D montage- und gebrauchsanweisung regen-sammelfilter gb installation and operating instructions rain water collection filter f montage et mode d’emploi récupérateur-filtre pour eau de pluie nl montage- en gebruiksaanwijzing regenopvangfilter s monterings- och bruksanvisning regnvattenfilter i istruz...
2 d bitte lesen sie die anweisung zur montage und handhabung ihres regen-sammelfilters sorgfältig und beachten sie deren hinweise. Beim lesen bitte die umschlag- seiten mit den abbildungen herausklappen. Inhaltsverzeichnis seite 1. Technische angaben / einsatz 8 2. Montageanweisung 8 3. Filterreinig...
3.
4.
5.
6 ✂.
7 ✂ ✂.
11 g the gardena rain water collection filter is supplied in two versions: rain water collection filter, art.-no. 3820 the rain water collection filter, art. No. 3820, is intended for use in downpipes with a diameter between 96 mm and 110 mm. Rain water collection filter with adaptor, art.-no. 3821 ...
12 g 5. Use a measuring tape to meas- ure 42 cm (for ∅ 65-75 mm) or 43 cm (for ∅ 76-95 mm) downwards from the top and mark this position (fig. D). 6. Slide the installation aid down to this marked position and mark the lower edge for instal- lation, again, if possible over the entire diameter, of th...
13 g (e.G. For a distance of 1 m this equals 10 cm). Please note that in case of such a gradient the function of the overflow safety device is no longer guaranteed. We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it i...
30 d garantie gardena gewährt für dieses produkt 2 jahre garantie (ab kaufdatum). Diese garantie- leistung bezieht sich auf alle we- sentlichen mängel des gerätes, die nachweislich auf material- oder fabrikationsfehler zurück- zuführen sind. Sie erfolgt durch die ersatzlieferung eines ein- wandfreie...
34 34 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego....