D gb f nl s dk fi n n i e p pl h cz sk gr ru s sl o hr sr b bih ua ro tr bg al es t lt lv gardena ® d betriebsanleitung tauchpumpe / schmutzwasserpumpe gb operating instructions submersible pump / dirty water pump f mode d’emploi pompe d’évacuation pour eaux claires / pompe d’évacuation pour eaux ch...
Intended use liquids to be pumped please note gardena submersible pump 7000 / dirty water pump 7500 translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the pump, its co...
12 gb 2. Safety instructions electrical safety according to din vde (german electrical engineers’ association) 0100, submersible pumps and dirty water pumps may only be used in swimming pools, garden ponds, and fountains if the pump is operated via a residual-current device with a residual-current r...
13 gb instructions for submersible pump 7000 when you purchase your pump the swivel feet are set to the flat suction position (1 mm). V for normal operation, turn the feet 180° to 5 mm. The pump is lifted 5 mm. V clear the outlet line before use. Thermal protection switch the pump is automatically s...
14 gb automatic operation : the universal fitting 7 allows you to connect all the hoses listed in the previous table. 1. Cut off nipples of the universal fitting 7 , which are not needed, to match the hose connection. 2. Screw the universal fitting 7 onto the pump. 3. Connect the hose to the univers...
15 gb the pump remains in constant operation because the float switch is bypassed. 1. Push the float switch 5 onto the float switch lock 3 with the cable downward. 2. Stand the pump on a firm surface – or – use a rope attached through the bore hole in the carrying handle 2 to immerse the pump in a w...
16 gb flushing the pump : cleaning the suction base and impeller : 6. Maintenance the pumps are virtually maintenance-free. After having pumped chlorinated swimming pool water or other liquids leaving residues, the pump should be rinsed with clear water. Warning ! Electric shock ! A risk of injury d...
17 gb problem probable cause remedy pump doesn’t start or no power. V check fuses and electric suddenly stops during connections. Operation dirt particles are jammed v disconnect plug and clean in the suction base. Suction base (see 6. Maintenance). Pump runs, but output suction base is clogged. V d...
18 gb 9. Service / warranty gardena guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the followin...
227 m 10 8 6 4 2 0 0 2500 5000 7500 10000 l / t bar 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 7000 m 10 8 6 4 2 0 0 2500 5000 7500 10000 l / t bar 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 7500 7000 art. 1780 7500 art. 1795 kennlinie tauchpumpe performance characteristics submersible pump courbe de performance pompe d’évacuation pour eaux cla...
228 d produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von uns...
230 d eg-konformitätserklärung der unterzeichnete husqvarna ab, 561 82 huskvarna, sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkehr gebrachten ausführung die anforderungen der harmonisierten eu-richtlinien, eu-sicherheitsstandards und produktspezifischen standards ...
231 harmonisierte en : en iso 12100 -1 en iso 12100 - 2 en 60335 -1 en 60335 - 2 - 41 hinterlegte dokumentation: gardena technische dokumentation e. Renn 89079 ulm deposited documentation: gardena technical documentation e. Renn 89079 ulm documentation déposée : documentation technique gardena e. Re...
232 deutschland / germany gardena gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com albania cobalt sh.P.K. Rr. Siri kodra 1000 tirana argentina husqvarna argentina s.A. Av.Del libertador 5954 - piso 11...