Gardena 822 Operating Instructions - page 3
4
GARDENAPressureSprayer5l
TranslationoftheoriginalGermanoperatinginstructions.
Pleasereadtheoperatinginstructionscarefullyandobservethenotes
given.UsetheinstructionstofamiliariseyourselfwiththePressure
Sprayer,itsproperuseandthenotesonsafety.
Forsafetyreasons,childrenunder16aswellaspersonsnotfamiliar
withtheseoperatinginstructionsmustnotusethePressureSprayer.
Keeptheseoperatinginstructionsinasafeplace.
1.AreaofapplicationofyourGARDENAPressureSprayer
Intended purpose:
TheGARDENAPressureSprayerisintendedfordistributingsolvent-free
liquidpesticides
1)
,herbicides
1)
,fertilisers
1)
,windowcleaners
1)
,andcar
wax
1)
indomesticgardensandallotments.Itmustnotbeusedinpublic
places,parks,sportarenas,orinagricultureorforestry.
Compliancewiththeoperatinginstructionsprovidedbythemanu-
facturerisa prerequisiteforusingthePressureSprayercorrectly.
1)
Inaccordancewiththelawsgoverningtheuseofpesticidesanddetergents,onlyauthorised
substancesmaybeused(authorisedspecialistshop).
Please note:
Dueoftheriskofphysicalinjury,theGARDENAPressureSprayer
mustnotbeusedforsprayingsubstancesotherthanthosespecified
byGARDENA.
Also,noacids,disinfectantsorimpregnators,aggressiveandsolvent-
containingcleaningagents,petrolorsprayoilmaybesprayed.
WerecommendthatyouonlyusepesticidesapprovedbytheBBA
(GermanFederalBiologicalResearchCentreforAgricultureand
Forestry).Toourknowledgeatthetimeofmanufacturingtheunit,the
pesticidesapprovedbytheBBAwillnotdamagethematerialsusedto
constructthePressureSprayer.
Whensprayinginsecticides,herbicidesandfungicidesorotherliquid
plantprotectionproducts,youmustcomplywithallspecialpre-
cautionarymeasuresspecifiedbythemanufactureroftheproductyou
areusing.
2.Safetyinstructions
Danger of physical injuries:
NeveropenthePressureSprayerorunscrewthenozzlewhenthe
PressureSprayerisstillpressurised.Topreventinjury,neverconnect
thePressureSprayertoanair-compressor.Beforepullingoutthe
safetyvalve
5
(Fig.
A3),thesprayeralwayshastobeplacedvertically.
Beforeopeningthesprayer,alwaysreleasepressurecompletelyby
pullingoutthesafetyvalve.
Operation:
InspectthePressureSprayervisuallybeforeeachuse.Neverleaveyour
PressureSprayerunattendedorforlongperiodswhenfullandpres-
surised.Keeptheunitoutofthereachofchildren.Youareresponsible
forthesafetyofothers.KeepyourPressureSprayerawayfromheat
sourcesandhotenvironments.Screwhandle
7
ontightlybyhand(do
notusetools)andensurethecorrectpositionoftheO-ring
!
(Fig.
B1).
Cleaning:
Releasethepressureaftereachuse,emptythecontainer,cleanit
carefullyandrinsewithclearwater.Thenleavethepressuresprayer
openandallowittodry.
Donotdisposeofresidualfluidsintheseweragesystem(localdisposal
systems).AlwayscleanthePressureSprayerbeforeusingadifferent
producttoavoidchemicalreactions.WhenusingseveralPressure
Sprayers,thetanksandhandlemaynotbeexchangedbetweenthem.
Storage:
Beforestoring,loosenthetankcapandalwaysemptyyourPressure
Sprayercompletely(alsoaftercleaningwithwater).Storeawayfrom
frost.Ifyouusethepermanentlock
"
(Fig.
B3)payattentionthatyou
workverycarefully.Neverstoreyourpressuresprayerwithpermanent
lock.
3.Assembly
A1 Mounting the spray tube
1
in the hand valve
2
.
