- DL manuals
- Fermax
- Security System
- Memokey 100C
- Programming And Users Manual
Fermax Memokey 100C Programming And Users Manual
Summary of Memokey 100C
Page 1
Pag 1 sistemas memokey 100c memokey 100c portada programmer manual.
Page 2: Sistemas
Pag 2 sistemas memokey 100c memokey 100c fermax 100c memokey kit instructions. Edition: v05/07. This technical document of an informative nature is issued by fermax electronica s.A.E. The company reserves the right to modify any of the product features referred to herein at any time without prior no...
Page 3: Sistemas
Pag 3 sistemas memokey 100c memokey 100c default codes ...................................................................................................... 4 total reset all codes ........................................................................................... 5 set up user code length ...
Page 4: Sistemas
Pag 4 sistemas memokey 100c memokey 100c activate auxiliary device (if present) open door and activate auxiliary device default codes for their use, codes are stored in the memory in the following sequence: position - code -action position: number assigned to each code in memory (del 00 al 99) code:...
Page 5: Sistemas
Pag 5 sistemas memokey 100c memokey 100c total reset - all codes this operation is useful to ensure that any codes previously stored in the system are deleted. The operation should be carried out as a first step before starting to program the users. The sequence is as follows: 2. Key in “a 9 “. Beep...
Page 6: Sistemas
Pag 6 sistemas memokey 100c memokey 100c notes: 9 9 9 9 9 if user code length is changed after programming to a higher number of digits, the existing codes will have extra zeros appended at the end to adapt to the new length. This will also affect the master code and the free access code. 9 9 9 9 9 ...
Page 7: Sistemas
Pag 7 sistemas memokey 100c memokey 100c add or edit user codes codes are stored in memory in this order: position - code - action, as follows: notes: 9 9 9 9 9 if the position to be set is already taken up, the new code cancels the previous one. This is also valid for the factory preset codes, in p...
Page 8: Sistemas
Pag 8 sistemas memokey 100c memokey 100c delete user codes you may want to cancel a given user code. To do so, proceed as follows: notes: 9 9 9 9 9 a code can only be erased if you know the associated position, which is why we again emphasise the importance of making a list of all codes and their po...
Page 9: Sistemas
Pag 9 sistemas memokey 100c memokey 100c note: 9 9 9 9 9 if you forget the master code, it can be replaced by the original 1480, as explained in this manual. Change master code the master code is needed to enter programming mode. The equipment leaves the factory with a default master code. It can be...
Page 10: Sistemas
Pag 10 sistemas memokey 100c memokey 100c enable user own code change it is possible to allow the users to change the access code assigned to them for another personal code. To do this the feature must be enabled. 2. Key in “a 7 “ beep-beep 1480 a 7 3. Key in “1” to enable permit or key in “0” to di...
Page 11: Sistemas
Pag 11 sistemas memokey 100c memokey 100c change free access code key in the free access code on the keypad to enable or disable an optional outdoor pushbutton, which may be used, for example, to open the door from the pushbutton without entering a personal code. Initially, this free access code is ...
Page 12: Sistemas
Pag 12 sistemas memokey 100c memokey 100c programming indoor pushbuttons the system may also be equipped with one or two pushbuttons (pi1, pi2) which, installed inside the premises, allow the door to be opened from the inside or set off any additional electrical device that has been installed. These...
Page 13: Sistemas
Pag 13 sistemas memokey 100c memokey 100c the system initially comes programmed to activate both the door release and the additional electrical device (where present) with a 1-second timing. This may be too short for certain applications ( for example because the door release is not activated long e...
Page 14: Sistemas
Pag 14 sistemas memokey 100c memokey 100c this equipment has a free contact auxiliary output to which a 6 vdc device may be connected with a maximum current of 300 ma to carry out several functions. If the equipment to be connected does not comply with these specifications, a relay must be used (ref...
Page 15: Sistemas
Pag 15 sistemas memokey 100c memokey 100c note: 9 9 9 9 9 replacing the master code does not erase the rest of the information programmed in the system. This operation is done by electrical manipulation of the equipment, to ensure that it cannot be modified by anyone without physical access to it. M...
