1. DL manuals
  2. Gama Sonic
  3. Household Appliance
  4. GS-80
  5. Instruction Manual

Gama Sonic GS-80 Instruction Manual

Manual is about: Solar Charged Address Light

Summary of GS-80

  • Page 1

    Model: gs-80 solar charged address light en instruction manual fr manuel d’instructions sp manual de instrucciones.

  • Page 2

    2 introduction en thank you for your purchase. Gama sonic ® solar charged accent lighting eliminates the problems associated with most solar lighting available today. Gama sonic ® solar charged lights are brighter and last all night with a typical solar charge. Unique design, superior light output a...

  • Page 3

    3 placing your address digits figure 1 figure 2 figure 3 figure 4 fig.1: tools required: screwdriver (not included). Fig.2: take out the digits frame using the screwdriver. Fig.3: choose your address digits and place them inside the unit board. If your address contains less than 5 digits you may use...

  • Page 4

    4 assembly instructions ground mounting 1. Assemble the mounting poles (b1, b2) and stake (c); (as shown in fig.5). Note: there are 2 optional heights to use for your convenience. 2. Slide the body unit (a) into the upper part (b1) using the 2 joints (j) provided. 3. Carefully insert the stakes into...

  • Page 5

    5 replacing the batteries (after several years of use, the batteries may need replacing.) 1. Detach the backside of the unit (f) from the front board (g) by releasing the 6 screws (as shown in fig. 8). 2. Remove the old batteries. Make sure the new batteries are high quality ni-cd aa rechargeable ba...

  • Page 6

    6 troubleshooting if your solar charged address light does not come on at dusk despite observance of all the instructions, please try the following steps: 1. Make sure that the solar charged address light is not being affected by any other light source. 2. Ensure the solar charged address light is n...

  • Page 7

    7 introduction fr nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. L’éclairage accent à charge solaire gama sonic ® élimine les problèmes liés à la plupart des lampes solaires disponibles aujourd’hui sur le marché. Les lampes gama sonic ® à charge solaire offre une lumière plus vive et éclairent t...

  • Page 8

    8 placement des numéros de votre adresse figure 1 figure 2 figure 3 figure 4 fig. 1: outils nécessaires : un tournevis (non fourni). Fig. 2: retirez le cadre des numéros à l’aide du tournevis. Fig.3: choisissez les numéros de votre adresse puis placez à l’intérieur du tableau de l’unité. Si votre ad...

  • Page 9

    9 consignes de montage montage au sol 1. Assemblez les pieds de montage (b1, b2) et le piquet (c) (figure 5). Remarque: vous disposez, à votre convenance, de deux hauteurs possibles. 2. Faites glissez avec précaution l’unité de la lampe (a) dans la partie supérieure du pied de montage (b1) à l’aide ...

  • Page 10

    10 remplacement des piles (après plusieurs années d’utilisation, il se peut que vous ayez à changer les piles.) 1. Dévissez la partie arrière (f) de la lampe (figure 8). 2. Retirez les piles usagées. Vérifiez que les nouvelles piles sont de type ni-cd aa rechargeable. 3. Placez la nouvelle pile dans...

  • Page 11

    11 dépannage si votre lampe à charge solaire pour applique d’adresse ne s’allume pas à la tombée de la nuit, bien que toutes les consignes aient été suivies, procédez comme suit: 1. Assurez-vous qu’une autre source d’éclairage n’a pas affecté la lampe solaire pour applique d’adresse. 2. Assurez-vous...

  • Page 12

    12 introducción sp gracias por su compra. La iluminación solar especialmente fuerte de gama sonic ® elimina los problemas de las lámparas solares disponibles hoy en día. Las lámparas solares especialmente fuertes de gama sonic ® brillan más y duran toda la noche con una típica carga solar. El diseño...

  • Page 13

    13 colocación de los dígitos de su dirección figura 1 figura 2 figura 3 figura 4 fig.1: herramientas requeridas: destornillador (no incluido). Fig.2: quite el marco de los dígitos usando el destornillador. Fig.3: escoja los dígitos de su dirección y colóquelos dentro del tablero de la unidad. Si su ...

  • Page 14

    14 instrucciones de montaje montaje en tierra 1. Arme las varas de montaje (b1, b2) y la estaca unidad (c), (como se muestra en la figura 5). Nota: hay 2 alturas de uso, opcionales, para su conveniencia. 2. Deslice la unidad (a) dentro de la parte superior (b1), usando las 2 juntas (j) provistas. 3....

  • Page 15

    15 cambio de baterías (luego de algunos años de uso, las baterías pueden necesitar reemplazo.) 1. Suelte el lado posterior de la unidad (f) de la parte frontal, soltando los 6 tornillos (como se muestra en la figura 8). 2. Quite las baterías viejas. Asegúrese que las nuevas baterías sean del tipo ní...

  • Page 16

    16 localización de desperfectos si su iluminación solar de dirección no se enciende en el crepúsculo a pesar de haber observado todas las instrucciones, siga por favor los siguientes pasos: 1. Asegúrese que la iluminación solar de dirección no es afectada por cualquier otra fuente de luz. 2. Verifiq...