A2 Attaching the spray hose
3
to the hand valve
2
.
A3 Attaching the spray hose
3
to the container cap
4
.
A4 Assemble shoulder straps
6
(Art. 828 has shoulder padding).
4.Operation
Pleaseobservethesafetyandproportioninginstructionsprovidedbythe
manufactureroftheproductyouaregoingtospray.
B1 Unscrew handle
7
and fill tank
8
.
WARNING: The tank may only be filled with a maximum of
5 litres liquid.
A3 Pump using the handle
7
.
B2 Set mist spray via the nozzle
9
.
B3 Press operating tab
0
and spray liquid.
5.Cleaning
Cleaning the Pressure Sprayer:
AlwayscleanyourPressureSprayerafterspraying.
UsePressureSprayeronlywithclearwater(possiblywithadditionof
dishdetergent)andsprayempty.Thevalves,thespraypipe
1
andthe
nozzle
9
arecleaned.Inthecaseofouterdirtyingofhandleandtank,
thoroughlycleantheareathreadandthreadO-ring
!
.
WerecommendthatyouhaveyourPressureSprayerthoroughly
inspected(preferablyataGARDENAServiceCentre)afterusingit
for5years.
6.TroubleShooting
C1 Cleaning the filter:
vRemovethesieve
$
fromthespraytube
1
andcleanit.
Problem
PossibleCause
Remedy
Pumpdoesnot
builduppressure.
Safetyvalve
5
is
loose.
Tightenthesafety
valve
5
.
Hoseconnectionat
thecontainerand
handvalveisnottight.
Tightenthehosecon-
nectionsatthecon-
tainerandhandvalve.
Continuouslock
"
enabledonhandle.
Releaselock
"
on
handle.
Sealingcap
C
dirty/
defective.
Cleanorexchange
sealingcap
C
.
PressureSprayer
doesnotspray
althoughthereis
sufficientpressure
oronlysprayswith
aweaksprayjet.
Nozzle
9
isblocked.
Unscrewnozzle
9
andclean.
Sieve
$
isblocked.
Cleanthesieve
$
in
thespraytube.
Itisdifficultto
openandclosethe
container.
Containerpressure
toohigh.
Releasethecontainer
pressurecompletely
bymeansofthesafety
valve
5
.
IfyouhaveanyotherproblemswithyourPressureSprayerplease
contactGARDENACustomerService.
7.PuttingintoStorage
Storing your Pressure Sprayer::
1.CleanthePressureSprayer(referto5.Cleaning).
2.KeepyourPressureSprayerinaplaceprotectedfromfrost.
8.Availableaccessories
GARDENAWeedkillerCone Preventsspraymistfrom
blowingaway.
Art.No.894
GARDENAExtensionLance Forextendingthespray
tube.
Art.No.897
9.Technicaldata
Max.capacity
5l(8pints
approx.)
Permissibleworking
pressure
3bar
Spraytubelength 36cm
Max.permissible
operatingtemperature
40°C
Hoselength
175cm
10.Warranty
GARDENAguaranteesthisproductfor2years(fromdateofpurchase).
Thisguaranteecoversallseriousdefectsoftheunitthatcanbeproved
tobematerialormanufacturingfaults.Underwarrantywewilleither
replacetheunitorrepairitfreeofchargeifthefollowingconditions
apply:Theunitmusthavebeenhandledproperlyandinkeepingwith
therequirementsoftheoperatinginstructions.Neitherthepurchaser
oranon-authorisedthirdpartyhaveattemptedtorepairtheunit.
Thismanufacturer’sguaranteedoesnotaffecttheuser’sexisting
warrantyclaimsagainstthedealer/seller.Ifyouhaveanyproblems
withyourPressureSprayer,pleasecontactourServiceorreturnthe
defectiveunittogetherwithashortdescriptionoftheproblem–
incaseofguarantee,withacopyofthereceipt–postagepaidtoone
oftheGARDENAServiceCentreslistedonthebackofthisleaflet.
GB