1. DL manuals
  2. Fender
  3. Speakers
  4. PASSPORT 1270P
  5. Operating Instructions Manual

Fender PASSPORT 1270P Operating Instructions Manual

Other manuals for PASSPORT 1270P: Brochure, Service Manual
Manual is about: Powered

Summary of PASSPORT 1270P

  • Page 1

    127 127 0 0 p p p o w e r e d m o n i t o r p o w e r e d m o n i t o r.

  • Page 2

    English - pages 4-5 fender amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels during use. Espanol - paginas 6-7 niveles elevados de la intensidad de sonid...

  • Page 3

    To prevent damage, fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture. No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. Do not alter the ac plug. This unit must be earth grounded. Unplug the ac power line cord before cleaning the unit s exterior (use a da...

  • Page 4

    4 your new 1 12 27 70 0p p powered monitor delivers the professional quality and performance that has established fender as a respected leader in the music industry for over 50 years. The self-powered version of the 1270 stage monitor, your 1 12 27 70 0p p is equipped with its own 100-watt bi-amplif...

  • Page 5

    5 p p p p o o o o w w w w e e e e rr rr e e e e d d d d m m m m o o o o n n n n ii ii tt tt o o o o rr rr s s s s p p p p e e e e c c c c ii ii ff ff ii ii c c c c a a a a tt tt ii ii o o o o n n n n s s s s cabinet placement the cabinet can be positioned at three different angles to accommodate var...

  • Page 6

    6 el nuevo monitor amplificado 1 12 27 70 0p p proporciona la calidad y caracter sticas de sonido profesionales que han otorgado el reconocimiento mundial de fender en la industria musical durante m s de 50 a os. Hermano mayor del monitor personal de escena 1270, el 1 12 27 70 0p p incorpora su prop...

  • Page 7

    7 e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c ii ii ff ff ii ii c c c c a a a a c c c c ii ii o o o o n n n n e e e e s s s s ubicaci n de la caja la caja se puede colocar en tres ngulos diferentes para adaptarse a distintos tipos de escenario y a los movimientos del int rprete (v ase la figura b) 25 gr...

  • Page 8

    8 votre nouveau powered monitor 1 12 27 70 0p p produit un son de qualit professionnelle qui a fait la r putation de fender pendant plus de 50 ans de par le monde musical. Successeur du moniteur de sc ne 1270, le 1 12 27 70 0p p est livr avec son amplificateur 100 w double amplification alimentant u...

  • Page 9

    9 s s s s p p p p éé cc c c ii ii ff ff ii ii c c c c a a a a tt tt ii ii o o o o n n n n s s s s placement du chassis vous pouvez placer le ch ssis dans trois positions diff rentes selon la taille des sc nes et des mouvements des intervenants. Cf. Figure b 25 degr s pour les petites sc nes et pour ...

  • Page 10

    10 il nuovo 1 12 27 70 0p p powered monitor offre la qualit professionale e le caratteristiche tonali per le quali la fender da oltre 50 anni un nome di successo mondiale nel campo musicale. Fratello maggiore del monitor 1270 personal stage, il 1 12 27 70 0p p viene fornito con amplificatore da 100 ...

  • Page 11

    11 s s s s p p p p e e e e c c c c ii ii ff ff ii ii c c c c h h h h e e e e posizionamento della cassa Ø possibile posizionare la cassa a formare tre diversi angoli, a seconda delle diverse dimensioni del palco e dei movimenti dell artista. (vedere la figura b) 25 gradi per un palcoscenico di picco...

  • Page 12

    12 der neue 1 12 27 70 0p p powered monitor bietet die professionelle qualit t und die klangeigenschaften, die fender seit ber 50 jahren weltweit anerkennung verschafft haben. Als gro§er bruder des 1270 personal stage monitor verf gt der 1 12 27 70 0p p ber einen eigenen 100-watt-verst rker mit bi-a...

  • Page 13

    13 t t t t e e e e c c c c h h h h n n n n ii ii s s s s c c c c h h h h e e e e d d d d a a a a tt tt e e e e n n n n monitorausrichtung je nach b hnengr §e und bewegungsverhalten des musikers kann der monitor in drei verschiedenen winkeln ausgerichtet werden. (siehe abbildung b) 25¡ f r kleinere b...

  • Page 14

    14 f f f f e e e e n n n n d d d d e e e e rr rr ¤ ¤ ¤ ¤ 1 1 1 1 2 2 2 2 7 7 7 7 0 0 0 0 p p p p.

  • Page 15

    15 13 3/8 9 1/8 22 10 (34 cm) (34 cm) (23.2 cm) 13 3/8 p p p p o o o o w w w w e e e e rr rr e e e e d d d d m m m m o o o o n n n n ii ii tt tt o o o o rr rr.

  • Page 16

    A product of: fender musical instruments corp. Corona, ca usa fender ® is a registered trademark of fmic p/n 055913 rev d.