Gardena 1874 Operating Instructions Manual

Manual is about: Water Computer

Summary of 1874

  • Page 1

    En fr nl it es pt gardena ® de de betriebsanleitung bewässerungscomputer en operating instructions water computer fr mode d’emploi programmateur d’arrosage nl instructies voor gebruik besproeiingscomputer it istruzioni per l’uso computer per irrigazione es manual de instrucciones programador de rieg...

  • Page 2: 2. Safety Instructions

    16 en 2. Safety instructions battery : to ensure the water computer runs safely, only a 9 v alkaline manganese battery (alkaline) type iec 6lr61 must be used. In order to stop the water computer from failing because of a weak battery if you are away for a long time, the battery must be replaced when...

  • Page 3: 3. Function

    17 en controls : display levels : the minimum water output to ensure correct functioning of the water computer is 20 - 30 l / h per outlet. E.G. For controlling the micro-drip system, at least 10 pieces 2-litre drip heads are required. At high temperatures (over 60 °c at the display) the lcd display...

  • Page 4

    18 en the display level can be changed at any time by pressing the menu button. All programme data changed up to this time and confirmed with the ok button is saved. If data is changed during programmed irrigation and confirmed with the ok button then the valve is closed. Display description 5 weekd...

  • Page 5: 4. Initial Operation

    19 en insert battery: connect soil moisture or rain sensor (optional) : 4. Initial operation the water computer must only be operated with a 9 v alkali- manganese (alkaline) battery type iec 6lr61. 1. Remove controller f from the housing of the water computer. 2. Insert battery in the battery compar...

  • Page 6

    20 en fit anti-theft device (optional) : connect soil moisture sensor or rain sensor (optional) : k in the case of rain, or when the soil is sufficiently moist, a programmed, automatic watering programme will be stopped or prevented from starting. Manual operation is possible at all times. Sensor as...

  • Page 7: 5. Programming

    21 en 5. Programming to set the programme, the controller can be removed and mobile programming can be carried out (see 4. Initial operation “inserting battery” ). Programming can be discontinued at any time by pressing the man. Button. All programme data changed up to this time and confirmed with t...

  • Page 8

    22 en a) scheduled watering : 1. Select programme for valve 1 ( ï v1) or valve 2 (v2 ð ) with the ▼-▲ buttons (v1/ v2), (not possible if the current time of day and weekday have been previously entered). 2. Press menu-key twice [level 3] (not necessary if the current time and day of the week has bee...

  • Page 9

    23 en the prog on must be selected so that the watering programme can start. With prog off automatic watering is deactivated. Prog on / off can be independently selected for each valve. Also with prog off manual watering is possible. 1. Select valve 1 ( ï v1) or valve 2 (v2 ð ) with the ▼-▲ button (...

  • Page 10

    24 en exit direct sensor control [level 5] : read / modify watering programmes : example : watering duration = 10 minutes watering begins when the sensor registers dry (sensor dry) between 20:00 and 06:00, and ends when the sensor registers wet (sensor wet) or after 10 minutes at the latest. 2 hours...

  • Page 11: 6. Storage

    25 en reset : important information : 3. Whilst the watering time in minutes is flashing, the watering duration can be modified with the ▼-▲ button (between 0 :00 and 0 :59 ) (example: 10 minutes) and confirm with the ok-key. 4. Press man.-key to close the valve early. The valve is closed. The amend...

  • Page 12: 7. Maintenance

    26 en clean filter : disposal : (in accordance with directive 2012 / 19 / eu) disposing of flat batteries : the product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations. V important: make sure that the unit is disposed of via your munic...

  • Page 13: 9. Available Accessories

    27 en fault possible cause remedy watering program is battery flat (frame is flashing ). V insert new alkaline battery. Not carried out controller is not connected v mount controller on housing. (no watering) (no display with v1/ v2). Water computer does minimum quantity of water v connect more drip...

  • Page 14: 11. Service / Warranty

    28 en 11. Service / warranty service : please contact the address on the back page. Warranty : in the event of a warranty claim, no charge is levied to you for the services provided. Gardena manufacturing gmbh offers a two-year warranty (effective as of the date of purchase) for this product. This w...

  • Page 15

    98 de produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir in Übereinstimmung mit dem produkthaftungsgesetz nicht für schäden haften, die durch unsere produkte entstehen, wenn diese unsachgemäß und nicht durch einen von uns autorisierten servicepartner repariert wurden oder wenn keine origina...

  • Page 16

    99 de eg-konformitätserklärung der unterzeichnete husqvarna ab, 561 82 huskvarna, sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkehr gebrachten ausführung die anforderungen der harmonisierten eu- richtlinien, eu-sicherheitsstandards und produktspezifischen standards...

  • Page 17

    100 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com albania cobalt sh.P.K. Rr. Siri kodra 1000 tirana argentina husqvarna argentina s.A. Av.Del libertador ...