Gardena 4000/2 1740 Operating Instructions Manual

Summary of 4000/2 1740

  • Page 1

    4000/2 automatic art. 1742 4000/2 art. 1740 d betriebsanleitung regenfasspumpe gb operating instructions rain water tank pump f mode d’emploi pompe pour collecteur d’eau de pluie nl gebruiksaanwijzing regentonpomp s bruksanvisning pump för regnvattentunna dk brugsanvisning regnvandspumpe fi käyttöoh...

  • Page 2

    Gardena rain water tank pump 4000/2 / 4000/2 automatic translation of the original german operating instructions. Please read the operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise your- self with the product, the proper use and the safety i...

  • Page 3

    Ensure that the electrical connections for plugs and sockets are made in areas safe from flooding. Protect the mains plug and the mains power cable from heat, oil and sharp edges. Observe the mains voltage. The information on the nameplate must be in agreement with the data for the mains power grid....

  • Page 4

    Operation of a micro-drip- system: the operation of a micro-drip-system is possible. Here, the maxi- mum values stated in the accompanying manual of the master unit 2000 are reduced. With art. No. 1742, at least 90 l/h must be taken as otherwise the leakage protection is activated. 4000/2 (art. No. ...

  • Page 5

    8. Technical data art. No. 1740 (4000/2) 1742 (4000/2 automatic) rated power 500 w 500 w max. Delivery capacity 4.000 l/h 4.000 l/h max. Pressure / max. Delivery head 2,0 bar / 20m 2,0 bar / 20m max. Submersion depth 7m 7m cut-in height / cut-out height 57cm / 25cm – switch-on pressure – approx. 1,3...

  • Page 6

    Pumpen-kennlinien performance characteristics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva ydelses karakteristika pumpun ominaiskäyrä pumpekarakteristikk curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance charakterystyka pompy szivattyú-jelleggörbe charakt...

  • Page 7

    200 201 x odpowiedzialność za produkt informujemy, że zgodnie z ustawą o odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z wadliwością towaru nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania naszych urządzeń, o ile spowodowane zostały niewłaściwą naprawą lub przy wymian...

  • Page 8

    202 bezeichnung der geräte: description of the units: désignation du matériel : omschrijving van de apparaten: produktbeskrivning: beskrivelse af produktet: laitteiden nimitys: descrizione dei prodotti: descripción de la mercancía: descrição dos aparelhos: nazwa urządzenia: a készülékek megnevezése:...

  • Page 9

    Deutschland / germany gardena gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com albania cobalt sh.P.K. Rr. Siri kodra 1000 tirana argentina husqvarna argentina s.A. Av.Del libertador 5954 - piso 11 - t...