Page 16: Sistemas
Pag 16 sistemas memokey 100c memokey 100c troubleshooting table beep-beep enter programming or exit programming mode confirmation sound action beeeep maaawc wrong data symptom checks • if the equipment does not respond to programming. 1. Disconnect the power source and enter the sequence again. 2. M...
Page 17: Sistemas
Pag 17 sistemas memokey 100c memokey 100c user manual this equipment has a keypad that enables a door to be opened, or an auxiliary electrical device activated, when a personalised code is entered. Up to 100 different personal codes can be programmed. Usually, one of these codes is given to each sys...
Page 18: Sistemas
Pag 18 sistemas memokey 100c memokey 100c cut out and give a copy of this section to each user. • emergencies: • free access: where there is a door release button, it may be enabled/disabled by entering this code. • change code: users can change their own personal code, if this option has been enabl...
Page 19: Sistemas
Pag 19 sistemas memokey 100c memokey 100c controles - botón deabrepuertas. (pulsar para abrir la puerta). - door release button. (press to open the door). - bouton-poussoir de la gache electrique. (appuyez pour ouvrir la porte). - tÜrÖffnungstaste. (drücken sie um die tür zu öffnen). - botão de trin...
Page 20: Sistemas
Pag 20 sistemas memokey 100c memokey 100c funcionamiento - operation - fonctionnement - betrieb - funcionamento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a 0 b abrir la puerta al visitante - open the door to the visitor ouverture de la porte au visiteur - türöffnung für besucher - abrir a porta ao visitante • bla bla bla ....
Page 21: Sistemas
Pag 21 sistemas memokey 100c memokey 100c high r esolu tion ccd c amera pan & t ilt ¸ max. 30 seg./sec./sek. ¸ 30 seg./sec./sek. ¸ ¸ max. 90 seg./sec./sek. Bla bla bla ... 1 seg./sec./sek. High resolution ccd camera pan &tilt high resolution ccd camera pan & t ilt ¸ max. 90 seg./sec./sek. Bla bla bl...
Page 22: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 2 franÇais instructions pour kit memokey 100c de fermax. Edition : v05/07 ce document technique à caractère informatif est édité par fermax electronica s.A.E., qui se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans avertissement préalable, les caractéristi...
Page 23: Sistemas
Page 3 sistemas memokey 100c memokey 100c codes par défaut ................................................................................................. 4 remise à zéro totale de tous les codes .............................................................. 5 etablir la longueur des codes d’utili...
Page 24: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 4 remarques : 9 9 9 9 9 les codes pré-enregistrés sont propres à chaque équipement. Par conséquent, vous êtes le seul à les connaître. Néanmoins, il est possible de les modifier. 9 9 9 9 9 les codes d’utilisateur sont, initialement, composés de 4 chiffres. Pou...
Page 25: Sistemas
Page 5 sistemas memokey 100c memokey 100c remise à zéro totale de tous les codes cette opération est utile pour s’assurer que les éventuels codes qui auraient pu être stockés dans le système soient effacés. Avant de mémoriser les utilisateurs, il convient d’effectuer cette opération. Les étapes à su...
Page 26: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 6 remarques : 9 9 9 9 9 si après une première programmation, la longueur des codes est augmentée, des zéros s’ajouteront automatiquement aux codes déjà existants pour s’adapter à ce nouveau format. Cette mesure s’appliquera également au code master et au code ...
Page 27: Sistemas
Page 7 sistemas memokey 100c memokey 100c ajouter des codes d’utilisateur ou en éditer les codes sont enregistrés dans la mémoire selon la séquence suivante : position - code - action. Pour cela : 2. Composez le numéro de position. Le numéro peut être compris entre 00 et 99. Voir remarque en bas de ...
Page 28: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 8 supprimer des codes d’utilisateur il est possible de supprimer un code d’usager précis. Pour cela, procédez comme il suit : 2. Composez le numéro de position du code à ef- facer. Voir remarque en bas de page. Bip-bip 1480 00...99 1. Entrez en mode programmat...
