- DL manuals
- Fender
- Enclosure
- Bassman 115
- Owner's Manual
Fender Bassman 115 Owner's Manual
Summary of Bassman 115
Page 1
(bassman ® 250 head ).
Page 2
2 english - pages . . . . . . 6-7 espaÑol - paginas . . . . 8-9 franÇais - pages . . . . . 10-11 italiano - pagine . . . . . 12-13 deutsch - seiten . . . . . 14-15 portuguÊs - pagina. . . 16-17 i m p o r t a n t s a f e t y i n s t r u c t i o n s this symbol warns the user of dangerous voltage leve...
Page 3
3 i n s t r u c c i o n e s i m p o r t a n t e s d e s e g u r i d a d este símbolo advierte al usuario de la presencia de niveles peligrosos de voltaje dentro de la carcasa del aparato. Este símbolo advierte al usuario de que debería leer todos los documentos que acompañan a este aparato para un m...
Page 4
4 w i c h t i g e s i c h e r h e i t s v o r k e h r u n g e n dieses symbol warnt sie vor gefährlichen spannungen im innenraum des gehäuses. Dieses symbol fordert sie zum lesen der begleittexte für einen sicheren gerätebetrieb auf. ∆ lesen, befolgen und bewahren sie alle anweisungen auf. Beachten ...
Page 5
5 i n s t r u ç õ e s i m p o r t a n t e s d e s e g u r a n ç a este símbolo adverte o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentro da caixa. Este símbolo adverte o usuário de que toda literatura que vem acompanhada deste aparelho deverá ser lida j-para um manuseio seguro do mesmo. ∆...
Page 6
✧ f f e e n n d d e e r r . . C c o o m m ✧ your new bassman ® 410/115 loudspeaker enclosures are constructed from 3/4" plywood and are capable of handling 350 watts (410) / 250 watts (115) of continuous power. Bassman ® 410/115 loudspeakers are designed for use with the fender ® bassman ® 250 head ...
Page 7
✧ f f e e n n d d e e r r . . C c o o m m ✧ e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c ii ii ff ff ii ii c c c c a a a a c c c c ii ii o o o o n n n n e e e e s s s s su nuevo recinto acústico bassman ® 410/115 está fabricado con un contrachapado de 3/4" y es capaz de manejar 350 (410) / 250 (115) wati...
Page 8
8 les nouvelles enceintes bassman ® 410/115 sont construites en contreplaqué de 19 mm et peuvent encaisser une puissance continue de 350 watts (410) et de 250 watts (115). Les enceintes bassman ® 410/115 ont été conçues pour être utilisées avec la tête fender ® bassman ® 250 ou tout autre amplificat...
Page 9
I nuovi cabinet bassman ® 410 e 115 sono realizzati in compensato da 19mm e sono in grado di gestire una potenza continua di 350 watts (410) e 250 watts (115). I bassman ® 410/115 sono stati progettati per essere impiegati insieme alla testata fender ® bassman ® 250 o a qualsiasi altro amplificatore...
Page 10
10 ihre neuen bassman ® 410/115 boxen sind aus 3/4" starkem sperrholz gebaut und mit 350 watt (410) / 250 watt (115) dauerleistung belastbar. Die bassman ® 410/115 boxen sind für den einsatz mit dem fender ® bassman ® 250 top oder einem anderen bass-verstärker in profi-qualität konzipiert. Lesen sie...
Page 11
As suas novas caixas acústicas bassman ® 410/115 são construídas utilizando material de madeira (plywood) de fl polegadas e são capazes de suportar 350 watts (410) / 250 watts (115) de potência continua. As caixas acústicas bassman ® 410/115 115 foram designadas para uso com o amplificador fender ® ...
Page 12
12 12 b b b b a a a a s s s s s s s s m m m m a a a a n n n n ® 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 0 0 // // b b b b a a a a s s s s s s s s m m m m a a a a n n n n ® 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 ✧ f f e e n n d d e e r r . . C c o o m m ✧.
Page 13
✧ f f e e n n d d e e r r . . C c o o m m ✧ ✧ n n o o t t e e s s ✧ 13.
Page 14
✧ n n o o t t e e s s ✧ ✧ f f e e n n d d e e r r . . C c o o m m ✧ 14.
Page 15
✧ f f e e n n d d e e r r . . C c o o m m ✧ ✧ n n o o t t e e s s ✧ 15.
Page 16
A product of: fender musical instruments corporation corona, california usa fender ® and bassman ® are trademarks of fmic. Other trademarks are property of their respective owners. © 2005 fmic. All rights reserved. P/n 070091 rev a.