Gardena ® d gb f nl s dk fi n n i e p pl h cz sk gr ru s sl o hr sr b bih ua ro tr bg al es t lt lv highcut 48 art. 8880 d betriebsanleitung elektro-heckenschere gb operating instructions electric hedge trimmer f mode d’emploi taille-haies électrique nl instructies voor gebruik elektrische heggensch...
212 es t nõuetele vastav kasutamine pange tähele sisukord gardena elektrilised hekikäärid highcut 48 tõlge saksa keelsest originaaljuhendist. Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige selle juhiseid. Tutvuge selle kasutusjuhendi abil elektriliste hekikääridega, nende õige kasutamisega ja ohutus...
213 es t Üldised elektrilise tööriista turvahoiatused hoiatus ! Lugege kõiki turvahoiatusi ja kõiki juhiseid. Hoiatuste ja juhiste mitte- järgimine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju ja / või tõsiseid vigastusi. Säilitage kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks tutvumiseks. Mõiste “elektriline t...
214 es t 5. Teenindus laske oma elektrilist tööriista parandada kvalifit- seeritud remondimehel, kes kasutab selleks ainult samasuguseid asendusosi. See tagab elektrilise tööriista turvalisuse säilimise. Hekitrimmeri turvahoiatused : • hoidke kõik korpuse osad lõiketerast eemal. Ärge eemaldage lõiga...
215 es t käekaitse paigaldamine : hekikääride ühendamine : 3. Paigaldus enne käekaitse 5 paigaldamist tuleb seada hekikäärid pakendis hoidmise a asendist tööasen- disse c. A hoida nuppu 1 allavajutatult ja kallutada pööratavat pead 2 90° (vt 4. Kasutamine „pööratava pea kallutamine” ). B hoida nuppu...
216 es t tööasendid : vertikaalne lõikamine : nuga on 90° pööratud. Vertikaalne lõi- kamine kõrgelt : teleskooptoru välja tõmmatud. Horisontaalne lõikamine : pööratav pea 75° kallutatud, teleskooptoru välja tõmmatud. Madalalt lõikamine : pööratav pea -45° kallutatud, teleskooptoru välja tõmmatud. No...
217 es t hekikääride käivitamine : teleskooptoru pikendamine : hoidmine : utiliseerimine : (direktiivi 2002/ 96/ eÜ järgi) d c b a kõrgeks ja madalaks lõikeks on teleskooptoru b / d võimalik astmeteta kahe võttega pikendada kuni 62 cm. 1. Tõmmata pistik pistikupesast välja. 2. Avada kinnitushoob a ,...
218 es t hekikääride puhastamine : 6. Hooldus oht ! Kehavigastused /elektrilöök ! A v enne hooldamist tõmmata pistik pistikupesast välja ja tõmmata kaitsekate 6 noale 7 peale. V Ärge puhastage hekikääre voolava veel all, eriti mitte kõrgsurvega. 1. Puhastage hekikääre niiske lapiga. 2. Õlitage nuga ...
219 es t 9. Tehnilised andmed highcut 48 (art. 8880) mootori sisendvõimsus 550 w toitepinge / võrgusagedus 230 v / 50 - 60 hz kolvikäikude arv 2.800 / min. Noa pikkus 48 cm noaava 27 mm teleskooptoru välja tõmbamise vahemik 0 – 62 cm kaal koos noaga 5,5 kg töökohaga seotud helirõhu tase l pa 1) 83 d...
237 pl odpowiedzialnoњж za produkt zwracamy państwa uwagę, że nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenia naszych maszyn, bądź szkody spowodowane ich wadliwym funkcjonowaniem, powstałe na skutek nieprawidłowo przeprowadzonych napraw lub użycia nieoryginalnych części zamiennych. Naprawy winny być p...
238 d eg-konformitätserklärung der unterzeichnete husqvarna ab, 561 82 huskvarna, sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkehr gebrachten ausführung die anforderungen der harmonisierten eu-richtlinien, eu-sicherheitsstandards und produktspezifischen standards ...
239 schall-leistungspegel : gemessen / garantiert noise level : measured / guaranteed puissance acoustique : mesurée / garantie geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd ljudnivå : uppmätt / garanterad lydtryksniveau : afmålt / garanti melun tehotaso : mitattu / taattu livello rumorosità : testato / ga...
240 deutschland / germany gardena gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com albania cobalt sh.P.K. Rr. Siri kodra 1000 tirana argentina husqvarna argentina s.A. Av.Del libertador 5954 – piso 11...