D gb f nl s i e p dk gardena ® d betriebsanleitung elektro-heckenschere gb operating instructions electric hedge trimmer f mode d’emploi taille-haies électrique nl instructies voor gebruik elektrische heggenschaar s bruksanvisning elektrisk häcksax i istruzioni per l’uso tagliasiepi elettrica e manu...
10 gb intended purpose compliance with the operating instructions attention gardena electric hedge trimmer eht 410 / eht 480 welcome to the garden of gardena ... Translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use ...
11 gb a for your safety please note by using your electric hedge trimmer following principle safety hints in order to avoid electric shock, injury and fire risk: inspect the unit before each use. Do not use the hedge trimmer, if safety devices (two-hand switch, blade stop, impact protection) and / o...
12 gb only work when visibility is good. Never leave the hedge trimmer unattended in the working place. If you stop work, store the hedge trimmer in a safe place. Disconnect the mains plug! Should you stop work in order to get to another working place, always switch off the hedge trimmer to go there...
13 gb the hedge trimmer is fitted with a two-hand safety switch to prevent the tool being turned on by accident. To turn the hedge trimmer on, simultaneously press the start button on the guide handle and on the grip at the end of the handle. 1. With one hand, hold the guide handle and press the sta...
14 gb notes on care always disconnect the hedge trimmer before performing any repairs, inspection or maintenance work. Repairs must only be carried out by gardena service centres, or dealers authorised by gardena. The hedge trimmer blades should be cleaned after each use and lubricated with an oil o...
Technical data type eht 410 eht 480 art. No. 2591 2592 power consumption, motor w 380 380 mains voltage / frequency v / hz 230 / 50 230 / 50 no. Of strokes 1/ min. 3,200 3,200 cutting length / blade length cm 41 48 weight kg 2.6 2.7 working area related emission characteristic value l pa 1) db (a) 7...
16 gb gardena guarantees this product for 3 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply: . ...
68 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.Pog...
