Gardena ® d gb f nl s i e p dk f 5000 s art. 7932 f 8000 s art. 7939 d betriebsanleitung uvc-teichfilter-set gb operating instructions uvc pond filter set f mode d’emploi kit filtre de bassin uvc nl instructies voor gebruik uvc-vijverfilterset s bruksanvisning uvc-dammfiltersats i istruzioni per l’u...
11 gb purpose please note contents 2. Safety instructions v comply with the safety instructions on the gardena uvc pond filter set. Warning ! V read the operating instructions before using the equipment for the first time ! Danger ! V ultraviolet radiation. Protect eyes from flash. Gardena uvc pond ...
12 gb this radiation is harmful to eyes and skin. ➔ never operate the uv unit when the housing has been removed. Electrical safety : v v inspect the equipment before use to ensure that the pump and the uvc unit, especially the power cable and plug, are undamaged. Do not use a damaged uvc unit or pum...
13 gb 3. Function ! Water intake universal connection for the pump supply hose in the pond. " uvc-radiation the pond water, which has already undergone preliminary treatment, is subjected to short wave uvc-light (ultraviolet rays). During this process, the algal growth is reduced and germs which cau...
14 gb return flow tip : start up uvc-pond filter : 10. Connect the uvc outlet 8 to the water intake d of the filter with approx. 50 cm of the hose supplied l . 11. Insert uvc bulb and fit uvc unit (see 7. Trouble-shooting “ changing the bulb ” ). 1. Cut the connecting hose m between pump and filter ...
15 gb 6. Maintenance danger ! Electric shock ! A v v before undertaking maintenance, unplug the uvc-unit and the pump from the mains ! Do not use any chemical cleaning agents so that the bacteria are not killed. 1. Remove filter cover 4 with uvc-unit 2 from filter housing k and pull off the hose l ....
16 gb 7. Trouble-shooting danger ! Electric shock ! A v v before undertaking trouble-shooting, unplug the uvc-unit and the pump from the mains ! The uvc bulb should be replaced after approximately 8,000 operating hours since the uvc performance decreases drama- tically after this time. Only bulbs of...
17 gb fault possible cause remedy the water is not clear filter or delivery capacity of v check whether uvc pond the pump not suitable. Filter set is sufficient for the pond. (see 1. Area of use of your gardena uvc pond filter set). Too many fish and creatures v add up the estimated in the pond. Len...
18 gb 9. Technical data f 5000 s (art. 7932) f 8000 s (art. 7939) rated power, uvc unit 7 w 11 w power cable, uvc unit 3 m h05 rn-f3g0,75 3 m h05 rn-f3g0,75 bulb, uvc unit type 7 w tc-s (uv-c) type 11w tc-s (uv-c) (e.G. Radium: puritec (e.G. Radium: puritec nse 7-270, philips: tuv nse 11-270, philip...
78 f 8000 s art. 7939 pumpen-kennlinie performance characteristics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance ydelses karakteristika f 5000 s art. 7932 pumpen-kennlinie performance characteristics courbe...
79 d produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von ...
80 bezeichnung des gerätes : uvc-teichfilter-set description of the unit : uvc-pond filter-set désignation du matériel : kit filtre de bassin uvc omschrijving van het apparaat : uvc-vijverfilterset produktbeskrivning : uvc-dammfiltersats descrizione del prodotto : set filtro per laghetti uvc descrip...
84 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ ...
