1. DL manuals
  2. Fermax
  3. Intercom System
  4. 6550
  5. Quick Start Manual

Fermax 6550 Quick Start Manual - page 3

Manual is about: VDS SMILE MONITOR

Summary of 6550

  • Page 1

    GuÍa inicio rÁpida quick start guide guide de mise en marche rapide schnellstartanleitung guia de iniciaÇÃo rapida monitor smile vds vds smile monitor moniteur smile vds vds smile monitor monitor smile vds.

  • Page 2

    2 vds smile monitor guÍa inicio del monitor smile vds pantalla tÁctil botones control cÓmo programar el monitor smile menú digital para ajustes y confi guración de parámetros internos. Pulsar 3 segundos para acceder al menú instalador y melodías. Pulsación corta, muestra en pantalla botones de acceso...

  • Page 3

    3 vds smile monitor 3 teniendo imagen en el monitor al pulsar el botón , (o al recibir una llamada sin descolgar), pulsar la tecla para mostrar los ajustes de video . Durante el tiempo que está abierto el canal de audio pulsar el botón y aparecerá en pantalla el menú para dicho ajuste. 1 2 3 4 selec...

  • Page 4

    2 vds smile monitor start guide for the smile vds touch screen monitor control buttons how to program the smile monitor digital menu for internal parameter settings and confi guration. Press for 3 seconds to access the installer menu and ring tone menu. Short press to display the shortcut buttons. In...

  • Page 5

    3 vds smile monitor 3 with an image on the monitor, by pressing the button, (or upon receiving a call without picking up), press the key to show the video settings . While the audio channel is open, press the button and a menu screen appears for this setting. Select the settings option and increase ...

  • Page 6

    2 vds smile monitor guide de mise en marche du moniteur smile vds Écran tactile boutons de commande comment programmer le moniteur smile menu numérique pour les réglages et la confi guration des paramètres internes. Appuyez pendant 3 secondes pour accéder au menu installateur et mélodies. Pression br...

  • Page 7

    3 vds smile monitor 3 si on obtient une image au niveau du moniteur en appuyant sur le bouton (ou lors de la réception d'un appel sans décrocher), appuyez sur la touche pour affi cher les réglages vidéo . Pendant que le canal audio est ouvert, appuyez sur le bouton et le menu pour ce réglage apparaît...

  • Page 8

    2 vds smile monitor schnellanleitung des monitor smile vds mit tastbildschirm bedientasten programmierung des monitors smile digitales menü zur vornahme der einstellung und konfi guration der internen parameter. Taste 3 sekunden gedrückt halten, um in das installations- und melodienmenü zu gelangen. ...

  • Page 9

    3 vds smile monitor 3 wenn ein bild auf dem monitor eingeblendet wird (oder bei einem eingehenden anruf ohne abzunehmen) zuerst die taste und anschließend die taste drücken, um die videoeinstellungen einzublenden. Während der audiokanal geöffnet ist, die taste drücken, um die menüfunktionen dieser e...

  • Page 10

    2 monitor smile vds guia de inÍcio do monitor smile vds com ecrà tÁtil botÕes de controlo como programar o monitor smile menu digital para ajustes e confi guração de parâmetros internos. Premir 3 segundos para aceder ao menu de instalador e às melodias. Com uma pressão breve, o ecrã mostra os botões ...

  • Page 11

    3 monitor smile vds 3 tendo imagem no monitor ao premir o botão , (ou ao receber uma chamada sem atender) pressionar a tecla para mostrar os ajustes de vídeo . Enquanto o canal de áudio estiver aberto, premindo o botão , aparecerá no ecrã o menu para tal ajuste. Selecionar a opção do ajuste e ir aum...