Fiamma Caravan universal Installation Instructions Manual

Summary of Caravan universal

  • Page 1

    ® ® ® ® 1 ® ® montageanleitung - instructions de montage - installation instructions - istruzioni di montaggio kg 35 max caravan universal caravan universal fiamma - milano airport highway spa 69, v. Europa - 21010 cardano al campo - italy +39 0331709111 fax +39 0331263777 fiamma.Com fiamma@fiamma.I...

  • Page 2

    2 ® ® montageanleitung instructions de montage installationinstructions istruzioni di montaggio 200 bÜrstner 200 bÜrstner verpackungsinhalt - contenu de l’emballage - package contents contenuto dell’imballo ® ® m6x55x4 1 5,5 cm. 49 cm. 41 1 1 1 2 2 2 2 5x40 4 4 m5x60 m5 4 m6 2 o 5,3x10 4 m6x55 2 2 2...

  • Page 3

    3 = = 2 4 mm. 800 4 mm. 800 3 ® ® 5x40 5,8x30

  • Page 4

    M6 m6x55 4 ® ® to close to close press to open press to open 5 2 Ø 30 1 2.

  • Page 5

    5 ® ® Ø 30 mm Ø 30 mm Ø 35 mm auflagebÜgel-halter rack holder bloque support rails blocca mensola 2 1 m5x60 5,5 6 1 2 3 rack holder rack holder.

  • Page 6

    6 ® ® achtung - attention - attenzione achtung - attention - attenzione kg.9,5 kg 45 m-cb91 45 15 30 max. 90 empfohlene geschwindigkeit recommended speed vitesse recommandee velocita’ consigliata empfohlene geschwindigkeit recommended speed vitesse recommandee velocita’ consigliata geschwindigkeit v...

  • Page 7

    7 gb helpful hints and warnings helpful hints and warnings d ® ® - carry-bike fiamma ist ein fahrradträger für reise und wohnmobile. Er wird in verschiedenen versionen für den transport von 2,3 und 4 fahrrädern angeboten, wobei das gesamtgewicht niemals 35 kg, 50 kg, 60kg (je nach modell) überschrei...

  • Page 8

    - - prima di montare il carry-bike si consiglia di pulire accuratamente tutte le zone di appoggio del portabiciclette. - testate prima dell’utilizzo, i punti a rischio di sfregamenti durante l’apertura del portellone. (potrebbero essere causati dalle tolleranze di costruzione del mezzo). - assicurar...