Summary of ‘65 Twin Custom 15
Page 1
Tm.
Page 2
2 english - pages . . . . . . 6-7 espaÑol - paginas . . . . 8-9 franÇais - pages . . . . . 10-11 italiano - pagine . . . . . 12-13 deutsch - seiten . . . . . 14-15 . . . . . . . . . . 16-17.
Page 3
3 i m p o r t a n t s a f e t y i n s t r u c t i o n s this symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. ∆ read, retain, and follow all instructions. Heed all warnin...
Page 4
4 c o n s i g n e s d e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s ce symbole prévient l’utilisateur de tensions électriques dangereuses présentes dans l’appareil. Ce symbole conseille à l’utilisateur de lire les instructions fournies pour éviter tout danger d’utilisation du produit. ∆ lisez, respectez e...
Page 5
5 ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ 1 5 . 2 4 c m w i c h t i g e s i c h e r h e i t s v o r k e h r u n g e n dieses symbol warnt sie vor gefährlichen spannungen im innenraum des gehäuses. Dieses symbol fordert sie zum lesen der begleittexte für einen sicheren gerätebetrieb auf. ∆ lesen, befolgen und be...
Page 6
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t volume treble middle bass volume treble middle bass reverb speed intensity bright bright vibrato normal b c e f g h i j k l a d f f f f rr rr o o o o n n n n tt tt p p p p a a a a n n ...
Page 7
7 m. Power cord - connect the power line cord to a grounded ac outlet in accordance with the voltage and frequency ratings listed on the rear panel of your amplifier. N. Fuse - replace a failed fuse only with the type and rating as labeled on the fuse holder. O. Power - switches the amplifier on and...
Page 8
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t volume treble middle bass volume treble middle bass reverb speed intensity bright bright vibrato normal b c e f g h i j k l a d p p p p a a a a n n n n e e e e ll ll ff ff rr rr o o o ...
Page 9
9 m. Cable de alimentacion - conecte el cable a una salida de corriente alterna con toma de tierra del voltaje y frecuencia indicados en el panel trasero del amplificador. N. Fusible - cambie un fusible fundido solo por otro del tipo y valores indicados en el propio receptáculo. O. Power - enciende ...
Page 10
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t volume treble middle bass volume treble middle bass reverb speed intensity bright bright vibrato normal b c e f g h i j k l a d f f f f a a a a c c c c e e e e a a a a v v v v a a a a ...
Page 11
11 m. Cordon secteur - connectez le cordon secteur à une prise équipée de la terre et dont les caractéris- tiques de tension et de fréquence correspondent aux données sérigraphiées en face arrière de l’ampli. N. Fuse - remplacez le fusible défectueux unique- ment par un autre exactement équivalent. ...
Page 12
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t volume treble middle bass volume treble middle bass reverb speed intensity bright bright vibrato normal b c e f g h i j k l a d p p p p a a a a n n n n n n n n e e e e ll ll ll ll o o ...
Page 13
13 m. Power cord - collega il cavo d'alimentazione ad una presa ca collegata a terra e conforme alle speci- fiche di tensione e frequenza riportate sul pannello posteriore del tuo amplificatore. N. Fuse - per la sostituzione, utilizzare solamente fusibili del tipo indicato nell'apposito vano. O. Pow...
Page 14
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t volume treble middle bass volume treble middle bass reverb speed intensity bright bright vibrato normal b c e f g h i j k l a d v v v v o o o o rr rr d d d d e e e e rr rr s s s s e e ...
Page 15
15 m. Netzkabel - s chließen sie das netzkabel an eine geerdete netzsteckdose an, die den auf der verstärker-rückseite aufgeführten spannungs- und frequenz-nennwerten entspricht. N. Fuse - ersetzen sie eine defekte sicherung nur mit einer sicherung des typs und nennwerts, der auf der sicherungshalte...
Page 17
(100 v, 50 hz) jpn.
Page 18
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t 18.
Page 19
W ww ww w. .F f e e n n d d e e r r. .C co om m ✧ w ww ww w. . M m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .N ne et t 19.
Page 20
A product of: fender musical instruments corp. Corona, ca usa fender ® is a registered trademark of fmic. Other trademarks are property of their respective owners. Copyright © 2003 fmic p/n 064402 rev a.