Fender Rock Band 3 Wireless Fender Mustang PRO Manual
Summary of Rock Band 3 Wireless Fender Mustang PRO
Page 2
[ 2 ] de es gibt wichtige hinweise zur sicherheit und handhabung dieses produkts sowie, sofern zutreffend, sicherheitsinformationen zum stolperschutz und/oder zur entsorgung von batterien, die du vor dem gebrauch dieses produkts lesen solltest. Die gesamten hinweise in deiner sprache findest du unte...
Page 3: English
[ 3 ] english rock band 3 wireless fender mustang pro-guitar controller thank you for purchasing the mad catz rock band 3 wireless fender mustang pro-guitar controller for use with the wii video game system. Be sure to register your product online at www.Madcatz.Com and check out our full line of ot...
Page 4
[ 4 ] neck buttons 6-string assembly sync button home button midi leds + / - buttons d-pad navigation buttons sync button k k k k overdrive jack midi jack (franÇais) (espaÑol) (deutsch) boutons du manche boutons de navigation ensemble des 6 cordes d-pad + / - bouton de connexion bouton home témoins ...
Page 5
[ 5 ] on of f on of f on of f attach the guitar strap here and here 3 2 1 click! Click! 4 insert fresh batteries into the battery compartment 3 aa batteries 5 insert the usb dongle into the usb port on your console press the sync button on the usb dongle... Then press the sync button on the bottom o...
Page 6: Frequently Asked Questions
[ 6 ] frequently asked questions question: is the rock band 3 wireless fender mustang pro-guitar controller backwards-compatible? Answer: the rock band 3 wireless fender mustang pro-guitar controller is not supported by previous rock band titles, but you can play any tracks you have imported into ro...
Page 7
[ 7 ] - europe: call mad catz technical support at +44 (0) 8450-508418 - obtain a return authorization number from mad catz technical support - ship the product to mad catz at your expense for service - enclose a copy of the original sales receipt showing a purchase date - enclose a full return addr...
Page 8
[ 8 ] • do not allow children to play with cords. • misuse of batteries within this unit may cause batteries to leak and/or explode and lead to personal injury. • this product contains small parts that may cause choking if swallowed. Not intended for use by children under 3 years of age. Seizures so...
Page 9: Français
[ 9 ] franÇais contrôleur de pro-guitar fender mustang sans fil pour rock band 3 nous vous remercions d’avoir acheté le contrôleur de pro-guitar fender mustang sans fil pour rock band 3 de mad catz afin de l’utiliser avec le système de jeu vidéo wii. Veuillez enregistrer votre produit en ligne à l’a...
Page 10
[ 10 ] questions frÉquemment posÉes question : le contrôleur de pro-guitar fender mustang sans fil pour rock band 3 est-il rétro compatible ? RÉponse : le contrôleur de pro-guitar fender mustang sans fil pour rock band 3 n'est pas pris en charge par les titres rock band précédents, mais vous pouvez ...
Page 11
[ 11 ] cas la responsabilité de mad catz ne pourra dépasser le prix d’achat d’origine du produit. Cette garantie ne s’applique pas à : (a) une usure normale ou un mauvais usage ; (b) une utilisation industri- elle, professionnelle ou commerciale ; (c) un produit ayant fait l’objet de modifications. ...
Page 12
[ 12 ] attention • n’utilisez cette unité que dans le but pour lequel elle a été conçue. • pour prévenir tout risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cette unité à la pluie ou à l’humidité. Ne l’utilisez pas à moins de 9 mètres de l’eau (par exemple une piscine, une baignoire ou un év...
Page 13: Español
[ 13 ] united states of america united states of america questions ? Visitez notre site web www.Madcatz.Com ou appelez le +1.800.659.2287 (États-unis uniquement) or +1.619.683.2815 ou +44 (0) 8450-508418 (europe). Produit no. 96563 08/10 espaÑol controlador inalámbrico fender mustang pro-guitar de r...
Page 14: Preguntas Frecuentes
[ 14 ] preguntas frecuentes pregunta: ¿el controlador inalámbrico fender mustang pro-guitar de rock band 3 es compatible con versiones anteriores? Respuesta: el controlador inalámbrico fender mustang pro-guitar de rock band 3 no es compatible con versiones anteriores de rock band, pero puedes tocar ...
Page 15
[ 15 ] dad de mad catz en ningún caso excederá el precio de compra original del producto. Esta garantía no corresponderá a: (a) desgaste normal o mal uso del producto; (b) productos empleados para fines industriales, profesionales o comerciales; (c) productos alterados o modificados. Para solicitar ...
Page 16
[ 16 ] • use este equipo únicamente del modo previsto. • para evitar riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad. No lo utilice a menos de 9 metros de depósitos de agua como piscinas, bañeras o fregaderos. • para evitar descargar eléctricas, no desm...
Page 17: Deutsch
[ 17 ] deutsch rock band 3 kabellos fender mustang pro-guitar controller wichtig lesen sie vor der verwendung von rock band 3 (die „software“) oder des schlagzeugs, der gitarre, des keyboards und / oder des mikrofons (jewei- ls „controller“), das bzw. Die zur verwendung mit der software bestimmt ist...