Page 29: Sistemas
Page 9 sistemas memokey 100c memokey 100c modification du code master le code master sert à entrer en mode programmation. En sortie usine, l’équipement est doté d’un code master défini par défaut. Pour modifier le code master, réalisez les étapes suivantes : 2. Composez “a 0”. Voir remarque en bas d...
Page 30: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 10 permettre aux utilisateurs de changer leur code les utilisateurs peuvent changer le code d’accès qui leur a été attribué par un code secret. Il suffit d’activer cette option de la manière suivante : 2. Composez “a 7”. Bip-bip 1480 a 7 3. Composez le “1” pou...
Page 31: Sistemas
Page 11 sistemas memokey 100c memokey 100c modification du code de libre accès composer le code de libre accès permet de déclencher ou non un bouton-poussoir extérieur optionnel. Il ne sera ainsi pas nécessaire de composer un code secret pour ouvrir la porte : celle-ci s’ouvrira grâce au bouton-pous...
Page 32: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 12 programmation des boutons-poussoirs intérieurs il est possible d’équiper le système d’un ou deux boutons-poussoirs (pi1, pi2). Installés à l’intérieur du bâtiment, ils permettent d’ouvrir la porte depuis l’intérieur ou d’activer un dispositif électrique sup...
Page 33: Sistemas
Page 13 sistemas memokey 100c memokey 100c programmation de la durée d’activation des dispositifs électriques le système est initialement programmé pour activer la gâche électrique ainsi que le dispositif électrique supplémentaire (s’il y en a un) pendant une seconde. Selon les applications, cette d...
Page 34: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 14 cet équipement est doté d’une sortie auxiliaire à contact libre à laquelle peut être raccordé un dispositif de 6 vcc avec un courant maximal de 300 ma servant à effectuer diverses fonctions. Au cas où l’équipement à raccorder ne s’adapterait pas à de telles...
Page 35: Sistemas
Page 15 sistemas memokey 100c memokey 100c remarque : 9 9 9 9 9 la nouvelle attribution du code master n’efface pas le reste des données programmées dans le système. Redonner un code master (en cas d’oubli du code antérieur) cette opération s’effectue au moyen d’une manipulation électrique de l’équi...
Page 36: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 16 tableau de dépannage bip-bip entrez en mode programmation ou quittez le mode programmation confirmation son action biiiip moooc information erronée symptome verifications • si l’équipement ne répond pas à la programmation. 1. Debranchez l’alimentation et re...
Page 37: Sistemas
Page 17 sistemas memokey 100c memokey 100c manuel d’utilisation cet équipement est muni d’un clavier de numérotation permettant l’ouverture de la porte ainsi que l’activation d’un dispositif électrique auxiliaire au moyen d’un code personnalisé. Il est possible de programmer jusqu’à 100 codes person...
Page 38: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 18 (*)esta opción debe estar habilitada. Contacte con el administrador.Del sistema 'ab' + codigo a cambiar + nuevo cambiar código (*): usuario: 'a' + codigo emergencias (*): acceso libre (*): código : utilisateur : • urgences : • libre accès : si le système po...
Page 39: Sistemas
Page 19 sistemas memokey 100c memokey 100c controles - botón deabrepuertas. (pulsar para abrir la puerta). - door release button. (press to open the door). - bouton-poussoir de la gache electrique. (appuyez pour ouvrir la porte). - tÜrÖffnungstaste. (drücken sie um die tür zu öffnen). - botão de tri...
Page 40: Sistemas
Sistemas memokey 100c memokey 100c page 20 funcionamiento - operation - fonctionnement - betrieb - funcionamento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a 0 b abrir la puerta al visitante - open the door to the visitor ouverture de la porte au visiteur - türöffnung für besucher - abrir a porta ao visitante • bla bla bla ...
Page 41: Sistemas
Page 21 sistemas memokey 100c memokey 100c high resolution ccd camera pan & t ilt ¸ max. 30 seg./sec./sek. ¸ 30 seg./sec./sek. ¸ ¸ max. 90 seg./sec./sek. Bla bla bla ... 1 seg./sec./sek. High resolution ccd camera pan &tilt high resolution ccd camera pan & t ilt ¸ max. 90 seg./sec./sek. Bla bla bla ...