Gardena ® d gebrauchsanweisung teichnebler-set gb operating instructions mist generator set f mode d’emploi kit diffuseur de brume nl gebruiksaanwijzing vijververnevelaar-set s bruksanvisning dimspridar-set i istruzioni per l’uso set diffusore di nebbia e manual de instrucciones kit difusor de bruma...
11 gb intended use : please note : contents : 2. Safety instructions electrical safety : danger ! Electric shock ! Danger to life when the mist generator is connected to 230 v ac (mains supply). V only connect the mist generator to the 24 v transformer provided. Warning ! Risk of injury ! In operati...
12 gb before using the system, visually check to see that the mist generator, the cable and of the transformer are undamaged. A system with damaged components must not be used. If there is any damage, gardena service or a qualified electrician must check the product. The transformer mains cable cann...
13 gb start up mist generator : starting up mist generator under a water feature : insert battery in remote control : connect mist generator to transformer : v place mist generator in water. (the mist generator can be fixed in place with the 3 lugs 3 using cords at the edge of the pond.) for special...
14 gb log on remote control to mist generator : assignment of buttons : 4. Operation the remote control must be logged on to the mist generator when using for the first time. The battery must be inserted in the remote control (see 3. Initial operation “ insert battery in remote control” ). 1. Pull o...
15 gb the mist generator is equipped with a water level sensor which automatically switches the mist generator off when the mist membranes are not longer covered by sufficient water. V always ensure the water level is sufficient. 5. Putting into storage store your mist generator set out of the reach...
16 gb if there is no improvement in the mist effect after cleaning the mist generator, the relevant membranes have to be replaced / cleaned. Only original gardena membranes art. 7976-00.900.01 should be used. Replacement membranes are available from gardena service on request. Warning ! Membranes ar...
17 gb only for ambiente 48 s : replace fuse of transformer : the following fuse is required : • ambiente 48 s (art. 7977) : ∅ 5 x 20, 250 v, 1,6 a, t replacement fuses are available from gardena service on request. 1. Remove fuse cap l . 2. Unscrew fuse cover m . 3. Remove fuse n and insert a new on...
18 gb 8. Technical data ambiente 24 s (art. 7976) ambiente 48 s (art. 7977) transformer: mains voltage / mains frequency 230 v ac / 50 hz 230 v ac / 50 hz nominal output power 105 va 200 va output voltage 24 v ac 24 v ac mains cable 2 m h05-rn-f 2 m h05-rn-f mist generator: mist membranes 3 x 30 w /...
78 d produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von ...
79 bezeichnung des gerätes : teichnebler-set description of the product : mist generator set désignation du matériel : kit diffuseur de brume omschrijving van het apparaat : vijververnevelaar-set produktbeskrivning : dimspridar-set descrizione del prodotto : set diffusore di nebbia descripción de la...
80 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ ...