Page 18: Häufig Gestellte Fragen
[ 18 ] hÄufig gestellte fragen frage: ist der rock band 3 kabellos fender mustang pro-guitar controller rückwärtskompatibel? Antwort: der rock band 3 kabellos fender mustang pro-guitar controller wird nicht von vorherigen rock band-titeln unterstützt, aber sie können alle musiktitel, die sie aus vor...
Page 19
[ 19 ] sie haben möglicherweise bestimmte verbraucherrechte gegenüber dem händler oder geschäft, bei bzw. In dem sie diesen controller gekauft haben. Die ausschlüsse, beschränkungen und hier genannten bedingungen und bestimmungen haben keinen einfluss auf die gesetzlichen rechte, die für ihre transa...
Page 20: Italiano
[ 20 ] beim spielen von videospielen/pc: 1. Sitzen oder stehen sie von dem bildschirm so weit wie möglich entfernt. 2. Spielen sie videospiele auf dem kleinstmöglichen bildschirm. 3. Spielen sie nicht, wenn sie müde oder ruhebedürftig sind. 4. Spielen sie in einem gut beleuchteten raum. 5. Machen si...
Page 21: Domande Più Frequenti (Faq)
[ 21 ] • evita che il controller venga a contatto con i liquidi. • se necessario, pulisci il controller utilizzando un panno asciutto sulla zona interessata. Non usare prodotti chimici. • se il controller dovesse causare interferenze con la ricezione di radio e televisione (per scoprirlo basta spegn...
Page 22
[ 22 ] È possibile detenere certi diritti come consumatore in base alla regolamentazione commerciale del rivenditore o negoziante presso il quale è stato acquistato il controller. Le esclusioni, restrizioni, termini e condizioni stabiliti qui non influenzano o modificano i diritti che l’utente potre...
Page 23: Dansk
[ 23 ] prodotto no.: 96563 nome del prodotto: controller pro-guitar wireless fender mustang di rock band 3 dichiarazione di conformità ce: come richiesto, alcuni di questi controller sono stati sottoposti a test e resi conformi ai requisiti delle direttive dell’unione europea 1999/5/ec e 2004/108/ec...
Page 24
[ 24 ] ofte stille spØrgsmÅl (og problemer): spØrgsmÅl: er rock band 3 trådløs fender mustang pro-guitar controller bagudkompatibel? Svar: rock band 3 trådløs fender mustang pro-guitar controller understøttes ikke af tidligere rock band-titler, men du kan spille alle numre, som du har importeret til...
Page 25
[ 25 ] garantier angivet heri tilbydes kun af mad catz, ikke harmonix music systems, inc. Eller nogen af deres associerede selskaber og licensgivere/licenshavere. Hvis nogle garantier herunder ikke kan fraskrives på grund af den særlige lovgivning, som gælder for dig, er sådanne garantier, som gælde...
Page 26: Svensk
[ 26 ] controllere designet af: controllere produceret af: harmonix music systems inc. Mad catz, inc. 625 massachusetts avenue 7480 mission valley road, suite 101 cambridge, ma 02139 san diego, ca 92108 united states of america united states of america produkt no. 96563 08/10 svensk rock band 3 tråd...
Page 27: Vanliga Frågor
[ 27 ] vanliga frÅgor frÅga: Är rock band 3 trådlös fender mustang pro-guitar-kontroller bakåtkompatibel? Svar: rock band 3 trådlös fender mustang pro-guitar-kontroller stöds inte av tidigare rock band-titlar, men du kan spela alla låtar du importerat till rock band 3 från tidigare rock band-titlar ...
Page 28
[ 28 ] om någon av dessa garantier inte kan friskrivas på grund av särskilda lagar som gäller dig, ska de garantier som gäller för spelet begränsas till den garantiperiod som beskrivs ovan och är gällande för dig. Under inga omständigheter kommer mad catz, harmonix music systems, inc. Eller dess res...
Page 29: Português
[ 29 ] 625 massachusetts avenue 7480 mission valley road, suite 101 cambridge, ma 02139 san diego, ca 92108 united states of america united states of america produkt no. 96563 08/10 portuguÊs controlador sem fios fender mustang pro-guitar para rock band 3 importante antes de usar o rock band 3 (o "s...
Page 30
[ 30 ] perguntas frequentes (e problemas) pergunta: o controlador sem fios fender mustang pro-guitar para rock band 3 é retrocompatível? Resposta: o controlador sem fios fender mustang pro-guitar para rock band 3 não é suportado pelos anteriores títulos rock band; no entanto, pode tocar qualquer fai...
Page 31
[ 31 ] exoneraÇÃo de responsabilidade de outras garantias/correcÇÕes: se o jogo ou alguma parte do mesmo estiverem danificados devido a modificação, utilização abusiva, utilização indevida, tratamento incorrecto, negligência ou acidente, qualquer garantia aplicável é considerada nula e sem efeito, s...
Page 32
[ 32 ] jogar jogos de vídeo (e o movimento repetido implicado) pode causar dor nos músculos, nas articulações ou na pele. Jogar jogos de vídeo com moderação pode evitar esse tipo de lesões. Assim como: • faça intervalos de 15 minutos a cada hora, mesmo que pense que não precisa. • caso sinta as mãos...