1. DL manuals
  2. Fender
  3. Amplifier
  4. Blues Junior
  5. Operating Instructions Manual

Fender Blues Junior Operating Instructions Manual

Other manuals for Blues Junior: Service Diagram, Owner's Manual, Service Manual

Summary of Blues Junior

  • Page 1

    T h e s o u n d t h a t c r e a t e s l e g e n d s b b l l u u e e s s j j u u n n i i o o r r tm.

  • Page 2

    English - pages 4-5 read all instructions before operating unit! EspaÑol - pÁginas 6-7 ¡lÉanse antes de utilizar el aparato y guardense para su uso posterior! Fran ç ais - pages 8-9 priere de lire avant l’emploi et a conserver pour utilisation ulterieure! Italiano - pagine 10-11 leggere attentamente...

  • Page 3

    • to prevent damage, fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or mois- ture. • no user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. • do not alter the ac plug. • this unit must be earth grounded. • unplug the ac power line cord before cleaning the unit’s coveri...

  • Page 4

    4 your new fe n d e r ® blues ju n i o r ™ is a p r o fessional tube amplifier with that classic, late- night blues tone found nowhere else but in a fe n d e r. Its compact size makes it ideal fo r rehearsal, backstage wa rm - u p, and studio wo rk . The control panel on the blues junior is located ...

  • Page 5

    5 k . Electric line cord - make sure the amplifier’s electrical supply rating matches that of the outlet at your location. Connect the power ac line cord to a g rounded receptacle only. L . “ fat” footswitch connector - this jack p rovides a connection for the optional extern a l footswitch (fender ...

  • Page 6

    6 el nu evo blues ju n i o r ® de fe n d e r ® es un amplificador de tubos profesional que conserva ese tono clásico propio del mejor blues que sólo fender sabe ofrecer. Su estructura y tamaño compactos lo hacen ideal para ensayos, actuaciones fuera del escenario y trabajos de estudio. El panel de c...

  • Page 7

    7 k. Electric line cord: compruebe que el tipo de corriente de alimentación del amplificador coincida con la del enchufe que vaya a utilizar. Conecte el cable de alimentación de ca a un enchufe con toma de tierra. L. “ fat ” f o otswitch connecto r: este conector incorpora una conexión para el conmu...

  • Page 8

    8 votre nouve a u ® blues ju n i o r ® fender est un amplificateur à tube professionnel dont le son digne d’un blues de minuit c a ra c t é rise les produits fender . Son format compact en fait un outil idéal pour les répétitions, les gammes en coulisse et le travail en studio. Le panneau de contrôl...

  • Page 9

    9 k. Electric line cord - assurez-vous que les c a ra c t é ristiques d’alimentation de l’amplificateur correspondent à celles de la sortie. Connectez le câble ca uniquement à une prise mise à la terre. L. Fat >> footswitch connector - cette prise jack représente une connexion supplémentaire pour ra...

  • Page 10

    10 questo fe n d e r ® blues ju n i o r ® è un amplificatore a valvole professionale dotato di quel tono classico del blues notturno che solo un fe n d e r può dare. La sua dimensione compatta lo rende ideale per le prove, il riscaldamento dietro le quinte e il lavoro in studio. Il pannello di contr...

  • Page 11

    11 k. Electric line cord - assicurarsi che le indicazioni di alimentazione dell’amplificatore corrispondano alla presa di corrente. Collegare il cavo di alimentazione c.A. Solo a una presa dotata di messa a terra. L. “fat” footswitch connector - questo jack fornisce il collegamento per il pedale est...

  • Page 12

    12 der neue fe n d e r ® blues ju n i o r ® ist ein p r o fessioneller röhrenve r s t ä rker mit dem klassischen late-night blues-sound , den nur ein fe n d e r so unnachahmlich erze u g t . Dank seiner kompakten größe eignet er sich ideal für proben, zum wa rmspielen hinter der bühne sowie fürs stu...

  • Page 13

    13 k. Electric line cord - betreiben sie den verstärker ausschließlich mit der angegebenen netzspannung und - f r e q u e n z . Das netzkabel muß an eine geerdete netzsteckdose angeschlossen werden. L. “fat” footswitch connector - an diese buchse können sie einen optionalen ex t e rnen fußschalter a...

  • Page 14

    14.

  • Page 15

    15 this equipment conforms to the following directives : emc 89/336/eec and lv 73/23/eec (el84).

  • Page 16

    A product of: fender musical instruments corp . Corona, ca usa blues junior™ is a trademark and fender® is a registered trademark of fender musical instruments corporation p/n 049312 rev b.