1. DL manuals
  2. Fender
  3. Amplifier
  4. 65 Deluxe Reverb
  5. Operating Instructions Manual

Fender 65 Deluxe Reverb Operating Instructions Manual

Other manuals for 65 Deluxe Reverb: Schematic Diagram
Manual is about: Fender 65 Deluxe Reverb: User Guide

Summary of 65 Deluxe Reverb

  • Page 1

    English esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano ‘‘ ‘‘ 6 6 6 6 5 5 5 5 d d d d e e e e l l l l u u u u x x x x e e e e r r r r e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b.

  • Page 2

    English - pages 6-7 espanol - paginas 8-9 franÇais - pages 10-11 italiano - pagine 12-13 deutsch - seiten 14-15 16-17.

  • Page 3

    I m p o r t a n t s a f e t y i n s t r u c t i o n s this symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. ∆ read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings...

  • Page 4

    I m p o r t a n t i i s t r u z i o n i p e r l a s i c u r e z z a questo simbolo indica che si avvisa l'utente della presenza di livelli di tensione pericolosi all'interno della struttura. Questo simbolo indica che si consiglia all'utente di leggere tutta la documentazione allegata ai fini del fun...

  • Page 5

    W i c h t i g e s i c h e r h e i t s h i n w e i s e dieses symbol warnt den benutzer vor gefährlichen spannungen innerhalb des gehäuses. Dieses symbol bedeutet für den benutzer, dass er für einen sicheren betrieb des geräts die gesamte begleitende dokumentation lesen muss. ∆ befolgen sie sämtliche...

  • Page 6: Englishenglish

    Englishenglish esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano 6 fender ® `65 deluxe reverb ® your "new" ‘65 deluxe reverb ® amplifier is living proof of the quality and longevity of fender ® amplifier designs. Over the years, many musicians have found the versati...

  • Page 7: English

    7 english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano englishenglish esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano a. Fuse - protects the amplifier from electrical faults. Replace fuse only with same type and rating as listed on the fuse holder. If the amplifier repeatedly blows fuses, take the amplifier to an au...

  • Page 8: English

    English esp aÑolaÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano 8 el “nuevo” amplificador ‘65 deluxe reverb ® es una prueba de la calidad y la longevidad que caracteriza a los amplificadores de diseño fender ® . En el transcurso de los años, muchos músicos han encontr...

  • Page 9: English

    9 english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑolaÑol deutsch fran ç ais it aliano a. Fuse: protege el amplificador de fallos eléctricos. Para sustituir los fusibles, debe utilizar el mismo tipo y la misma potencia indicados en el portafusible. En caso de que los fusibles se fundan co...

  • Page 10: English

    English esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano 10 votre nouvel >> amplificateur ‘65 deluxe reverb® est la preuve de la qualité et longévité du concept des amplificateurs fender. Tout au long de ces années, le deluxe reverb a fait, grâce à ses multiples fo...

  • Page 11: English

    11 english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano a. Fuse - ce fusible protège l’amplificateur des incidents électriques. Remplacez le fusible uniquement par des fusibles de type et de caractéristiques identiques, comme mentionné sur le porte-fusible. Si ...

  • Page 12: English

    English esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano 12 questo amplificatore ‘65 deluxe reverb® dimostra una volta di più la qualità e la longevità della progettazione degli amplificatori fender®. Nel corso degli anni, molti musicisti hanno trovato nel deluxe r...

  • Page 13: English

    13 english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano a. Fuse - protegge l’amplificatore dagli sbalzi di tensione. Sostituire il fusibile solo con un fusibile dello stesso tipo e della stessa potenza (come indicato sul portafusibile). Se i fusibili dell’ampli...

  • Page 14: English

    English esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano 14 der “neue” ‘65 deluxe reverb®-verstärker stellt einmal mehr die qualität und langlebigkeit der [fender]-verstärker-designs unter beweis. Für zahlreiche musiker ist der vielseitige deluxe reverb seit langem...

  • Page 15: English

    15 english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano a. Fuse — schützt den verstärker vor spannungsspitzen. Verwenden sie nur sicherungen des gleichen typs und der gleichen stärke (siehe angaben auf sicherungshalter). Sollte die sicherung wiederholt heraussp...

  • Page 16: English

    English esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano 16 fender ® `65 deluxe reverb ® a i j b c d e f g h k m n l.

  • Page 17: English

    17 english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano english esp aÑol deutsch fran ç ais it aliano `65 deluxe reverb –.

  • Page 20

    A product of: fender musical instruments corp. Corona, ca usa fender ® and deluxe reverb ® are registered trademarks of fmic copyright © 2002 fmic p/n 047059 rev c.