Fellowes POWERSHRED 74C User Manual

Summary of POWERSHRED 74C

  • Page 1

    Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérv...

  • Page 2: Key

    2 key capabilities english model 74c will shred: paper, credit cards, staples, paper clips, cd/dvds and junk mail. Will not shred: adhesive labels, continuous form paper, transparencies, newspaper, cardboard, laminates, file folders, x-rays or plastic other than noted above paper shred size: cross-c...

  • Page 3: Limited Product Warranty

    3 limited product warranty limited warranty: fellowes, inc. (“fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 1 year from the date of purchase by the original consumer. Fellowes warrants the cutting blades of the mac...

  • Page 4: Touche

    4 touche capacitÉs franÇais modèle 74c déchiquette : papier, cartes de crédit, agrafes, trombones, cd/dvd et courrier-déchet. Ne déchiquette pas :ÊÊj̈µÕiÌÌiÃÊ>`…jÈÛiÃ]Ê«>«ˆiÀÊ`iÊvœÀ“Տ>ˆÀiÊvœ˜Ìˆ˜Õ]Ê>vjÌ>ÌiÃ]Ê œÕÀ˜>ÕÝ]Êv>À̜˜]ÊÃÌÀ>̈vˆjÃ]Ê`œÃÈiÀÃ]ÊÀ>`ˆœ}À>«…ˆiÃʜÕÊ«>Ã̈µÕiÊ>ÕÌÀiʵÕiÊviʵՈÊiÃÌʈ...

  • Page 5: Garantie Limitée Du Produit

    5 garantie limitÉe du produit >À>˜Ìˆiʏˆ“ˆÌjiÊ\ÊiœÜiÃ]ʘv°Ê­ÊiœÜiÃʂ®Ê}>À>˜ÌˆÌʵÕiʏiÃÊ«ˆmviÃÊ`iʏ¿>««>ÀiˆÊÃiÀœ˜ÌʏˆlÀiÃÊ`iÊ̜ÕÌÊ vice de matériau ou de fabrication et offre service et support pendant une période de 1 ans à partir de >Ê`>ÌiÊ`½>v…>ÌÊ«>ÀʏiÊvœ˜Ãœ““>ÌiÕÀʜÀˆ}ˆ˜>°ÊiœÜiÃÊ}>À>˜Ì...

  • Page 6: Explicación

    6 explicaciÓn funciones espaÑol modelo 74c tritura: papel, tarjetas de crédito, grapas, sujeta papeles, cd/dvd y correo basura no tritura:ÊïµÕiÌ>ÃÊ>`…iÈÛ>Ã]Ê«>«iÊ`iÊvœÀ“Տ>ÀˆœÃÊvœ˜Ìˆ˜ÕœÃ]ÊÌÀ>˜Ã«>Ài˜vˆ>Ã]Ê«iÀˆ`ˆvœÃ]Ê v>À̝˜]ʓ>ÌiÀˆ>Ê>“ˆ˜>À]Êv>À«iÌ>ÃÊ`iÊ>Àv…ˆÛœÃ]ÊÀ>`ˆœ}À>v‰>ÃʘˆÊ«?Ã̈vœ]Ê>ÊiÝv...

  • Page 7: Aceitado De La Trituradora

    7 garantÍa limitada del producto >À>˜Ì‰>ʏˆ“ˆÌ>`>\ÊiœÜiÃ]ʘv°Ê­ºiœÜiû®Ê}>À>˜Ìˆâ>ʵÕiʏ>ÃÊ«ˆiâ>ÃÊ`iʏ>ʓ?µÕˆ˜>ÊiÃÌ>À?˜ÊˆlÀiÃÊ`iÊ defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante 1 año a partir de >Êviv…>Êi˜ÊµÕiÊiÊvœ˜ÃՓˆ`œÀʜÀˆ}ˆ˜>Ê…>Þ>Ê>`µÕˆÀˆ`œÊiÊ«Àœ`Õv...

  • Page 8: Questions Or Concerns?

    Powershred ® 74c ©2011 fellowes, inc. Part no. 406541 canada +1-800-665-4339 mexico +1-800-234-1185 united states +1-800-955-0959 questions or concerns? Www.Fellowes.Com troubleshooting registration manuals customer service & support troubleshooting replacement parts general questions.