use and the level of scent int...
Page 6
10 you should first read all instructions before attempting to use this product. A. This 3 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use o...
Page 7
12 13 lireetconservercesinstructionsdesÉcuritÉ avantd’utiliserlepurificateurd’air l’utilisationd’appareilsélectriquesnécessitedesprécautionsélémentairesafin deréduirelesrisquesd’incendie,dechocélectriqueoudeblessures.Parmiles précautionsàobserver,oncomptelessuivantes: consignesdesÉcuritÉimportantes ...
Page 8
14 15 fonctionnementdupurificateurd’airfebreze mc uniquesystèmedefiltrationen4étapes aidantàépureretàrenouvelerl’air 1 le ventilateur puissant aspire l’air vicié et malodorant dans le purificateur d’air. 2 le préfiltre à charbon de formule spéciale du filtre bifonction retient les odeurs ménagères a...
Page 9
16 17 • insérer totalement la recharge parfumée dans le logement à cet effet. Elle n’enfonce que dans un sens. • fermer le volet du logement. • régler alors le régulateur de senteur selon l’intensité du parfum préférée. Miseenplacedelacartouchefebreze mc (suite) au retrait total ou partiel de l’oper...
Page 10
18 19 le purificateur d’air peut-il fonctionner sans cartouche parfumée? Oui, car la cartouche parfumée est facultative. Sans cartouche parfumée, le purificateur d’air fonctionnera normalement, comme un purificateur d’air classique. Quelle est la durée d’une cartouche parfumée? La durée d’une cartou...
Page 11
20 prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. A. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit comportant un vice de matière ou de main- d’oeuvre. Cette garantie ne s’applique pas aux dommages découlant d’un usage commer...
Page 12: Importantesinstrucciones
22 23 1. Lea todas las instrucciones antes de operar el purificador de aire. 2. Coloque le purificador de aire donde no pueda ser derribado fácilmente por personas en el hogar. 3. Siempre coloque los controles del purificador de aire en la posición off (apagado) y desconecte del tomacorriente cuando...
Page 13
24 25 un cartucho de aroma para purificador de aire febreze mr se proporciona con su nuevo purificador de aire. Se empaca en la misma bolsa plástica que este manual de instrucciones. Está sellada para su frescura. • apague y desconecte el purificador de aire. Abra la puerta del compartimiento del ca...
Page 14
26 27 • inserte completamente el cartucho de aroma en el compartimiento de aroma. Solo entrarÁ de manera unidireccional en el purificador de aire. • cierre la puerta del compartimiento de aroma. • ajuste la perilla de control de aroma para ajustar la intensidad del aroma de acuerdo con su preferenci...
Page 15
28 29 relacionesconelconsumidor ¿funcionará el purificador de aire sin el cartucho de aroma? Si, el cartucho de aroma es opcional y la unidad funcionará de manera normal como un purificador de aire sin él. ¿cuánto tiempo dura un cartucho de aroma? Un sólo cartucho de aroma puede durar hasta 30 días,...
Page 16
30 31 por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. A. La presente garantía limitada de 3 años cubre la reparación o sustitución de todo producto con un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye los defectos ocasionados por el uso comercial, abusivo o no razona...
Page 17
9may14 p/n: 31ima180191 © 2014 all rights reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos kaz usa, inc. 250 turnpike road southborough, ma 01772 febreze is a trademark of the procter & gamble company used under license by kaz usa, inc. In canada: imported and distributed by kaz canada,...