Galileo YP200 Owner's Manual - page 56
IT - 4
YP200
manuale utente
Funzioni
YP200 è equipaggiato di una serie di utili funzioni che permettono agevolmente di
personalizzarlo a molteplici esigenze di utilizzo.
Le funzioni sono accessibili tramite gli ultimi undici tasti bianchi della tastiera, che chiameremo
da qui in avanti tasti funzione. Sotto ciascun tasto funzione è riportato il nome della
funzione, come mostra la figura sottostante.
Transpose
E’ possibile applicare una trasposizione di +/-12 semitoni.
Il pulsante TRANSPOSE ha duplice funzionalità:
1. Attivare e disattivare la trasposizione (tramite la normale pressione): quando
la luce del pulsante TRANSPOSE è spenta, premere il pulsante TRANSPOSE. La
luce del pulsante si accende e YP200 applicherà la trasposizione impostata (vedi
il punto 2 qui sotto). Per disattivare la trasposizione: premere il pulsante TRANSPOSE.
La luce del pulsante si spegnerà e YP200 suonerà senza alcun effetto di
trasposizione.
2. Impostare il numero di semitoni di trasposizione: premere il pulsante TRANSPOSE
per almeno due secondi, la luce del pulsante comincia a lampeggiare. Premere il
pulsante DATA UP/DATA DOWN per modificare il valore di trasposizione.
Premendo contemporaneamente DATA UP e DATA DOWN, si annulla la trasposizione.
NB: Se si attiva la trasposizione con il valore impostato a zero, la luce del
pulsante lampeggerà brebemente per poi spegnersi definitivamente; nessuna
trasposizione verrà applicata.
touch tune temper. time s. effects maf eq midi backup help standby
Per accedere a una funzione è
necessario premere e mantenere
premuto il tasto funzione, quindi
premere uno dei due pulsanti DATA
UP / DOWN. YP200 entrerà così
nella modalità di modifica delle
impostazioni, indicata dal lampeggio
del pulsante Grand Piano, come
mostrato nella figura a destra.
In questa modalità, dove non è possibile suonare,
sono attivi solamente i pulsanti DATA UP /DOWN,
necessari alla modifica dei valori. Premendo
contemporaneamente DATA UP e DATA DOWN verrà
impostato il valore predefinito della funzione. Per una facile esplorazione e modifica delle impostazioni,
YP200 è equipaggiato di una voce guida che declama di volta in volta funzioni e valori.
Per uscire dalla modalità di modifica impostazioni è sufficiente rilasciare il tasto funzione -YP200
memorizzerà prima l'impostazione per poi tornare alla normale modalità di esecuzione.
La tabella sottostante descrive nei dettagli le funzioni di YP200:
FUNZIONE
TASTO
VALORI CONSENTITI
VALORE PREDEFINITO
1 Touch
G 6
Soft; Normal; Hard
Normal
2 Tune
A 6
415.3 Hz ÷ 466.2 Hz
A 4 = 440
3 Temperament
B 6
Equal; Meantone; Kirnberger
Equal
4 Time Signature C 7
1/4; 2/4; 3/4; 4/4; 5/4; 6/4; 7/4
3/8; 6/8; 7/8; 9/8; 12/ 8
4/4
5 Effect
D 7
ON/OFF
ON
6 MAF
E 7
ON/OFF
ON
7 Equalizer
F 7
ON/OFF
ON
8 MIDI
G 7
01 ÷ 16
Channel 01
9 Backup
A 7
ON/OFF
OFF
10 Help
B 7
ON/OFF
ON
11 Standby
C 8
ON/OFF
On