1. DL manuals
  2. Franklin
  3. eBook Reader
  4. BOOKMAN CET-2073
  5. (German) Benutzerhandbuch

Franklin BOOKMAN CET-2073 (German) Benutzerhandbuch

Manual is about: Franklin European TranslatorC4 User's Guide

Summary of BOOKMAN CET-2073

  • Page 1

    Electronic publishers e x p a n d a b l e e l e c t r o n i c b o o k bookman user’s guide • bedienungsanleitung mode d’emploi • guida all’uso cet-2073 english • deutsch • franÇais • italiano european european european european european translator c4 translator c4 translator c4 translator c4 transla...

  • Page 2

    17 lizenzvertrag vor gebrauch des bookman elektronischen buches bitte lesen. Es wird angenommen, dass mit gebrauch des bookman elektronischen buches die bedingungen des lizenzvertrages akzeptiert werden. Falls sie mit den bedingungen nicht Übereinstimmen, kÖnnen sie in- halt und verpackung zusammen ...

  • Page 3

    18 inhalt tastenübersicht ........................................................... 19 einleitung .................................................................... 20 wie lege ich eine buchkarte ein? ................................ 21 erste schritte ...............................................

  • Page 4

    19 tastenübersicht farbtasten eng (rot) englisch (siehe unten). Deu (grün) deutsch (siehe unten). Fra (gelb) französisch (siehe unten). Ita (blau) italienisch (siehe unten). • zur einstellung der anzeigesprache entsprechend der taste auf dem an- fangsbildschirm. • zur einstellung der ausgangssprache...

  • Page 5

    20 ⇑ eingabe von großbuchstaben oder satzzeichen aktivieren. ? ✽ ? Als platzhalter für einen unbekannten buchstaben in einem wort eingeben. In einem menü wird der vollständige menütitel angezeigt. In verbindung mit ⇑ , wird ein ✽ eingegeben, das als platzhal- ter für buchstabenfolgen verwendet wird....

  • Page 6

    21 warnung: beim einlegen oder wechseln einer buchkarte darf das gerät niemals ein- geschaltet sein, da sonst informationen, die zuvor in das interne oder zusäztlich einge- legte buch eingegeben wurden, verloren gehen könnten. 1. Das gerät ausschalten. 2. Das gerät umkehren. 3. Die ecken der buchkar...

  • Page 7

    22 nachdem sie eine buchkarte in ihren bookman eingelegt haben, wählen sie aus, welches nachschlagewerk sie be- nutzen möchten. 1. Das gerät einschalten. 2. Karte drücken. Diese nachschlagewerke sind nur ein muster. 3. Mit oder wählen sie das nachschlagewerk aus, das sie benutzen möchten. 4. Mit ein...

  • Page 8

    23 Ändern der einstellungen sie können das schriftbild, die ab- schaltefrist und den anzeigekontrast die- ses buches ändern. Die abschaltefrist bestimmt, wie lange der bookman eingeschaltet bleibt, wenn sie vergessen, ihn auszuschalten. Der an- zeigekontrast bestimmt, wie hell oder dun- kel die bild...

  • Page 9

    24 wörter übersetzen sie können den Übersetzer dazu benutzen, ein wort aus einer ausgangssprache in eine zielsprache zu übersetzen. Sie können die ausgangssprache in einem ausgangs- sprache-bildschirm ändern, indem sie die gewünschte sprachentaste drücken. 1. Drücken sie l Ö sch . 2. Drücken sie ein...

  • Page 10

    25 wörter übersetzen wiederholt entweder oder , bis das gewünschte zeichen angezeigt wird. ➤ blättern im wörterbuch absicht... Taste(n)... Zurück- oder weiterblättern bzw. Nach unten oder oben blättern auf bzw. Ab zurück zum vorigen oder ✩ + auf weiter zum nächsten eintrag bzw. Ab zum anfang oder en...

  • Page 11

    26 wörter markieren ein wort kann man auch suchen, indem man es im text markiert. Dann kann man dessen Übersetzung finden. 1. Drücken sie eingabe in einem be- liebigen text um die markierung zu aktivieren. Um die markierung zu deaktivieren, drücken sie zur Ü ck . 2. Mit den pfeiltasten können sie di...

  • Page 12

    27 umrechnungen vornehmen sie können die telefonnummern von fluglinien und flughäfen auf der ganzen welt abrufen. 1. Drücken sie men Ü . 2. Drücken sie oder , bis flug- linie oder flughafen erscheint, und dann eingabe . 3. Geben sie die ersten buchsta- ben des namens der fluglinie bzw. Des flughafen...

  • Page 13

    28 erläuterung der spiele galgenmännchen galgenmännchen fordert sie auf, die buchstaben eines geheimwortes einzu- geben. 1. Drücken sie men Ü . 2. Wählen sie im menü „rubri- ken“ die option spiele, und drücken sie eingabe . 3. Wählen sie im menü „spiele“ die option galgenmännchen. 4. Geben sie buchs...

  • Page 14

    29 erläuterung der spiele quiz bei quiz wird ein wort oder ein aus- druck angezeigt, dessen Übersetzung sie raten müssen. 1. Wählen sie im menü „spiele“ die option quiz und drücken sie eingabe . Versuchen sie, die Übersetzung zu erraten. 2. Drücken sie eine sprachentaste, um die Übersetzung anzuzeig...

  • Page 15

    30 wie stelle ich das gerät neu ein? Falls die tastatur nicht mehr reagieren oder der bildschirm unvorhergesehenes verhalten zeigen sollte, drücken sie l Ö sch und betätigen zweimal an/aus . Falls das gerät darauf nicht reagiert, ge- hen sie vor wie nachfolgend beschrieben. Warnung: drücken sie den ...

  • Page 16

    31 modell: cet-2073 european translator c4 • maße: 5.9 x 4.2 x 0.6 cm • gewicht: 11.3 g © 1997 franklin electronic publishers, inc., burlington, n.J. 08016-4907 u.S.A. Alle rechte vorbehalten. Fcc-hinweis: dieses gerät entspricht den bestimmungen von teil 15 der fcc regeln. Der betrieb unterliegt fo...

  • Page 17

    32 tastenliste bei manchen bookman-tastaturen werden andere tastenbezeichnungen verwendet. Ziehen sie die folgende tabelle heran, wenn die tastenbezeichnungen auf ihrem book- man nicht mit den bezeichnungen in dieser bedienungsanleitung übereinstimmen. Die funktionen der einzelnen tasten sind im abs...

  • Page 18: Bookman

    Electronic publishers e x p a n d a b l e e l e c t r o n i c b o o k bookman user’s guide • bedienungsanleitung mode d’emploi • guida all’uso cet-2073 english • deutsch • franÇais • italiano european european european european european translator c4 translator c4 translator c4 translator c4 transla...