Item #0223344/0223214/0102454 model #sj505/sj505br/sj505wg umbrella base français p. 5 español p. 9 questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8:00 a.M. - 8:00 p.M., est, monday - friday. Attach your receipt here ser...
Caution: read all the instructions before assembly. Failure to do so may result in faulty assembly and potential injury. Assemble the item on a soft, non-abrasive surface such as a carpet or cardboard to avoid damaging the item. Package contents preparation before beginning assembly of product, make...
B assembly instructions thread the long screw (g) through the spring holder pad (f) and then the washer (e). Place the base (a) on level ground. Feed the long screw (g) through the bottom of the base (a). Place the spacer (d) on the top center of the base (a). Attach the tube (b) to the base (a). At...
Care and maintenance cleaning: use clean water. Do not use abrasive materials, cleansers or bleach products. Dry thoroughly. Do not drop it without any protection. 1-year limited warranty limited warranty: this warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and wo...
Article #0223344/0223214/0102454 modÈle #sj505/sj505br/sj505wg pied de parasol des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (hne), du lundi au vendredi. Joignez votre reÇu ic...
Mise en garde : lisez toutes les instructions avant d’assembler l’article, sinon l’assemblage risque d’être mal exécuté et d’entraîner des blessures. Assemblez l’article sur une surface souple et non abrasive, comme un tapis ou un carton, pour éviter de l’endommager. Contenu de l’emballage prÉparati...
Instructions pour l’assemblage insérez la vis longue (g) à travers la bague de soutien de ressort (f) et la rondelle (e). Placez la base (a) sur le sol. Vissez la vis longue (g) au bas de la base (a). Placez la cale d’espacement (d) sur la partie centrale de la base (a). Fixez le tube (b) à la base ...
Entretien garantie limitÉe de un (1) an nettoyage : utilisez de l’eau propre. N’employez aucun matériau ou nettoyant abrasif ni aucun agent de blanchiment. Séchez complètement. Ne laissez pas tomber l’article sans protection. Garantie limitée : la présente garantie ne s’applique qu’à l’acheteur init...
ArtÍculo #0223344/0223214/0102454 modelo #sj505/sj505br/sj505wg base de sombrilla 9 ¿preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8:00 a.M. A 8:00 p.M., hora estándar del este. Adjunt...
PrecauciÓn: lea todas las instrucciones antes del ensamblaje. De lo contrario, podría realizar un ensamblaje defectuoso con riesgo de causar lesiones. Ensamble el artículo sobre una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra o cartón, para evitar dañarlo. Contenido del paquete 10 preparaciÓn ...
Instrucciones de ensamblaje atornille el tornillo largo (g) a través de la almohadilla de soporte del resorte (f) y en la arandela (e). Coloque la base (a) sobre un suelo nivelado. Pase el tornillo largo (g) por la parte inferior de la base (a). Coloque el espaciador (d) sobre el centro superior de ...
Cuidado y mantenimiento 1 aÑo de garantÍa limitada impreso en china limpieza: use agua limpia. No use materiales ni limpiadores abrasivos, o productos que contengan cloro. Seque bien. No deje caer el producto sin protección. Garantía limitada: esta garantía se extiende al comprador original y la mis...
