1. DL manuals
  2. Fermax
  3. Intercom System
  4. VEO XS DUOX
  5. Quick Start Manual

Fermax VEO XS DUOX Quick Start Manual

Manual is about: MONITOR WITH MEMORY

Summary of VEO XS DUOX

  • Page 1

    GuÍa inicio rÁpida quick start guide guide de mise en marche rapide schnellstartanleitung guia de iniciaÇÃo rapida monitor veo xs duox con memoria duox veo xs monitor with memory moniteur veo xs duox avec mÉmoire duox veo xs monitor mit speicher monitor veo xs duox com memÓria xs.

  • Page 2

    2 duox veo xs monitor guÍa inicio del monitor veo xs duox botones control configuraciÓn como placa mÁster cÓmo programar el monitor veo xs pulsar el botón sw1 3 veces consecutivas rápidas. Transcurridos 2 segundos, se oirá un tono de confi rmación, y se activará la placa máster. Una vez terminada la...

  • Page 3

    Duox video monitor 3 seleccionar con el icono y confi rmar con . Cada vez que se presiona , se incrementa el número empezando por el 1 y la fl echa , se utiliza para el desplazamiento. El cursor blanco indica la posición de introducción del dígito. Confi rmar con al fi nalizar. MenÚ programaciÓn confirm...

  • Page 4

    4 duox veo xs monitor xs ajustes de usuario acceder parámetros de usuario. 1 2 3 1. Ajustes de fecha y hora 20 01 2017 13 55 2. ActivaciÓn / desactivaciÓn captura de imÁgenes el monitor realizará una foto a los 5 segundos de recibir una llamada de una placa de calle. Por defecto la captura de imágen...

  • Page 5

    Xs 2 duox veo xs monitor start guide for monitor veo xs duox control buttons configuring as master panel how to program veo xs monitor press the sw1 button 3 consecutive times quickly. After 2 seconds, a confi rmation tone is heard, and the master panel is activated. Once having completed the monito...

  • Page 6

    Duox video monitor 3 select with the icon and confi rm with . Each time the is pressed the number increases ( starting with 1) and the arrow is used for moving the cursor a white cursor indicates where the digit will be entered. Confi rm with to complete. Programming menu confirm programming from the ...

  • Page 7

    Xs 4 duox veo xs monitor user settings access user parameters. 1 2 3 1. Date and time settings 20 01 2017 13 55 2. Activate / deactivate image capture the monitor will take a picture after 5 seconds of receiving a call from a street panel. By default the image capture is activated. You can activate/...

  • Page 8

    Xs 2 duox veo xs monitor guide de mise en marche du moniteur veo xs duox boutons de commande configuration en tant que platine master comment programmer le moniteur veo xs appuyez sur le bouton sw1 rapidement 3 fois de suite. Au bout de 2 secondes, une tonalité de confi rmation est émise et la plati...

  • Page 9

    Duox video monitor 3 sélectionnez l’icône avec et validez à l’aide de . À chaque fois que l’on appuie sur , le numéro augmente en partant du 1 et on se sert de la fl èche se déplacer. Le curseur blanc indique la position de saisie du chiffre. Après avoir terminé, validez à l’aide de . Menu programmat...

  • Page 10

    Xs 4 duox veo xs monitor rÉglages d’utilisateur accéder à paramètres utilisateur. 1 2 3 1. RÉglages date et heure 20 01 2017 13 55 2. Activation / dÉsactivation capture des images le moniteur prend une photo 5 secondes après avoir reçu un appel en provenance d’une platine de rue. La capture des imag...

  • Page 11

    Xs 2 duox veo xs monitor schnellanleitung veo xs duox monitor bedientasten konfiguration als master-tÜrstation programmierung des veo xs monitors die sw1-taste dreimal schnell hintereinander drücken. Nach ablauf von zwei sekunden ertönt ein bestätigungston und die master-türstation wird aktiviert. N...

  • Page 12

    Duox video monitor 3 mittels das symbol wählen und mit bestätigen. Jedes mal, wenn gedrückt wird, nimmt der zahlenwert (beginnend bei 1) um 1 zu. Mithilfe der pfeiltaste skann man sich zur nächsten zeile bewegen. Der weiße cursor zeigt die ziffer an, die geändert werden kann. Mit bestätigen, nachdem...

  • Page 13

    Xs 4 duox veo xs monitor benutzereinstellungen parametereinstellungen des benutzers aufrufen. 1 2 3 1. Datum- und uhrzeiteinstellungen 20 01 2017 13 55 2. Aktivierung/deaktivierung der bilderfassung der monitor führt nach ablauf von 5 sekunden eines eingehenden anrufs über die türstation eine bildau...

  • Page 14

    Xs 2 duox veo xs monitor guia de iniciaÇÃo do monitor veo xs duox botÕes de controlo configurar como botoneira master como programar o monitor veo xs premir rapidamente o botão sw1 3 vezes consecutivas. Passados 2 segundos, ouve-se um som de confi rmação, ativando-se a botoneira master. Depois de co...

  • Page 15

    Duox video monitor 3 selecionar o ícone com e confi rmar com . De cada vez que se pressiona , o número aumenta começando em 1 e utiliza-se a seta para a deslocação. O cursor branco indica a posição de introdução do dígito. Confi rmar com ao terminar. Menu de programaÇÃo confirmar programaÇÃo a partir ...

  • Page 16

    Xs 4 duox veo xs monitor ajustes de utilizador aceder a parâmetros do utilizador. 1 2 3 1. Ajustes da data e hora 20 01 2017 13 55 2. AtivaÇÃo / desativaÇÃo da captura de imagens 5 segundos depois de receber uma chamada de uma botoneira da rua, o monitor fará uma foto. Por predefi nição, a captura d...