Gaggenau RF 471 Installation Instruction - page 6
S
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
fåëí~ää~íáçå=äçÅ~íáçå
ã
`~ìíáçåW
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=îÉêó=ÜÉ~îóK=a~í~=êÉä~íáåÖ=íç=íÜÉ=
ïÉáÖÜí=ïÜÉå=Éãéíó=áë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉW
G=ïáíÜçìí=ï~íÉê=~åÇ=áÅÉ=ÇáëéÉåëÉê
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=~=ÇêóI=ïÉää=îÉåíáä~íÉÇ=
ëé~ÅÉK
qÜÉ=äçÅ~íáçå=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ÉñéçëÉÇ=íç=íÜÉ=ÇáêÉÅí=ëìåäáÖÜí=
~åÇ=ëÜçìäÇ=åçí=äáÉ=åÉñí=íç=~=ëçìêÅÉ=çÑ=ÜÉ~í=ëìÅÜ=~ë=~=ÅççâÉê=
çê=~=ê~Çá~íçê=ÉíÅK=fÑ=áåëí~ää~íáçå=åÉñí=íç=~=ëçìêÅÉ=çÑ=ÜÉ~í=
Å~ååçí=ÄÉ=~îçáÇÉÇI=ÉáíÜÉê=~=ëìáí~ÄäÉ=áåëìä~íáåÖ=éä~íÉ=ëÜçìäÇ=
ÄÉ=ìëÉÇ=çê=óçì=ëÜçìäÇ=âÉÉé=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãáåáãìã=
Çáëí~åÅÉëW
P=Åã=íç=ÉäÉÅíêáÅ=çê=Ö~ë=ÅççâÉêëK
PM=Åã=íç=~å=çáäJÑáêÉÇ=çê=ëçäáÇJÑìÉä=ÅççâÉêK
qÜÉ=Ñäççê=çÑ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=äçÅ~íáçå=ãìëí=åçí=ÖáîÉ=ï~óX=
áÑ êÉèìáêÉÇI=êÉáåÑçêÅÉ=ÑäççêK=qç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=
ÑìåÅíáçåë=ÅçêêÉÅíäóI=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ãìëí=ÄÉ=ìéêáÖÜíK
^íãçëéÜÉêÉ=Öê~ÇÉë
qÜÉ=Åäáã~íÉ=Åä~ëë=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉK=
qÜÉ Åäáã~íÉ=Åä~ëë=áåÇáÅ~íÉë=ïáíÜáå=ïÜáÅÜ=~ãÄáÉåí=
íÉãéÉê~íìêÉë=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Å~å=ÄÉ=çéÉê~íÉÇK
pí~ÄäÉ=áåëí~ää~íáçå
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=îÉêó=ÜÉ~îó=~åÇ=Ü~ë=~=íÉåÇÉåÅó=íç=íáäí=
Ñçêï~êÇë=ïÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Çççê=áë=çéÉåÉÇK=
qÜÉ ~ééäá~åÅÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=ëïáíÅÜÉÇ=çå=ìåíáä=íÜÉêÉ=
áë åç éçëëáÄáäáíó=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=íáäíáåÖ=çîÉêK=
qÜÉ=ë~ÑÉëí=ãÉíÜçÇ=çÑ=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áå=~=ëí~ÄäÉ=
éçëáíáçå=áë=íç=ìëÉ=íÜÉ=ëìééäáÉÇ=~åíáJíáäí=Äê~ÅâÉíëK
fÑ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=Å~îáíó=áë=~ÇÉèì~íÉäó=ëí~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ=Å~å=ÄÉ=~íí~ÅÜÉÇ=ëÉÅìêÉäó=íç=íÜÉ=ìééÉê=~åÇ=ëáÇÉ=
ï~ääë=çÑ=íÜÉ=Å~îáíóI=áí=ã~ó=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=ÇáëéÉåëÉ=ïáíÜ=íÜÉ=
~åíáJíáäí=Äê~ÅâÉíëK=^=éêÉêÉèìáëáíÉ=Ñçê=íÜáë=áë=~äï~óë=~=Ñáêã=
ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Å~îáíó=~åÇ=Ä~Åâ=ï~ää>=
få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=ÇçìÄíI=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=~êÅÜáíÉÅí=çê=ëéÉÅá~äáëí=
ÄìáäÇÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÉåäáëíÉÇK
fåëí~ää~íáçå=åáÅÜÉ
fí=áë=áãéçêí~åí=íç=âÉÉé=íç=íÜÉ=ëí~íÉÇ=ÇáãÉåëáçåë=çÑ=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=åáÅÜÉ=ïáíÜ=~=îáÉï=íç=íêçìÄäÉJÑêÉÉ=ÑáííáåÖI=~åÇ=íÜÉ=
ëìÄëÉèìÉåí=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=âáíÅÜÉå=ÑìêåáíìêÉ=Ñêçåí~ÖÉK
péÉÅá~ä=Å~êÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=í~âÉå=íÜ~í=íÜÉ=åáÅÜÉ=Ü~ë=êáÖÜí=
~åÖäÉëK=qÜÉ=ëáÇÉ=ï~ääë=ëÜçìäÇ=åçí=ÉñÜáÄáí=~êÉ~ë=íÜ~í=ëíáÅâ=
çìíI=éêçàÉÅíáçåë=çê=ìåÉîÉååÉëëK
vçì=ëÜçìäÇ=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=êáÖÜí=~åÖäÉë=çÑ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=
åáÅÜÉ=ïáíÜ=~ééêçéêá~íÉ=ãÉ~åëI=ÉKÖK=Äó=ãÉ~ëìêáåÖ=Çá~Öçå~ääó=
~åÇ=Äó=ìëáåÖ=~=ëéáêáí=äÉîÉäK
qÜÉ=ëáÇÉ=ï~ääë=~åÇ=íÜÉ=ìééÉê=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=åáÅÜÉ=
ãìëí=ÄÉ=~í=äÉ~ëí=NS=ãã=íÜáÅâK
kÉáÖÜÄçìêáåÖ=âáíÅÜÉå=ÑìêåáíìêÉ
qÜÉ=åÉï=~ééäá~åÅÉ=áë=ëÅêÉïÉÇ=Ççïå=íáÖÜíäó=ìëáåÖ=é~êíë=çÑ=
íÜÉ=Å~ÄáåÉí=~åÇ=íÜÉ=ìééÉê=Å~ÄáåÉíK
`~êÉ=ëÜçìäÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=ÄÉ=í~âÉåI=íÜ~í=~ää=ìééÉê=Å~ÄáåÉíë=íç=
ïÜáÅÜ=ëçãÉíÜáåÖ=Ü~ë=ÄÉÉå=Ñ~ëíÉåÉÇ=~êÉ=ëÉÅìêÉäó=
ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ëìÄëìêÑ~ÅÉ=çê=ï~ää=Äó=~ééêçéêá~íÉ=ãÉ~åëK
qÜÉ=ãáåáãìã=íÜáÅâåÉëë=çÑ=íÜÉ=Ä~ëÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ ãáåáãìã=
çÑ=NV ããK
pìÄëìêÑ~ÅÉ
ã
`~ìíáçåW
^=Ñìääó=ä~ÇÉå=~ééäá~åÅÉ=áë=ÜÉ~îóI=Ç~í~=êÉä~íáåÖ=íç=íÜÉ=
ïÉáÖÜí=áë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉW
G=ïáíÜçìí=ï~íÉê=~åÇ=áÅÉ=ÇáëéÉåëÉê
^ééäá~åÅÉ
tÉáÖÜí=EÉãéíóF
oÉÑêáÖÉê~íçê=SMKP=Åã
~ééêçñK=NPN=âÖ
oÉÑêáÖÉê~íçê=TRKS=Åã
~ééêçñK=NQR=âÖ
cêÉÉòÉê=QRKN=Åã=G
~ééêçñK=NMV=âÖ
cêÉÉòÉê=SMKP=Åã=G
~ééêçñK=NPN=âÖ
cêÉÉòÉê=TRKS=Åã=G
~ééêçñK=NQR=âÖ
táåÉ=ëíçê~ÖÉ=Å~ÄáåÉí=QRKN=Åã
~ééêçñK=NMV=âÖ
táåÉ=ëíçê~ÖÉ=Å~ÄáåÉí=SMKP=Åã
~ééêçñK=NPN=âÖ
`äáã~íÉ=Åä~ëë
mÉêãáííÉÇ=~ãÄáÉåí=
íÉãéÉê~íìêÉ
pk
HNM ø`=íç=PO ø`
k
HNS ø`=íç=PO ø`
pq
HNS ø`=íç=PU ø`
q
HNS ø`=íç=QP ø`
^ééäá~åÅÉ
tÉáÖÜí=Eä~ÇÉåF
oÉÑêáÖÉê~íçê=SMKP=Åã
~ééêçñK=QMM=âÖ
oÉÑêáÖÉê~íçê=TRKS=Åã
~ééêçñK=RMM=âÖ
cêÉÉòÉê=QRKN=Åã=G
~ééêçñK=ORM=âÖ
cêÉÉòÉê=SMKP=Åã=G
~ééêçñK=PRM=âÖ
cêÉÉòÉê=TRKS=Åã=G
~ééêçñK=QOR=âÖ
táåÉ=ëíçê~ÖÉ=Å~ÄáåÉí=QRKN=Åã
~ééêçñK=OQR=âÖ
táåÉ=ëíçê~ÖÉ=Å~ÄáåÉí=SMKP=Åã
~ééêçñK=PNM=âÖ