Gardena ® v 3 art.1255 v 1 art.1254 d gebrauchsanweisung ventilbox gb operating instructions valve box f mode d’emploi bloc-vanne nl gebruiksaanwijzing ventielbox s bruksanvisning ventildosa i istruzioni per l’uso pozzetto per valvole e manual de instrucciones caja de válvulas p instruções de utiliz...
8 gb intended use control technology of watering valves gardena valve box v 1 / v 3 welcome to the garden of gardena... Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the valve box, its proper use and the ...
9 gb installing a central filter : install the valve box : connect gardena connecting pipes to valve box : 3. Assembly we recommend installing the gardena central filter art. 1506 / 1510 upstream of the watering system to protect the components of the watering system from dirt and contamination. If ...
10 gb assemble the irrigation valve 9 v / 24 v (art. 1251 / 1278) : attention ! Flow direction ! A v pay attention to the flow direction (arrows) when assembling the irrigation valve c . 1. Push the long telescopic pipe b all the way into the nipple on the outlet-side 7 . 2. Screw the short telescop...
11 gb 4. Operation fully automatic control : v set selection lever k to “auto / off”. Program-controlled water flow to watering system according to programming (using controller / radio receiver or watering controller). An automatically opened valve cannot be closed manually. Manual control : v set ...
12 gb 6. Trouble-shooting fault possible cause remedy watering valve does not watering controller / v connect watering open, no water flow controller not connected controller / controller / correctly to watering valve. Correctly to watering valve. No water supply. V turn on water supply. Watering va...
D produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von uns...
56 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ ...
