Summary of Vibro-champ Xd
Page 2
Important safety instructions this symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. ∆ read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. ∆ only connect the pow...
Page 3
Instrucciones de seguridad importantes este símbolo advierte al usuario que en el interior de la carcasa hay niveles peligrosos de voltaje. Este símbolo advierte al usuario que lea toda la documentación adjunta para utilizar la unidad con seguridad. ∆ lea las atentamente instrucciones y sígalas al p...
Page 4
Importanti istruzioni per la sicurezza questo simbolo indica che si avvisa l'utente della presenza di livelli di tensione pericolosi all'interno della struttura. Questo simbolo indica che si consiglia all'utente di leggere tutta la documentazione allegata ai fini del funzionamento sicuro dell'unità....
Page 5
Instruções importantes de segurança este símbolo adverte o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentro da caixa. Este símbolo adverte o usuário de que toda literatura que vem acompanhada deste aparelho deverá ser lida para um manuseio seguro do mesmo. ∆ leia, conserve na memória e sig...
Page 6
F e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r the vibro-champ® of the 1960s and ‘70s was an upgraded version of t...
Page 7
F e n d e r . C o m type: pr736 part number: 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)uk 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)rok power requirements...
Page 8
F e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r el vibro-champ® de la década de los 60 y 70 era una versión actuali...
Page 9
F e n d e r . C o m modelo: pr736 referencias: 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)uk 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)rok consumo: 45w salida ...
Page 10
10 f e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r le vibro-champ® des années 60 et 70 était une version améliorée ...
Page 11
11 f e n d e r . C o m type : pr736 rÉfÉrence : 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)uk 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)rok consommation Électr...
Page 12
12 f e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r il vibro-champ® degli anni ‘60 e ‘70 era una versione aggornata ...
Page 13
13 f e n d e r . C o m tipo: pr736 numero parti: 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)uk 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)rok requisiti energeti...
Page 14
14 f e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r der vibro-champ® der 1960er und ‘70er war eine aufgerüstete vers...
Page 15
15 f e n d e r . C o m typ: pr736 teilenummer: 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)gb 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)kan leistungsaufnahme: 4...
Page 16
1 f e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r o vibro-champ® dos anos 60 e 70 eram uma versão melhorada do vene...
Page 17
1 f e n d e r . C o m tipo: pr736 nÚmero das partes: 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)uk 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)rok potÊncia neces...
Page 18
1 f e n d e r . C o m re ve rb chor us + dly +d ly +r ev vibratone d el ay tre mo lo input gain volume voice treble bass f/x level f/x select v i n tag e m o d i f i e d t u b e a m p l i f i e r 1960 から 70 年代の vibro-champ® は、 fender champ® アンプの改良版 という位置付けでした。小...
Page 19
1 f e n d e r . C o m タイプ : pr736 パーツ番号 : 2331000000(120v,60hz) 2331000900(120v,60hz) 2331001900(110v,60hz)tw 2331003900(240v,50hz)au 2331004900(230v,50hz)uk 2331005900(220v,50hz)arg 2331006900(230v,50hz)eur 2331007900(100v,50hz)jpn 2331009900(220v,60hz)rok 消費電力 : 45w 出力パワー : 5wrm i...
Page 20
A product of: fender musical instruments corporation corona, california usa fender®, champ®, bassman®, hot rod®, acoustasonic™, jazz king™, blackface™ and metalhead™ are trademarks of fmic. Other trademarks are property of their respective owners. © 2007 fmic. All rights reserved. P/n 736ckw009 rev ...