Www.Ferm.Com art.Nr.Flm1005 ffl-022 uk d nl f e p i s sf n dk h cz sl pl ru gr users manual 3 gebrauchsanweisung 4 gebruiksaanwijzing 5 mode d’emploi 6 manual de instrucciones 7 istruÇÕn a usar 8 manuale utilizzati 9 bruksanvisning 10 kÄyttÖohje 11 bruksanvisning 12 brugervejledning 13 hasznÁlati ut...
Led-ccfl • , . • 4 , ! . • ( ). • " # . A. , . B. $ ! . C. # . D. %! ! # . : a. & ! “off” #. B. ' ! # . C. * , ! . D. + !$ ! #. E. " . : a. 100.000 # !. B. - # / (ccfl) / 3 ! 15.000 . C. - 4 : 6 3 led: 8 # ≥ 80 6 6 led: 8 # ≥ 60 6 : 8 # ≥ 2 6 ccfl: 8 # ≥ 5 d. > 3 led / : ≤ 0,72w e. > 6 led / : ≤ 1,0...
Compound led-ccfl flaslight battery replacement • twist off the fore lampshade according to the direction of figure shown . • insert 4pcs “aa” batteries into the compartment by the direction of arrowhead pointed. • insert the fore lampshade into the body (after the fore lampshade being inserted into...
Kompaktowa latarka led-ccfl wymiana baterii: • odkręć klosz przedni zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku. • włóż cztery baterie typu “aa” do wnęki na baterie zgodnie z kierunkiem ukazanym strzałkami. • załóż klosz na korpus (po założeniu klosza na korpus upewnij się, że symbol na kloszu znajdu-...
Gecombineerde led-ccfl zak- lamp vervangen van de batterij • draai de lampbescherming aan de voorzijde los in de richting die is aangegeven in de afbeel- ding. • plaats 4 “aa” batterijen in de houder in de richting die door de pijl wordt aangegeven. • plaats de lampbescherming van de voorzijde in de...
Lampe de poche del-ccfl remplacer la pile • desserrez l’abat-jour du devant selon la direc- tion de la figure. • mettez 4 piles « aa » dans le compartiment selon le sens de la flèche. • attachez l’abat-jour à la lampe de poche (avant d’exécuter cette opération, faites attention que le symbole sur l'...
Linterna compuesta de del- ccfl sustitución de las pilas • desenrosque la pantalla delantera según la dirección de la figura. • introduzca 4 pilas “aa” en el compartimento en la dirección de las flechas. • introduzca la pantalla delantera en el cuerpo (después de haber introducido la pantalla delant...
Kombineret diodelygte og kold- katodelygte udskiftning af batterier • skru pæreenheden af som vist på figuren. • sæt 4 aa-batterier i batterirummet som vist. • sæt pæreenheden på lygten (når pæreenheden sættes i, skal man sørge for, at trekantsymbolet på pæreenheden flugter med trekantsymbol i batte...
Lampadina tascabile con del- ccfl sostitutione della batteria • sviti il paralume anteriore secondo la direzione come da illustrazione. • inserisca 4 batterie “aa” nel compartimento nella direzione della punta di freccia. • inserisca il paralume anteriore nel corpo (dopo aver inserito il paralume ne...
Taskulamppu,jossa sekä led- että kylmäkatodivalo paristonvaihtaminen • irrota lamppuyksikkö kiertämällä sitä kuvassa. • aseta paristopesään 4 aa-tyyppistä paristoa nuo- len osoittamaan suuntaan. • aseta lamppuyksikkö takaisin runkoon.(kun lamppuyksikkö on asetettu takaisin runkoon,tar- kasta että si...
