Fein ASM 12-12 User Manual - page 35
35
EL
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÔÙ¤ Í·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Ó ¤¯Ô˘Ó ÍÏȯٛ ‹
ÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ËÏÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÁ·Ï›Ô˘ ȉÈο ÁÈã
·˘Ùfi.
∏ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Ó Í·ÛÊ·Ï›˙Ù·È ÌfiÓÔ Î·È
ÌfiÓÔ È‰‹ ¤Ó· Í¿ÚÙËÌ· Ù·ÈÚÈ¿˙È ÛÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi Û·˜
ÚÁ·Ï›Ô.
¡· ÚÔÛ¤¯Ù Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌË ÔÚ·ÙÔ› ËÏÎÙÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ηÈ
ۈϋӘ ÊˆÙ·Ú›Ô˘ (Áη˙ÈÔ‡) ‹ ÓÚÔ‡.
¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÙ ÙËÓ
ÚÁ·Û›· Û·˜ ϤÁÍÙ ÙËÓ ÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÚfiÎÈÙ·È Ó·
ÚÁ·ÛÙ›Ù . ¯. Ì ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÌÙ¿ÏψÓ.
∫Ú·Ù¿Ù ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÌÔӈ̤Ә ÈÊ¿ÓȘ
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÈ· Ù˘ ÚÁ·Û›·˜ Û·˜ ˘¿Ú¯È
ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô Ó· ¤ÚıÈ Û ·Ê‹ Ì Ù˘¯fiÓ ÌË ÔÚ·Ù¿
ËÏÎÙÚÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù·.
∞Ó ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ¤ÚıÈ Û
·Ê‹ Ì ¤Ó· ˘fi Ù¿ÛË ˘ÚÈÛÎfiÌÓÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ·Îψ̷
˘¿Ú¯È ΛӉ˘ÓÔ˜, Ù· ÌÙ·ÏÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ËÏÎÙÚÈÎÔ‡
ÚÁ·Ï›Ô˘ Ó· ÙıÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ˘fi Ù¿ÛË Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó
¤ÙÛÈ Û ËÏÎÙÚÔÏËÍ›· ÙÔ˘ ¯ÈÚÈÛÙ‹.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ÚÈÓ ÎÙϤÛÙ
οÔÈ· ÚÁ·Û›· Û’ ·˘Ùfi ηıÒ˜ Î·È fiÙ·Ó ÚfiÎÈÙ·È Ó· ÙÔ ÌٷʤÚÙ ‹
Ó· ÙÔ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÙ/·ÔıË·ÛÙ.
¢È·ÊÔÚÙÈο ˘¿Ú¯È
ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Û Ú›ÙˆÛË ·ÎÔ‡ÛÈ·˜
ÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÁ·Ï›Ô˘.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·.
¶ÚÔÎ·Ï›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜
‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÈ Û Áη‡Ì·Ù·
‹ Û ˘ÚηÁÈ¿.
ªË Ú›ÍÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÌËÓ ÙËÓ Îı¤ÛÙ Û ˘„ËϤ˜
ıÚÌÔÎÚ·Û›˜.
À¿Ú¯È ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢.
∆ËÚ›Ù ÙȘ ˘Ô‰›ÍȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ
Ô‰ËÁ›˜ ¯ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹.
¡· ÌËÓ ÎÔÈÙ¿ÍÙ ÔÙ¤ ·fi ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ ÙÔ˘
ËÏÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÁ·Ï›Ô˘. ªËÓ Î·Ù˘ı‡ÓÙ ÔÙ¤ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜
¿Óˆ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¿ÏÏˆÓ Ù˘¯fiÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿.
∏
·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ‚Ï¿ÙÈ Ù·
Ì¿ÙÈ·.
¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ËÏÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÁ·Ï›Ô˘:
ÊÔÚËÙfi ÌÔ˘ÏÔÓfiÎÏÈ‰Ô Ì·Ù·Ú›·˜ ÁÈ· ·ÁÁÏÌ·ÙÈ΋
¯Ú‹ÛË ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙË ‚ÈÔÙ¯Ó›· Ì ÚÁ·Ï›· ηÈ
·ÚÏÎfiÌÓ· Ô˘ ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ FEIN, Û
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌË ÎÙıÈ̤ÓÔ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÁÈ· ÙÔ
‚›‰ˆÌ· Î·È ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ ‚ȉÒÓ Î·È ·ÍÈÌ·‰ÈÒÓ.
ÀÔ‰›ÍȘ ¯ÈÚÈÛÌÔ‡.
∆Ô ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ›Ó·È ÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÌÈ· ‰È¿Ù·ÍË
ÔÌ·Ï‹˜ ÎΛÓËÛ˘.
ŸÙ·Ó ÌÙ¿ ·fi ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ‚›‰ˆÌ· ·ÔÛ˘˙˘¯Ù› Ô
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· Ùı› Û ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ÌÙ¿
·fi 0,8 ‰˘ÙÚfiÏÙ·. ª’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔʇÁÙ
¤Ó· ·ı¤ÏËÙÔ ÚfiÛıÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ.
ºfiÚÙÈÛË Ì·Ù·Ú›·˜.
ºÔÚÙ›ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ÙÏ›ˆ˜ ÚÈÓ ı¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªÈ· Ó¤· Ì·Ù·Ú›· ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ
Ï‹ÚË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÌÙ¿ ·fi ÌÚÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜
ÊfiÚÙÈÛ˘/ÎÊfiÚÙÈÛ˘. ªË Í·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÙ ÌÈ· ‹‰Ë
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì·Ù·Ú›·.
ºÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯È ÎÊÔÚÙÈÛÙ›
ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰Ó ÌÔڛ٠ϤÔÓ Ó· ‚ȉÒÛÙ. ™ Ú›ÙˆÛË Ô˘
Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ¤ÊÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘
·˘Ù‹ ›¯ ÊÔÚÙÈÛÙ› ηÓÔÓÈο, ÙfiÙ ÏËÛÈ¿˙È Ë Ï‹ÍË Ù˘
‰È¿ÚÎÈ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘.
∞Ó ÚfiÎÈÙ·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi
ÚÁ·Ï›Ô ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÙÈο ÌÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙfiÙ
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ŒÙÛÈ ·ÔʇÁÙ·È Ë È˙‹ÌÈ·
ÔÏÔÛ¯Ú‹˜ ÎÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÊÔÚ¿˜ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (‚Ϥ ÛÏ›‰· 10+11).
°È· Ó· ÎÙϤÛÙ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÚÈÛÙÚfiÛÙÚÔÊÔ ‚›‰ˆÌ·
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (B). ∏
ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ë Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó.
∆Ô ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ÌÙ·‚·›ÓÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË
‰ÍÈfiÛÙÚÔÊË ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘
·ÚÈÛÙÚfiÛÙÚÔÊÔ˘ ‚ȉÒÌ·ÙÔ˜ ‹ fiÙ·Ó ‰ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÁÈ· 10 ‰˘ÙÚfiÏÙ·.
°È· Ó· ÈϤÍÙ ÙË ‰È·Ú΋ ·ÚÈÛÙÚfiÛÙÚÔÊË ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ù‹ÛÙ Ï·ÊÚ¿ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË (A) ̤¯ÚÈ Ó· ÓÚÁÔÔÈËı›
Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (B). ∏ ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ë
Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó.
°È· Ó· ÎÙϤÛÙ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÍÈfiÛÙÚÔÊÔ ‚›‰ˆÌ·
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (B).
°È· Ó· ÈϤÍÙ ÙË ‰È·Ú΋ ‰ÍÈfiÛÙÚÔÊË ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·
·Ù‹ÛÙ Ï·ÊÚ¿ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË (A) ̤¯ÚÈ Ó· ÓÚÁÔÔÈËı›
Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (B).
Àfi‰ÈÍË:
ªfiÏȘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi
ÚÁ·Ï›Ô ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛȘ ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÁÈ· ‰ÍÈfiÛÙÚÔÊË Î›ÓËÛË.
∂ÚÌËÓ›· Ù˘ ¤Ó‰È͢ ʈÙÔ‰Èfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ
ÛËÌ¿ÙˆÓ.
∏ Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó¿‚È.
∆Ô ‚›‰ˆÌ· ‰ÈÍ¿¯ıËΠηÓÔÓÈο. ∂ÈÙ‡¯ıËÎ Ë
ÚÔÈÏÁ̤ÓË ÚÔ‹ ÛÙÚ¤„˘.
∏ ÎfiÎÎÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó¿‚È Î·È ·ÎÔ‡ÁÙ·È ¤Ó· ÛʇÚÈÁÌ·.
∆Ô ‚›‰ˆÌ· ‰ ‰ÈÍ¿¯ıËΠηÓÔÓÈο. ¢Ó ÈÙ‡¯ıËÎ Ë
··ÈÙÔ‡ÌÓË ÚÔ‹ ÛÙÚ¤„˘. ¶Ú¤È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ù ÙÔ
‚›‰ˆÌ·.
∏ ÎfiÎÎÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó¿‚È Î·È ‰Ó ·ÎÔ‡ÁÙ·È Î·Ó¤Ó· ÛʇÚÈÁÌ·.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ù ·ÙË̤ÓÔ
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (B) ‹ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË (A). ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ χıÚÔ˘˜. ∆Ô
Ì˯¿ÓËÌ· ›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÏȘ Û‚‹ÛÈ Ë
ÎfiÎÎÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜.
™ Ú›ÙˆÛË Ô˘ ‰Ó Û‚‹ÛÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜, ÙfiÙ
ÚfiÎÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÊ¿ÏÌ· ÌÓ‹Ì˘ ‹ ›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô
‰È·ÎfiÙ˘ (A). Œ¯È ˘ÔÛÙ› ‚Ï·‚Ë Ë ËÏÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË
Î·È Ú¤È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ Service.
∏ ÎfiÎÎÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÈ (1 ÊÔÚ¿ ·Ó¿ ‰˘ÙÚfiÏÙÔ).
∏ Ì·Ù·Ú›· ›Ó·È ÎÊÔÚÙÈṲ̂ÓË (¿‰È·) Î·È Ú¤È Ó·
·ÏÏ·¯Ù›. ∆Ô ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ›Ó·È ·‰Ú·ÓÔÔÈË̤ÓÔ
Î·È ›Ó·È ¿ÏÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÙ¿ ·fi Ú›Ô˘
20 ‰˘ÙÚfiÏÙ· ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛË.
∏ ÎfiÎÎÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÈ (2 ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ ‰˘ÙÚfiÏÙÔ).
∆Ô ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ıÚÌ¿ÓıËÎ ˘Ú‚ÔÏÈο.
∂ÓÚÁÔÔÈ‹ıËÎ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘Úı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆Ô
ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ›Ó·È ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÏȘ
ÎÚ˘ÒÛÈ. ™ Ú›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi
˘Úı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÚÁÔÔÈËı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜
·ÏÏ¿ÏÏËÏ·, ‰ÒÛÙ ÙÔ ËÏÎÙÚÈÎfi ÚÁ·Ï›Ô ÁÈ· ¤ÏÁ¯Ô
ÛÙÔ Service.
A
B
A
B
3 41 01 094 06 0 - GR Seite 35 Montag, 2. Juli 2007 10:25 10