Fedders A3X05F2E User Manual

Manual is about: Fedders A3X05F2E: User Guide

Summary of A3X05F2E

  • Page 1

    1 model no., no. De modelo, n° de modèle serial no., no. De serie, n° de série date of purchase, fecha de compra, date d’achat for future reference write down the model and serial numbers the model and serial numbers can be found on the side of the cabinet near the control panel. Use these numbers i...

  • Page 2

    Room air conditioner 1 warning • do not remove or modify this plug • do not use as an on/off switch • do not use outdoors • do not push furniture against or place furniture on the electrical cord. This can trip the test switch and/or damage the cord and become a potential condition for arcing • do n...

  • Page 3

    Room air conditioner 2 tools needed screwdrivers tape measure carpenter’s level 5/8” wood screws..............9 brackets ............................2 a b a b installation parts kit window requirements air conditioner is factory prepared for installation in standard double hung windows (air conditio...

  • Page 4

    Room air conditioner 3 foam seal lower window sash 5/8” wood screws wood sill filler panel tab 4 nails / screws l-bracket 5 8. Cut foam seal to width of window and install between upper and lower window sash (fig. 4). Caution: do not drill a hole in bottom pan. Unit is designed to operate with appro...

  • Page 5

    Room air conditioner 4 control functions 1. Master control: turns unit on and off. Selects desired function of unit, cooling with continuous air circulation or air circulation without cooling. 2. Thermostat: controls unit thermostat, which regulates room temperature by automatically turning compress...

  • Page 6

    Room air conditioner 5 remove screw from both sides of cabinet air filter decorative front 8 10 decorative front removal 1. Turn the unit off and remove the plug from the outlet. 2. Remove the screws on either side of the cabinet (fig. 8). 3. Gently pull forward while grasping both sides of the deco...

  • Page 7

    Room air conditioner 6 occurrence possible cause solutions air conditioner will not operate • wall plug disconnected. • push plug firmly into wall outlet. • house fuse blown or circuit breaker tripped. • replace fuse with time delay type or reset circuit breaker. • unit turned off and then on too qu...

  • Page 8

    Room air conditioner 7 room air conditioner warranty (within the 48 contiguous united states, state of hawaii, the district of columbia, puerto rico and canada) limited one year warranty during the first year after the date of original purchase, if the unit fails to function during normal use due to...

  • Page 9

    Acondicionador de aire ambientales 8 riesgo de choque eléctrico • enchufe el aparato solamente en un tomacorriente eléctrico puesto a tierra. • con este aparato no use un cordón de extensión ni un adaptador de enchufe. • no haga funcionar el acondicionador de aire sin el panel delantero. • el incump...

  • Page 10

    Acondicionador de aire ambientales 9 6" 6" línea central 2 soporte soporte marco de ventana tornillos tornillos 1 borde con lengüeta guía de la cortina marco del panel de relleno panel de relleno guía que se encuentran (arriba) guía inferior del panel de relleno requisitos de la ventana el acondicio...

  • Page 11

    Acondicionador de aire ambientales 10 4 soporte hoja superior de la ventana tabla de relleno (opcional) hoja inferior de la ventana nivel 3 l-bracket 5 sello de espuma hoja inferior de la ventana tornillos para madera de 1,59cm (5/8 pulg) tornillos antepecho de madera lengüetas de los panales de rel...

  • Page 12

    Acondicionador de aire ambientales 11 control principal termostato 6 funciones de los controles 1. Control principal: enciende y apaga la unidad. Selecciona la función deseada de la unidad, enfriamiento con circulación continua de aire o circulación de aire sin enfriamiento. 2. Termostato: controla ...

  • Page 13

    Acondicionador de aire ambientales 12 limpieza del filtro de aire limpie el filtro de aire cada dos semanas 1. Mueva el control principal hasta la posición off (apagado). 2. Retire el filtro de aire tomándolo por las dos esquinas superiores y tirando hacia arriba hasta retirarlo de la unidad (fig. 7...

  • Page 14

    Acondicionador de aire ambientales problema el acondicionador de aire no funciona el aire proveniente del acondicionador de aire no es suficientemente frío el acondicionador de aire enfría, pero la habitación está demasiado tibia – se forma hielo en las espirales de enfriamiento detrás del panel dec...

  • Page 15

    Acondicionador de aire ambientales 14 garantía del acondicionador de aire individual (válida en los 48 estados unidos continentales, en el estado de hawai, en el distrito de columbia, puerto rico y canadá) garantía limitada de un año si la unidad falla durante el uso normal durante el primer año a p...

  • Page 16

    Climatiseur d’air individuel 15 avertissement • n'enlevez pas cette fiche et ne la modifiez pas. • ne l'utilisez pas comme interrupteur. • ne l'utilisez pas à l'extérieur. • ne poussez pas les meubles contre le cordon électrique ou ne les mettez pas sur ce cordon. Ceci peut déclencher le commutateur...

  • Page 17

    Climatiseur d’air individuel 16 1 bord de verrouillage rail du rideau cadre du panneau de remplissage panneau de remplissage barre supérieure rail inférieur du panneau de remplissage 6" 6" centre vis á bois de 1,9cm (5/8 po) de long charniére charniére cadre de vitre 2 installation du panneau de rem...

  • Page 18

    Climatiseur d’air individuel 17 8. Couper la mousse à la largeur de la fenêtre et l’installer entre la fenêtre supérieure et inférieure (fig. 4). Ne jamais percer un trou dans le plateau de récupération inférieur. L'appareil est conçu pour fonctionner avec environ 13 mm (1/2 po) d'eau dans le platea...

  • Page 19

    Climatiseur d’air individuel 18 commandes 1. Commande principale: permet de mettre l’appareil en marche (on) ou à l’arrêt (off). Permet de sélectionner la fonction désirée. 2. Thermostat: permet de réguler la température de la pièce en mettant en marche ou en arrêtant le compresseur de façon automat...

  • Page 20

    Climatiseur d’air individuel 19 retirer la vis de chaque côté du boîtier nettoyage du filtre à air toutes les deux semaines: nettoyer le filtre 1. Mettre la commande principale sur off (arrêt). 2. Retirer le filtre à air en agrippant les coins supérieurs et le tirant vers le haut (fig. 7). 3. Laver ...

  • Page 21

    Climatiseur d’air individuel guide de diagnostic pour gagner du temps et pour éviter des dépenses, étudier ce qui suit avant de contacter un centre de service agréé. Symptôme le climatiseur ne fonctionne pas l’air rejeté par l’appareil n’est pas suffisamment froid l’appareil produit un refroidisseme...

  • Page 22

    Climatiseur d’air individuel 21 garantie du climatiseur (applicable dans les 48 États-unis limitrophes, l’état d’hawaï, le district de columbia, à porto-rico et au canada) garantie limitée d’un an pendant la première année suivant la date de l’achat original, si l’article présente des défauts de mat...

  • Page 24

    I 1 6" 6" 2 6" 6" 3 5 6 installation guide/guía de instalación/guide d’installation •attach filler panel frames • paneles adjuntos de relleno • fixer les cadre du panneau de remplissage •attach filler panels • paneles adjuntos de relleno • fixer les panneau de remplissage • mark window sill – center...