Fellowes Jupiter 2 Instructions Manual

Manual is about: Office

Summary of Jupiter 2

  • Page 1

    Fellowes.Com /psxppe"wfovf*ubtdb*mmjopjtt64"t fellowes australia +61-3-8336-9700 benelux +31-(0)-76-523-2090 canada +1-905-475-6320 deutschland +49-(0)-5131-49770 españa / portugal + 34 902 33 55 69 france +33-(0)-1-78-64-91-00 italia +39-71-730041 japan +81-(0)-3-5496-2401 korea +82-(0)-2-3462-2844...

  • Page 2

    Office laminator auto cold please read these instructions before use. Lire ces instructions avant utilisation. Lea estas instrucciones antes del usarlo. E f s 406813b_na_jupiter2_v1.5_a5_all_langs_09-08-2013.Indd 1 8/9/2013 1:56:19 pm.

  • Page 3: Contents

    Contents laminator controls / quick start guide 3 english 4-6 francais 7-9 espaÑol 10-12 product registration / worldwide warranty thank you for purchasing a fellowes product. Please visit www.Fellowes.Com/register to register your product and benefit from product news, feedback and offers. Product ...

  • Page 4: Laminator Controls

    Auto cold laminator controls quick start guide 3 auto cold f a j b auto cold 1 20” auto cold 2 3 auto cold 4 auto cold 5 auto cold auto cold 7 auto cold auto cold 8 9 auto cold auto cold 10 auto cold auto cold 11 c d e g h i auto cold 12 auto cold 13 auto cold auto cold 6 406813b_na_jupiter2_v1.5_a5...

  • Page 5: Laminator Controls

    Laminator controls important safety instructions - keep for future use 4 english e a on / off switch b standby / power on button c auto(hot)/cold button d reverse button e carry handles f pouch / document entry slot g entry shelf (illuminated) h pouch / document exit i illuminated user interface j e...

  • Page 6: Features & Tips

    Features & tips autosense unique system detects pouch thickness and self-adjusts to optimal lamination setting. ’reverse’ function to eject the laminating pouch during use, press and hold down the reverse button until the pouch has ejected from the machine. ‘sleep mode’ function if the machine is no...

  • Page 7: Troubleshooting

    6 troubleshooting storage & cleaning problem possible cause solution no glowing ‘blue’ power on led machine not switched on switch on machine at right side and at wall socket. Press power standby button pouch does not completely seal the item item may be too thick to laminate maximum document thickn...

  • Page 8: Francais

    Les commandes de la plastifieuse instructions de sÉcuritÉ importantes - conserver pour un usage futur 7 francais f a interrupteur marche / arrêt b touche de mise en veille / marche c touche à automatique (à chaud) / à froid d touche de marche arrière e poignées pour le transport f logement d’entrée ...

  • Page 9: Avant La Plastification

    CaractÉristiques et conseils autosense le système unique détecte l’épaisseur des pochettes et s’ajuste automatiquement pour un réglage optimal de la plastification. Fonction marche arrière pour expulser la pochette plastifiée pendant l’utilisation, appuyez sur le bouton de marche arrière et maintene...

  • Page 10: Dépannage

    9 dÉpannage entreposage et nettoyage problème cause possible solution mécanisme anti-bourrage activé (marche arrière automa- tique de 20 secondes) la machine a détecté la présence de débris qui empêchent la pochette de circuler correctement utilisez la machine avec une feuille de nettoyage pour élim...

  • Page 11: Español

    Controles de la plastificadora instrucciones de seguridad importantes - guardar para referencia futura 10 espaÑol s a interruptor de encendido / apagado b botón de espera / encendido c botón de automático (frío)/caliente d botón de reversa e asas de desplazamiento f ranura de entrada de bolsa / docu...

  • Page 12: Características & Consejos

    CaracterÍsticas & consejos autosense exclusivo sistema que detecta el grosor de la bolsa y se ajusta automáticamente a una configuración de plastificado óptima. Función de reversa para expulsar la bolsa de plastificado durante el uso, oprima y sostenga el botón de reversa hasta que la bolsa haya sal...

  • Page 13: Solución De Problemas

    12 soluciÓn de problemas almacenamiento & limpieza problema posible causa solución se activa el mecanismo antiatasco (funciona automáticamente 20 segundos en reversa) la máquina ha identificado que hay suc- iedad que impide que la bolsa se desplace correctamente pase una toallita limpiadora por la m...

  • Page 14

    406813b_na_jupiter2_v1.5_a5_all_langs_09-08-2013.Indd 13 8/9/2013 1:56:25 pm.