Fender Super Bassman Owner's Manual - page 8
fender.com
fender.com
8
8
Panel trasero
Panel trasero
Ten
Ten
Twelve / Fifteen / Duo Ten
Twelve / Fifteen / Duo Ten
Bassman® TV™ Panel Series
Bassman® TV™ Panel Series
Felicidades y gracias por su compra del combo para bajo Fender®
Bassman® TV™ Panel. Su nuevo amplificador produce el clásico
sonido de bajo Fender en una unidad mejorada y que incluye
algunas exquisiteces modernas; pero todo ello con el look clásico
inconfundible de Fender. Con este amplificador puede estar seguro
de que su sonido sobre el escenario será potente y limpio.
Este amplificador contiene el mismo ADN del Bassman original,
aquel impresionante amplificador que allá por 1952 hizo que la voz
del Precision Bass se oyese alta y clara, cambiando para siempre
el mundo de la música e incluso dando lugar a un nuevo tipo de
músico—el bajista eléctrico. El Bassman fue el primer amplificador
eléctrico original para bajo y desde su presentación se han escrito
gran cantidad de nuevas páginas en la historia de la música.
Y ahora ha llegado el momento de conectar su bajo al amplificador
Fender Bassman TV Panel y hacerse un hueco en la historia.
E. INPUTS — ¡Conecte su bajo a la entrada que produzca
el mejor sonido! Input 2 ofrece la respuesta más limpia
cuando se usan instrumentos de alto nivel de salida.
F. GAIN — Le permite ajustar el nivel del previo y la
cantidad de cálida distorsión a válvulas.
G. BASS / MIDDLE / TREBLE — Ajustes del carácter tonal.
H. DEEP — Realce para las bajas frecuencias.
I. BRIGHT — Realce de frecuencias agudas.
J. VOLUME
— Uselo junto con el mando Gain {F} para
controlar el volumen global del amplificador.
K. POWER — Le permite encender-apagar el amplificador,
tal como será indicado por el piloto rojo.
A. INPUTS — ¡Conecte su bajo a la entrada que produzca
el mejor sonido! Input 2 ofrece la respuesta más limpia
cuando se usan instrumentos de alto nivel de salida.
B. VOLUME — Le permite ajustar el volumen del amplificador.
C. BASS / MIDDLE / TREBLE — Ajustes del carácter tonal.
D. POWER — Le permite encender-apagar el amplificador,
tal como será indicado por el piloto rojo.
L. ENTRADA DE ALIMENTACION IEC—Conecte el cable
de corriente incluido a una salida de corriente alterna
con toma de tierra del voltaje/amperaje indicado en
este mismo panel trasero.
M. GROUND LIFT — Desconecta la toma de tierra (punta 1)
de la salida Line Out {N}, lo que puede reducir los ruidos
en algunos casos concretos. Por lo general, deje este
interruptor en la posición "no pulsado".
N. LINE OUT — Conector XLR balanceado electrónicamente
para dar señal a mesas de mezclas de directo / estudio.
1
2
INSTRUMENTS
OFF
ON
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
VOLUME
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
BASS
MIDDLE
TREBLE
®
150 WATT BASS AMPLIFIER
1
12
2
11
3
4
1
12
2
11
3
1
4
9
1
12
2
11
3
1
4
9
1
12
2
11
3
4