Fellowes FORTISHRED HS-440 User Manual

Other manuals for FORTISHRED HS-440: Instructions

Summary of FORTISHRED HS-440

  • Page 1

    Quality office products since 1917 forti shred tm hs-440 please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea e...

  • Page 2: English

    2 english model hs-440 will shred: paper only will not shred: adhesive labels, continuous form paper, transparencies, newspaper, junk mail, credit cards, cd/dvds, staples, paper clips, cardboard, laminates, file folders, x-rays or plastic other than noted above paper shred size: high security .........

  • Page 3: Mantenimiento Del Producto

    7 caracterÍsticas avanzadas del producto mantenimiento del producto soluciÓn de problemas todas las trituradoras de alta seguridad necesitan aceite para brindar un máximo rendimiento. Si no se aceita la trituradora, se puede reducir la capacidad de hojas, pueden aparecer ruidos molestos al triturar ...

  • Page 4: Español

    6 instrucciones de seguridad importantes ¡léalas antes de usar la máquina! Advertencia: t -ptsfrvjtjuptefpqfsbdjØonboufojnjfoupztfswjdjptfdvcsfofofmnbovbm de instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras. T .Boufohbmbusjuvsbepsbbmfkbebefoj×ptznbtdpubt.Boufohbmbtnbo...

  • Page 5: Product Maintenance

    3 product maintenance troubleshooting all high security shredders require oil for peak performance. If not oiled, a machine may experience diminished sheet capacity, intrusive noise when shredding and could ultimately stop running. To avoid these problems, we recommend you oil your shredder each tim...

  • Page 6: Français

    4 avertissement : t 0qÏsbujponbjoufobodffufyjhfodfteftfswjdftpoudpvwfsutebotmf manuel d’instructions. Veuillez lire tout le manuel d’instructions avant de faire fonctionner les déchiqueteuses. T (bsef[ipstefmbqpsuÏfeftfogboutfueftbojnbvyepnftujrvft(bsef[ les mains éloignées de l'entrée du papier. Ré...

  • Page 7: Maintenance De Base

    Maintenance de base dÉpannage toutes les déchiqueteuses à haute sécurité ont besoin l'huile pour une performance de pointe. Si l'appareil n'est pas lubrifié, cela pourrait réduire sa capacité de déchiquetage, produire un bruit pendant le déchiquetage entraînant son arrêt éventuel. Pour éviter ces pr...

  • Page 8: Limited Product Warranty

    Forti shred tm hs-440 ©2012 fellowes, inc. Part no. 404897 rev b limited warranty: fellowes, inc. (“fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 1 year from the date of purchase by the original consumer. Fellowes ...