D gb f nl s i e p dk gardena ® d gebrauchsanweisung tauch-druckpumpe gb operating instructions submersible pressure pump f mode d’emploi pompe immergée pour arrosage nl gebruiksaanwijzing dompel-druckopvoerpomp s bruksanvisning dränkbar tryckpump i istruzioni per l’uso pompa sommersa a pressione e m...
Intended use liquids to be pumped please note gardena submersible pressure pump 4000 / 5 inox welcome to the garden of gardena ... Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the submersible pressure pump, its corr...
10 gb operated via a residual-current device with a residual-current rating of ≤ 30 ma. The pump must not be operated when there are persons in the swimming pool or garden pond. For safety reasons we recommend that you always operate the submersible pressure pump via a residual-current device (din v...
11 gb when connecting the pump to the water supply system, the country-specific sanitary regulations must be observed to prevent water not of drinking water quality being drawn back in. ➔ if necessary, contact your sanitary expert. The pump is automatically switched off on overheating by the built-i...
12 gb cleaning the inlet sieve and suction base : 5. Cleaning the pumps are virtually maintenance-free. Warning ! Electric shock ! A risk of injury due to electric shock. V disconnect the pump from the mains before clean- ing the suction base. 1. Press in the 3 rear catches 5 (e.G. Using a screwdriv...
13 gb performance characteristics m 60 50 40 30 20 10 0 0 1000 2000 3000 4000 l / h bar 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 4000 / 5 ino x attention ! Repairs on electrical parts should only be done by our gardena service centres. If you have any problems with your pump, please contact our service. 7. Storage s...
14 f warranty product liability 9. Service gardena guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge ...
Deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ 54)...
