D gb s dk nl f i e p d betriebsanleitung uvc-mehrkammerfilter-set gb operating instructions uv multi-chamber filter set f mode d’emploi kit de filtration uvc multi-compartiments nl gebruiksaanwijzing uvc-meerkamerfilter-set s driftsanvisningarna uv multi-kammar filterset dk driftsvejledning uv multi...
19 f kit de filtration uvc multi-compartiments gardena cf 5000 s / cf 8000 s ceci est la traduction du mode d’emploi original allemand. Nous vous remercions de bien vouloir lire attentivement ce mode d’emploi et d’en observer les instructions. Utilisez-le pour vous familiariser avec le kit de filtra...
21 f 20 f ces rayons sont dangereux pour la peau et les yeux. V ne faites jamais fonctionner l’appareil uvc en dehors du boîtier ! Sécurité électrique : v contrôlez, avant chaque mise en service, l’état de la pompe et du dispositif uvc, en particulier l’état du câble d’alimenta- tion et de la fiche....
23 f 22 f 1. Ajustez la longueur du tuyau de de raccordement r entre la pompe et le filtre. 2. Vissez l’embout de raccord z sur l’adaptateur t préalable- ment monté. 3. Reliez la pompe et l’appareil uvc via le tuyau de raccorde- ment r . Le cas échéant, freinez le tuyau de raccordement avec le colli...
25 f 24 f remplacez la lampe uvc au plus tard après env. 8000 heures de service, la puissance uvc diminuant fortement par la suite. 1. Tournez la tête 1 de l’appareil uvc 2 dans le sens rétrograde 1 et retirez-la avec précaution 2 (fermeture à baïonnette). 2. Dévisser la couronne k avec précaution. ...
27 f 27 26 f 9. Caractéristiques techniques cf 5000 s (art. 7889) cf 8000 s (art. 7890) puissance nominale de l’appareil uvc 7 w 11 w câble d’alimentation de l’appareil uvc 3 m; h05rn-f3g0,75 3 m; h05rn-f3g0,75 lampe de l’appareil uvc type 7 w tc-s (uv-c) type 11 w tc-s (uv-c) puissance nominale de ...
77 cf 5000 s art. 7889 pumpen-kennlinie performance characteristics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva ydelses karakteristika curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 0 300 600 900 1.200 1.500 1.800 2.100 2.400 2...
79 78 d eu-konformitätserklärung maschinenverordnung (9. Gsgvo) / emvg / niedersp. Rl der unterzeichnete gardena manufacturing gmbh · hans-lorenser-straße 40 · d-89079 ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkehr gebrachten ausführung die anforderungen der harmon...
80 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-str. 40 89079 ulm produktfragen: (+49) 731 490-123 reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.Poggi@ar.Husqva...
