Gardena ® 230 m art. 2540 230 a art. 2542 230 al art. 2544 d gebrauchsanweisung turbotrimmer gb operating instructions turbotrimmer f mode d’emploi turbofil nl gebruiksaanwijzing turbotrimmer s bruksanvisning turbotrimmer i istruzioni per l’uso turbotrimmer e manual de instrucciones turbotrimmer p i...
Beachten sie die sicherheitshinweise auf dem gerät : please adhere to the following safety instructions on the unit : veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften op het apparaat : följ bruksanvisningen noga : attenzione ai sim...
D bitte lesen sie diese gebrauchs- anweisung vor montage und inbetriebnahme ihres gerätes sorgfältig. Beim lesen der gebrauchs- anweisung bitte die umschlag- seiten herausklappen. Seite gebrauchsanweisung 6 - 11 garantie 45 garantiekarte 47 g please read these operating instructions carefully before...
13 12 g 5.1 how to connect the turbotrimmer – cable lock / extension cable (ill. B) loop the extension cable (1) and insert it into the cable lock (2). This prevents unintentional disconnection of the electrical plug. Then plug into the mains cable. To switch on, depress the push- button (3) on the ...
15 14 g make sure that there are no other people (especially chil- dren) or animals within or near the working area. Never use the turbotrimmer if safety devices are damaged or defective! Disconnect the mains plug. Check the turbotrimmer, especially the cord cartridge regularly and replace it, if ne...
45 d garantie gardena gewährt für dieses produkt 2 jahre garantie (ab kaufdatum). Diese garantie- leistung bezieht sich auf alle wesentlichen mängel des gerä- tes, die nachweislich auf material- oder fabrikationsfehler zurück- zuführen sind. Sie erfolgt durch die ersatzlieferung eines ein- wandfreie...
Deutschland gardena international gmbh service center hans-lorenser-str. 40 89079 ulm produktfragen: (07 31) 490 - 123 reparaturen: (07 31) 490 - 290 argentina argensem s.A. Venezuela 1075 (1618) el talar - buenos aires australia nylex consumer division 76 - 88 mills road p.O. Box 722 braeside 3195 ...
