Fiamma Awning enclosure Installation And Use Instructions Manual

Summary of Awning enclosure

  • Page 1

    Fiamma.Com fiammastore markisenvorzelt de montage- und gebrauchsanleitung awning enclosure en installation and use instructions auvent pour stores fr instructions de montage et mode d’emploi cierres para toldos es instruciones de montaje y uso chiusure per tendalini it istruzioni di montaggio e uso.

  • Page 2

    Fiammastore 2 en product instructions for es instructiones producto para de produkstanleitung für fr instructions de produit pour it istruzioni prodotto per code description installation 06097a01- 06097a02- 06097a03- 06097a04- privacy room light 300 medium privacy room light 350 medium privacy room ...

  • Page 3

    Fiammastore 3 de verpackungsinhalt fr contenu de l’emballage it contenuto dell’imballo en package contents es contenido del embalaje 1x 1x 2x 1x 44x 22x 22x 1x 1x kit 98655-900 f45 ti 250-300 kit 98655-897 f45 / f45 s kit 98655-898 f45 ti l 1x kit fast clip light kit 98655-901 omnistor 4900/5002/500...

  • Page 4

    Fiammastore 4 de kontrolle bei der Übernahme fr contrôle à la réception it controllo al ricevimento en goods receipt inspection es control al recibimiento de bitte kontrollieren sie, ob alle einzelteile einwandfrei sind der eventuell während dem transport beschädigt wurden. Wenden sie sich in diesem...

  • Page 5

    Fiammastore 5 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje 1 de führen sie die montage des fast clip und die entsprechenden anbringungen an der markise gemäß den im dazugehörenden montagekit des fast clip vorliegen...

  • Page 6

    Fiammastore 6 de verpackungsinhalt fr contenu de l’emballage it contenuto dell’imballo en package contents es contenido del embalaje 1b a c b de nur für f45 ti en only for f45 ti fr seulement pour f45 ti es sólo para f45 ti it solo per f45 ti.

  • Page 7

    Fiammastore 7 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje de montage der rechten seitenhand und linken seitenhand. En installation of right and left panel. Fr montage de la cóté droite et de la cóté gauche. Es mon...

  • Page 8

    Fiammastore 8 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje e d.

  • Page 9

    Fiammastore 9 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje f h g i de montage der rechten seitenband und linken seitenband. En installation of right and left panel. Fr montage de la côté droite et de la côté gauche...

  • Page 10

    Fiammastore 10 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje i j k l.

  • Page 11

    Fiammastore 11 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje de montage der frontbände. En installation of front panels. Fr montage des façades. Es montaje de los frontales. It montaggio pannelli frontali. De nur fü...

  • Page 12

    Fiammastore 12 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje c d e b a.

  • Page 13

    Fiammastore 13 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje 5 a c b e d de fixierung der erdnägel en hooks fastening fr fixation des piquets es fijación de las piquetas it fissaggio picchetti.

  • Page 14

    Fiammastore 14 de montageanleitung fr instructions de montage it istruzioni di montaggio en installation instructions es instrucciones de montaje.

  • Page 15

    Fiammastore 15 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones de - gebrauchsanweisungen und ratschläge alle unsere markisen zip und privacy-room fiamma werden auf höchsten anspruch „made in fiamma“ herges...

  • Page 16

    Fiammastore 16 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones unvollkommenheit angesehen werden könnten, die jedoch von den eigenen materialen und den spezifischen arbeitsprozessen abhängen. Diese besonde...

  • Page 17

    Fiammastore 17 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones en - maintenance instructions all of our zip awnings and fiamma privacy-rooms are ‘made in italy’ and manufactured following high standards. A...

  • Page 18

    Fiammastore 18 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones the formation of condensated water in the interior of the awning is a phenomenon which derives from the variations between the external and in...

  • Page 19

    Fiammastore 19 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones fr - instructions et conseils tous nos stores zip et nos privacy-room fiamma sont “made in italy” et fabriqués selon des standards de grande e...

  • Page 20

    Fiammastore 20 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones pourraient être perçues comme des imperfections mais qui dépendent des matériaux mêmes et des processus de fabrication ; ces particularités se...

  • Page 21

    Fiammastore 21 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones es - recomendaciones todos nuestros toldos son “made in italy” y fabricados según estandares muy exigentes. Tras de pasar nuestros severos con...

  • Page 22

    Fiammastore 22 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones particularidades de los materiales, que podrían parecer imperfecciones, dependen de los mismos materiales y de los específicos procesos de pro...

  • Page 23

    Fiammastore 23 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones 1. Fiamma garantiert nur für produkte, die innerhalb 24 monate ab kaufdatum durch den endverbraucher reklamiert werden und durch kaufbescheini...

  • Page 24

    Fiammastore 24 de gebrauchsanweisungen und ratschläge fr instructions et conseils it avvertenze e suggerimenti en maintenance instructions es recomendaciones 1. Fiamma products have a guarantee of 24 months from the date the product is purchased by the final consumer. 2. The fiamma warranty covers c...

  • Page 25

    Fiammastore 25 de garantie fiamma fr garantie fiamma it garanzia fiamma en warranty fiamma es garantÍa fiamma 1. Fiamma garantiert nur für produkte, die innerhalb 24 monate ab kaufdatum durch den endverbraucher reklamiert werden und durch kaufbescheinigung nachgewiesen werden können. 2. Fiamma erken...

  • Page 26

    Fiammastore 26 de garantie fiamma fr garantie fiamma it garanzia fiamma en warranty fiamma es garantÍa fiamma 1. Fiamma products have a guarantee of 24 months from the date the product is purchased by the final consumer. 2. The fiamma warranty covers claims for damages that are due to defective mate...

  • Page 27

    Fiammastore 27 de garantie fiamma fr garantie fiamma it garanzia fiamma en warranty fiamma es garantÍa fiamma 1. Fiamma garantit ses propres articles pour une période de 24 mois à partir de la date d’achat effectué par le consommateur final. 2. Fiamma accepte la garantie pour des dommages dus à un d...

  • Page 28

    Fiammastore 28 de garantie fiamma fr garantie fiamma it garanzia fiamma en warranty fiamma es garantÍa fiamma 1. Fiamma garantiza los propios productos por un periodo de 24 meses a partir de la fecha de adquisición 2. Fiamma reconoce la garantía por averías debidas a defectos de la lona o que no son...

  • Page 29

    Fiammastore 29 de garantie fiamma fr garantie fiamma it garanzia fiamma en warranty fiamma es garantÍa fiamma 1. Fiamma garantisce i propri prodotti per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto da parte del consumatore finale. 2. Fiamma riconosce la garanzia per danni dovuti a difetti del materi...

  • Page 30

    Fiammastore 30 de als zübehor fr en option it optional en optional es opcional de wagenschützen en vehicle apron fr paravent pour véhicle es cierre antivento it chiusura anti-vento de reparaturkit für markisentuch und dem vorzeltgewebe en repairing kit for awning canopy and enclosure fabric fr kit r...

  • Page 31

    Fiammastore 31 de als zübehor fr en option it optional en optional es opcional door pole optional 05161-02- tie-down optional 98655-128 (yellow) optional 98655-129 (black) tie-down s optional 98655-567 (yellow) optional 98655-133 (black).

  • Page 32

    Fiamma.Com fiamma spa - italy via san rocco, 56 21010 cardano al campo (va) all rights reserved. Fiamma s.P.A. Reserves the right to modify at any time, without notice, prices, materials, specifications and models or to cease production of any model. G0\is\98690-773 rev. C fiammastore 03/2013.