Fender Pro-Junior IV LTD Owner's Manual

Summary of Pro-Junior IV LTD

  • Page 1

    Owner’s manual manual de instrucciones mode d’emploi manuale utente bedienungshandbuch manual do proprietÁrio オーナーズ・マニュアル.

  • Page 2: Ish

    2 control panel en gl ish the pro junior iv ltd is a small, simple and uncluttered 15-watt tone machine ideal for the go-anywhere guitarist, with great tube tone and the remarkably touch-sensitive dynamic response that experienced players prefer. Features include: • lacquered tweed covering and vint...

  • Page 3: Ish

    3 rear panel en gl ish specifications type pr 257 power requirement 70w power output 15w rms minimum into 8Ω at 5% thd, 1khz input impedance 1mΩ tubes preamp 2 – 7025/12ax7a/ecc83 output2 – el84/6bq5 fuse internal (non-user serviceable) speaker 1 10” 8Ω jensen® p10r speaker cover (optional) fitted c...

  • Page 4: Ño

    4 panel de control el pro junior iv ltd es una pequeña, sencilla y simple unidad de 15 watios perfecta para el guitarrista que quiere un aparato para llevarlo de un lado a otro, con un precioso sonido a válvulas y una auténtica respuesta dinámica al toque que adoran los profesionales. Entres sus car...

  • Page 5: Espa

    5 panel trasero especificaciones tÉcnicas tipo pr 257 consumo 70w potencia de salida 15w rms mínimo a 8Ω a 5% thd, 1 khz impedancia de entrada 1 mΩ valvulas previo 2 – 7025/12ax7a/ecc83 salida2 – el84/6bq5 fusible interno (no puede ser sustituido por el usuario) altavoz 1 altavoz de jensen® p10r 10”...

  • Page 6: Çai

    6 rÉglages le pro junior iv ltd est un petit ampli 15 watts simple et épuré idéal pour tout guitariste nomade, doté d’un excellent son typique des lampes et d’une réponse dynamique remarquable. Caractéristiques: • revêtement en tweed laqué et protection du haut-parleur en tissus vintage de style ann...

  • Page 7: Çai

    7 face arriÈre caractÉristiques techniques type pr 257 consommation Électrique 70w puissance de sortie 15w efficace minimum dans 8Ω avec une distorsion harmonique totale de 5%, à 1 khz impÉdance d'entrÉe 1 mΩ lampes préamplificteur 2 lampe 7025/12ax7a/ecc83 Étage de sortie 2 lampes el84/6bq5 fusible...

  • Page 8: Ian

    8 pannello di controllo il pro junior iv ltd è un combo da 15 watt semplice e compatto, ideale per il chitarrista sempre in movimento, con un grandioso suono valvolare e la caratteristica risposta dinamica sensibile al tocco tanto apprezzata dai musicisti esperti. Caratteristiche principali: • rives...

  • Page 9: Ian

    9 pannello posteriore specifiche tipo pr 257 requisiti energetici 70w potenza in uscita 15w rms minimi su 8Ω a 5% thd, 1khz impedenza d'ingresso 1mΩ valvole preamplificatore 2 – 7025/12ax7a/ecc83 uscita 2 – el84/6bq5 fusibile interno (non accessibile/operabile dall’utente) altoparlante 1 altoparlant...

  • Page 10: Deu

    10 bedienfeld der pro junior iv ltd ist eine kleine, schnörkellose 15-watt soundmaschine für mobile gitarristen. Er bietet großartige röhrenklänge und diese bemerkenswert sensible, dynamische ansprache, die erfahrene musiker lieben. Features: • lackierter tweed-bezug und retro-schutzbespannung der 5...

  • Page 11: Deu

    11 rÜckseite technische daten typ pr 257 leistungsaufnahme 70w ausgangsleistung 15w rms min. In 8Ω bei 5% klirrfaktor, 1khz eingangsimpedanz 1mΩ rÖhren vorverstärker 2 – 7025/12ax7a/ecc83 endstufe 2 – el84/6bq5 sicherung intern (keine anwenderseitige wartung) lautsprecher 1 10” 8Ω jensen® p10r lauts...

  • Page 12: Rtug

    12 painel de controle o pro junior iv ltd é uma máquina sonora de 15 watts pequena, simples e funcional, ideal para o guitarrista de estrada, com uma fantástica tonalidade de válvulas e uma resposta dinâmica extraordinariamente sensível ao toque, que os guitarristas mais experientes preferem. As car...

  • Page 13: Rtug

    13 painel traseiro especificaÇÕes tipo pr 257 potÊncia necessÁria 70w potÊncia de saÍda 15w rms mínima em 8Ω com 5% thd, 1khz impedÊncia de entrada 1mΩ tubos préamplificador 2 – 7025/12ax7a/ecc83 saída 2 – el84/6bq5 fusÍvel interno (centro autorizado somente) alto-falante 1 10” 8Ω jensen® p10r alto-...

  • Page 14: 日本

    14 pro junior iv ltd は携行性に優れた、シンプルで端整な小型の15ワット トーンマシーンで、熟練のプレイヤーをも魅了す る、素晴らしい真空管トーンと格段にタッチセンシティブなダイナミックレスポンスが特長です。 主な特長: • ラッカーツイードカバーリングおよび50年代ビンテージグリルクロス • 革製ハンドル • ビンテージスタイルのジュエルライトを装備した、クロームコントロールパネル • ひときわ輝きをもたらす、10インチ jensen® p10r スピーカー • ボリューム回路のモディファイにより、クリーンからダーティまで、より広いレンジを実現 • アンプのオーバードライ...

  • Page 15: 日本

    15 タイプ pr 257 消費電力 70w 出力 最低 15w rms を 8Ω @ 5% thd に、1khz 入力インピーダンス 1mΩ 真空管 プリアンプ 2 × 7025/12ax7a/ecc83 出力 2 × el84/6bq5 ヒューズ 内蔵(ユーザーによる交換不可) スピーカー 1 × 10 8Ω jensen® p10r ダストカバー(オプション) フィットカバー(pn 0054913000) 寸法 高さ 35.6 cm(14 インチ) 幅 38.1 cm(15 インチ) 奥行き 22.2 cm(8 3/4 インチ) 重量 9.1 kg(20 ポンド) 製品の使用は予告なく変...

  • Page 16

    部件名称 本表格依据 sj/t 11364 的规定编制。 o: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 gb/t 26572 规定的限量要求以下。 x: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 gb/t 26572 规定的限量要求。 注: 含有有害物质的部件由于全球技术发展水平限制而无法实现有害物质的替代。 *产品含有喇叭单元时有效。 箱体 喇叭单元* 电子部分 接线端子 电线 附件 有害物质 产品中有害物质的名称及含量 铅 (pb) o o x x x o o o o o o o o o x o o o o o o o o o o o o o o o o o o...